Hvad er oversættelsen af " MAY BE THE ONLY WAY " på dansk?

• kan være den eneste måde
• er måske den eneste måde

Eksempler på brug af May be the only way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

May be the only way.
Det er nok den eneste løsning.

And this may be the only way.
Og det kan være den eneste måde.

May be the only way to coax him out.
Måske kan han kun fordrives sådan.

Sheeta, it may be the only way.
Sheeta, det er måske den eneste løsning.

A school that doesn't remind him of Corey every single day may be the only way to save him.
Og som ikke minder ham om Corey, er det eneste, der kan redde ham.

It may be the only way.
Det kan være den eneste udvej.

Every single day a school that doesn't remind him of Corey may be the only way to save him.
Og som ikke minder ham om Corey, er det eneste, der kan redde ham.

That may be the only way to defeat him.
Det er nok din eneste chance.

In such a case, a new, second round of elections may be the only way out.
Hvis det ikke lykkes, kan afholdelsen af en ny anden valgrunde være den eneste udvej.

He may be the only way to stop them.
Han kan være den eneste måde at stoppe dem.

I didn't want to resort to this, but it may be the only way to get this license back on Odie. All right.
Jeg har ikke lyst, men det er måske den eneste måde at give Futte sin licens på. Okay.

It may be the only way to confirm it.
Det er nok den eneste måde at bekræfte det på.

According to the developers of this ransomware, you have a several hours to pay a price for the decryption key, which may be the only way to get access to your file once again.
Ifølge udviklerne af denne ransomware, du har en flere timer til at betale en pris for dekrypteringsnøgle, som kan være den eneste måde at få adgang til din fil igen.

That may be the only way to keep you out of prison.
Det er måske kun sådan, du undgår fængsel.

Since nobody wants to see your ugly retarded ass on Twitch and people would rather donate money to keep you off that platform, it looks like this may be the only way to stop parasitizing on your parents' money and do something with your life.
Da ingen ønsker at se dit grimme, retarderede fjæs på Twitch, og folk hellere vil donere penge for at holde dig væk fra den platform, ser der ud til, at dette måske er den eneste måde at stoppe med at paratisere dine forældres penge og få noget ud af dit liv.

It may be the only way to clear their names.
Det er måske den eneste måde at få dem frikendt på.

Showing them compassion may be the only way to earn peace with Romulus.
Medfølelse kan være den eneste måde at skabe fred med Romulus.

It may be the only way to unite us in this incredibly divided world of ours.
Det kan være den eneste måde at forene os i dette utroligt splittet verden af vores.

However, surgical exploration may be the only way to obtain a definitive diagnosis.
Dog, kirurgisk undersøgelse kan være den eneste måde at opnå en endelig diagnose.

It may be the only way we have to explain how he died.
Kun sådan kan vi forklare, hvordan han døde.

All due respect, that may be the only way to get Russia back in our good graces. Apologize?
Med al respekt, så kan det være den eneste måde at få Rusland tilbage på. Undskylder?

It may be the only way to save your friend's life.
Det er måske den eneste måde at redde din vens liv på.

This may be the only way we have of catching him.
Det er måske vores eneste mulighed for at fange ham.

It may be the only way of finding out who you are..
Måske den eneste måde at finde ud af, hvem du er.

It may be the only way of finding out who you are.
Kun sådan kan du finde ud af, hvem du selv er.

That may be the only way to get Russia back in our good graces. Sir, all due respect?
Med al respekt, så kan det være den eneste måde at få Rusland tilbage på. Undskylder?

And it may be the only way to save your friend's life. There's a job that needs doing.
Og det er måske den eneste måde at redde din vens liv på. Der er et stykke arbejde, der skal gøres.

Subsequent doubleblind placebocontrolled challenges may be the only way of verifying true adverse reactions to food at the level of the individual but are limited in estimating the prevalence of true adverse reactions to foods because not all individuals reporting in large surveys to be sensitive to a food agree to participate in a double blind challenge.
Efterfølgende dobbeltblinde, placebokontrollerede provokationer kan være den eneste måde at verificere faktiske bivirkinger af levnedsmidler på enkeltpersoners niveau på, men er begrænset til et skøn over forekomsten af faktiske bivirkninger af levnedsmidler, fordi ikke alle enkeltpersoner, der i store undersøgelser beretter, at de er følsomme over for et levnedsmiddel, er villige til at deltage i en dobbeltblind provokation.

Might be the only way to get the baby out safely.
Et kejsersnit kan være den eneste måde at få barnet ud i god behold.

But that might be the only way to shut this down.
Men det kan være eneste måde at stoppe det her på.

Hvordan man bruger "may be the only way" i en Engelsk sætning

That may be the only way “life” can work.

It may be the only way to find out.

Risking their lives may be the only way out.

It may be the only way to get through.

That may be the only way that wisdom comes.

It may be the only way to save lives.

That may be the only way to save it.

It may be the only way she can cope.

An alliance may be the only way to survive.

Legal action may be the only way to resolve.

Hvordan man bruger "kan være den eneste måde" i en Dansk sætning

At komme med en undskyldning kan være den eneste måde, og der er forskelle i, hvad der gør en undskyldning god og direkte latterlig.

Men dette kan være den eneste måde, hvorpå Joanne K.

Det kan være den eneste måde at sikre sig, at katten får den medicin, den har brug for.

Undersøgelsen blev offentliggjort i tidsskriftet Folkesundhed og konkluderede, at BMI ikke kan være den eneste måde at måle eller identificere fedme.

Husk, at sletning af dette program kan være den eneste måde at gendanne dine foretrukne browserindstillinger.

Dette ville ikke være overraskende i betragtning af, at dette kan være den eneste måde for bygherren af denne flykaprer at tjene penge.

Terapi kan være den eneste måde at bryde denne cyklus på.

Mens det kan være den eneste måde at gendanne dine filer, giver i de krav, ikke er en god ide.

Accept af den nuværende virkelighed og fuldstændig overgivelse til verdensmyndigheder kan være den eneste måde at gøre denne proces glattere.

Det kan være den eneste måde at finde et nyt mål på, løfte din lyst og forbedre din selvkærlighed.