Hvad er oversættelsen af " MAY INDICATE THE PRESENCE " på dansk?

• kan indikere tilstedeværelsen

Eksempler på brug af May indicate the presence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most often this may indicate the presence of various diseases.
Ofte kan dette indikere tilstedeværelsen af forskellige sygdomme.

It should be noted that excretions not associated with ovulation and menstruation may indicate the presence of any developing pathology.
Det skal bemærkes, at udskillelser, der ikke er forbundet med ægløsning og menstruation, kan indikere tilstedeværelsen af enhver udviklingspatologi.

This may indicate the presence somewhere in the body of malignant tumors.
Dette kan indikere tilstedeværelsen eller andet sted i kroppen af maligne tumorer.

Sometimes childbirth green water may indicate the presence of a child's genetic diseases.
Sommetider fødsel grønne vand kan indikere tilstedeværelsen af et barns genetiske sygdomme.

Avoid visiting the doctor is not necessary, because, very rarely, but still precocious puberty in boys may indicate the presence of tumor in the brain.
Undgå besøger lægen er ikke nødvendig, fordi, meget sjældent, men stadig for tidlig pubertet hos drenge kan indikere tilstedeværelsen af tumor i hjernen.

Reasons Childbirth green water may indicate the presence of all possible deviations. The r.
Fødsel grønne vand kan indikere tilstedeværelsen af alle mulige afvigelser. Årsagerne til dette f.

Tumor markers are substances of different nature, which can be in liquid media(usually urine or blood), a certain concentration may indicate the presence of cancer.
Tumormarkør tumormarkører er stoffer af forskellig art, som kan være i flydende medier(som regel urin eller blod), kan en vis koncentration indikere tilstedeværelsen af kræft.

Such signs in the behavior of the infant may indicate the presence of increased intracranial pressure in it.
Sådanne tegn i barnets adfærd kan indikere tilstedeværelsen af forøget intrakranielt tryk i den.

Yellow coating on the tongue of the child, which is not amenable to mechanical removal of brush and does not go after adjusting supply may indicate the presence of various diseases.
Gul belægning på tungen af barnet, som ikke er modtagelig for mekanisk fjernelse af børste og ikke går efter justering udbuddet kan indikere tilstedeværelsen af forskellige sygdomme.

The urinalysis may indicate the presence of hemoglobin, the oxygen carrying component of red blood cells, in the urine.
Det urinanalyse kan indikere tilstedeværelsen af hæmoglobin, Den ilttransporterende komponenten af røde blodlegemer, i urinen.

Pain in women, worsening during menstruation, may indicate the presence of endometriosis.
Smerter hos kvinder, forværring under menstruation, kan indikere tilstedeværelsen af endometriose.

Decoding of ultrasound may indicate the presence of any malformations of the child, but the final conclusion is given only after a biochemical study.
Forklaring på ultralyd kan indikere tilstedeværelsen af eventuelle misdannelser af barnet, men den endelige konklusion gives kun efter den biokemiske undersøgelse.

Any rash on the skin should not be ignored, since such a reaction may indicate the presence of serious health problems.
Udslæt på huden bør ikke ignoreres, da en sådan reaktion kan indikere tilstedeværelsen af alvorlige helbredsproblemer.

A reading above 15 are considered abnormal and may indicate the presence of pathological processes such as inflammation of the tissues of the cervix, the development of a benign tumor diffuse mastopathy.
En læsning over 15 anses unormal og kan indikere tilstedeværelsen af patologiske processer, såsom inflammation af væv i cervix, udvikling af en godartet tumor diffus mastopati.

If the baseline EKG is relatively normal, then monitoring the EKG tracing while the patient exercises may uncover electrical changes that may indicate the presence of coronary artery disease.
Hvis baseline EKG er forholdsvis normal, Derefter overvåge EKG spore, mens patienten øvelser kan afdække elektriske ændringer, som kan indikere tilstedeværelsen af koronararteriesygdom.

When the head is not fully opened, it may indicate the presence of a baby of certain diseases, such as scleroderma, balanoposthitis, and others.
Når hovedet ikke er fuldt åbnet, kan det indikere tilstedeværelsen af en baby af visse sygdomme, såsom scleroderma, balanoposthitis, og andre.

However, if you notice at the delay of more than three times a year, you should think about the need to visit the doctor- these failures may indicate the presence of a wide variety of issues in a fragile woman's body.
Men hvis du bemærker ved forsinkelse på mere end tre gange om året, bør du tænke på at det er nødvendigt at besøge en læge- disse fejl kan indikere tilstedeværelsen af en bred vifte af emner i en skrøbelig kvindes krop.

The urinalysis may indicate the presence of hemoglobin, the oxygen carrying component of red blood cells, in the urine. It may also show bacteria present in the urine, indicating an infection of the urinary tract.
Det urinanalyse kan indikere tilstedeværelsen af hæmoglobin, Den ilttransporterende komponenten af røde blodlegemer, i urinen. De kan endvidere bakterier til stede i urinen, indikerer en infektion af urinvejene.

A complete blood profile will be conducted, including a chemical blood profile, a complete blood count, and a urinalysis- the results of which may indicate the presence of substances that might be causing a slowed heart rate.
En komplet blod profil vil blive gennemført, herunder en kemisk blodprofil, en komplet blodtælling, og en urinanalyse- hvis resultater kan tyde på tilstedeværelsen af stoffer, der kan forårsage en langsommere hjertefrekvens.

The presence of strontium or barium together with chromium, determined with an XRF instrument, may indicate the presence of anticorrosive paints based on hexavalent chromium, but it has not been examined whether similar results would be obtained if the elements are present as alloying elements in steel.
Tilstedeværelse af strontium eller barium sammen med krom, bestemt med et XRF instrument, kunne indikere tilstedeværelsen af korrosionsbeskyttende malinger baseret på hexavalent krom, men det er ikke undersøgt, om lignende resultater kunne fås ved at grundstofferne er til stede som legeringselementer i stål.

Of course, you can try to cure cornindependently, but if the process is too prolonged, it is best to consult a doctor, because the persistent appearance of calluses on extensive areas of the skin of the feet may indicate the presence of serious internal diseases in a person.
Selvfølgelig kan du prøve at helbrede majsuafhængigt, men hvis processen er for langvarig, er det bedst at konsultere en læge, fordi det vedvarende udseende af callus på store områder af føttens hud kan indikere forekomsten af alvorlige indre sygdomme hos en person.

Failure to respond to treatment for Crohn' s disease may indicate the presence of a fixed fibrotic stricture that may require surgical treatment.
Manglende respons over for behandling for Crohns sygdom kan indikere tilstedeværelsen af en fixeret fibrotisk striktur, der kan kræve kirurgisk indgreb.

May not be designed to indicate the presence or content of analytical constituents other than those the declaration of which is provided for in Article 5.
Ikke tilsigte en angivelse af tilstedevaerelsen eller indholdet af andre analytiske bestanddele end dem, hvis angivelse er fastsat i artikel 5.

It is important not to let the solution get too old as it discolours in the course of time. This may yield incorrect positive results, i.e. a colour reaction incorrectly indicating the presence of chromium+VI.
Det er vigtigt, at opløsningen ikke bliver for gammel, da den med tiden misfarves, hvilket kan give fejlagtige positive, dvs. at der fås en farvereaktion, der indikerer tilstedeværelse af krom(+VI), uden at det er tilfældet.

The urinalysis may indicate high levels of glucose in the urine, a common sign in diabetes mellitus; abnormally high levels of proteins that are normally not present in the urine, such as with immune-mediated diseases; and abnormal crystals in the urine, such as what is seen in the presence of liver disease or ethylene glycol toxicity.
The urinanalyse kan indikere høje niveauer af glukose i urinen, en fælles tegn i diabetes mellitus; unormalt høje niveauer af proteiner, der normalt ikke er til stede i urinen, såsom med immunmedierede sygdomme; og abnorme krystaller i urinen, såsom hvad der ses i nærværelse af leversygdom eller ethylenglycol toksicitet.

In addition, testing indicating the presence of antibodies that may destroy red blood cells(Coombs test) has been reported.
Endvidere er test, som viser tilstedeværelse af antistoffer, der kan ødelægge røde blodlegemer Coombs'test, blevet rapporteret.

The soil may be compacted(indicated by the presence of common plantain), greasy and damp(daisies and dandelions), very poor(white clover), or too acidic moss.
Jordbunden er muligvis for kompakt(indikeres af tilstedeværelsen af almindelig vejbred), smattet og fugtig(tusindfryd og mælkebøtter), meget dårlig(hvidkløver) eller for sur mos.

Cough may also indicate the presence of chronic lung disease.
Hoste kan også indikere tilstedeværelsen af kronisk lungesygdom.

Causes of cough may be hiding in the appearance of mild abnormalities, and may also indicate the presence of lung cancer or tuberculosis.
Årsager til hoste kan gemmer sig i forekomsten af milde abnormiteter, og kan også indikere tilstedeværelsen af lungekræft eller tuberkulose.

If you have allergies, frequent skin rashes, hair loss, weight jumps, violation of the chair, it may indicate that you have the presence of parasites in the liver.
Hvis du har allergi, hyppige hududslæt, hårtab, vægt hopper, overtrædelse af stolen, kan det indikere, at du har forekomst af parasitter i leveren.

Hvordan man bruger "may indicate the presence" i en Engelsk sætning

This may indicate the presence of floor and ceiling effects.

Coliform bacteria may indicate the presence of other potential contamination.

Complete Blood Count (CBC) may indicate the presence of anemia.

Dead crows, however, may indicate the presence of the virus.

Thickening of the endometrium may indicate the presence of pathology.

The following ingredients may indicate the presence of peanut protein.

A poor platelet count may indicate the presence of HLA antibodies.

Interpretation— Growth of white colonies may indicate the presence of C.

Such changes may indicate the presence of coronary or arterial disease.

Elevated levels may indicate the presence of bone or liver disorders.

Hvordan man bruger "kan indikere tilstedeværelsen" i en Dansk sætning

Spottingen i de første måneder af graviditeten og i de tidlige stadier af embryoudvikling kan indikere tilstedeværelsen af ​​hormonelle lidelser i en kvinde.

Hvis denne tæller er høj Det kan indikere tilstedeværelsen af ​​infektion eller steroidbehandling.

Forekomsten af ​​smerte i dens placering kan indikere tilstedeværelsen af ​​patologi og fungere som et symptom på en alvorlig sygdom.

Det hjælper med at bestemme niveauet af kolesterol såvel som ESR, hvilket kan indikere tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces.

Time) kan indikere tilstedeværelsen af ​​en infektiøs inflammatorisk proces i kroppen.

Ephippium (dens hulrum) kan undergå forkalkning, der kan indikere tilstedeværelsen craniopharyngiom (godartede medfødte tumorer i hjernen).

Foruden smerte er der andre karakteristiske symptomer, der kan indikere tilstedeværelsen af ​​nyresten.

Og deres spænding er berettiget, fordi et øget niveau af protein kan indikere tilstedeværelsen af ​​farlige sygdomme hos barnet.

Udseendet af et lille udslæt kan indikere tilstedeværelsen af ​​en rubella-virus i kroppen, hvilket truer tilbageholdelsen af ​​graviditeten.

ACTH forhøjet Overskridelse af normen med mere end 52 pg / ml kan indikere tilstedeværelsen af ​​følgende sygdomme: Itenko-Cushings sygdom.