Hvad er oversættelsen af " MAY INTERFERE " på dansk?

• kan forstyrre
• kan påvirke
• kan interferere
• kan blande sig
• kan vanskeliggøre
• kan gribe ind

Eksempler på brug af May interfere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That may interfere with your harmony.
Der kan forstyrre din harmoni.

Taking other medicines Tasigna may interfere with some other medicines.
Brug af anden medicin Tasigna kan påvirke visse andre lægemidler.

May interfere with the uptake of P450 drugs.
Kan påvirke optagelsen af P450 narkotika.

Some medicines may interfere with each other.
Nogle lægemidler kan påvirke hinanden.

Although the product was well tolerated by pregnant cats, studies performed in rats and rabbits suggest that emodepside may interfere with embryo-foetal development.
Selvom præparatet blev godt tolereret af drægtige katte antyder undersøgelser på rotter og kaniner, at emodepsid kan gribe ind i embryo- foster udviklingen.

Avonex may interfere with the results.
Avonex kan påvirke blodprøveresultaterne.

Administration of immune globulins concomitantly with ProQuad may interfere with the expected immune response.
Samtidig administration af immunglobuliner og ProQuad kan påvirke det forventede immun- respons.

Keftab may interfere with certain lab tests.
Keftab kan forstyrre visse laboratorieprøver.

Be prepared for the fact that it may interfere slightly, if not annoying.
Vær forberedt på, at det kan blande sig lidt, hvis ikke irriterende.

Keflex may interfere with certain lab tests.
Keflex kan forstyrre visse laboratorieprøver.

Failure to follow it properly or by missing particular section may interfere in the final results that you will achieve.
Undladelse af at følge det ordentligt eller af særlig afsnittet mangler kan blande sig i den endelige resultater, du opnår.

Lysodren may interfere with several medicines.
Lysodren kan påvirke adskillige lægemidler.

Froth may interfere with the correct measurement of the dose.
Skum kan vanskeliggøre en korrekt afmåling af dosis.

High doses of vitamin E may interfere with vitamin K activity.
Høje doser af E-vitamin kan interferere med K-vitamin aktivitet.

This may interfere with the performance of cross matching tests with blood see 4.5.
Dette kan interferere med udførelsen af forligelighedstest med blod se pkt.

Bacteriostatic medicinal products including doxycycline may interfere with the bacteriocidal action of penicillin and beta-lactam antibiotics.
Bakteriostatiske lægemidler, herunder doxycyclin, kan interferere med penicillins og betalaktamantibiotikas bakteriedræbende virkning.

This may interfere with the performance of cross matching tests with blood see section 4.8.
Dette fænomen kan påvirke forligelighedstest af blod se afsnit 4. 8.

These medicines may interfere with the effect of Thelin.
Denne medicin kan påvirke virkningen af Thelin.

Levlen may interfere with certain lab tests.
Levlen kan forstyrre visse laboratorieprøver.

Large doses of Vitamin C may interfere with the body's absorption of copper and selenium.
Store doser c-Vitamin kan interferere med kroppens optagelse af kobber og selen.

Suprax may interfere with certain lab tests.
Suprax kan forstyrre visse laboratorieprøver.

In a running live operating system, it's hard to say how many viruses might be running hidden, or may interfere with a virus scan, but booting to a linux live cd or other cd that can do a virus scan can be a good way to make sure that nothing interferes with your virus removal.
I et kørende levende operativsystem, det er svært at sige, hvor mange virus kan køre skjult, eller kan vanskeliggøre en virusscanning, men starter til en linux live-cd eller anden cd, der kan gøre en virus scanning kan være en god måde at sikre, at intet forstyrrer din fjernelse af virus.

Alcohol may interfere with the effect of this medicine.
Alkohol kan forstyrre virkningen af Atenil Tenormin.

Minocycline may interfere with certain lab tests.
Minocyclin kan forstyrre visse laboratorieprøver.

Alcohol may interfere with the effect of Atenil Tenormin.
Alkohol kan forstyrre virkningen af Atenil Tenormin.

Hydroxocobalamin may interfere with all urine colorimetric parameters.
Hydroxocobalamin kan interferere med alle kolorimetriske urinprøver.

Proscar may interfere with certain lab tests, including PSA tests.
Proscar kan forstyrre visse laboratorieprøver, herunder PSA test.

Cefadroxil may interfere with certain lab tests.
Cefadroxil kan forstyrre visse laboratorieprøver.

Estrace may interfere with certain lab tests.
Estrace kan forstyrre visse laboratorieprøver.

Allegra may interfere with skin allergy tests.
Allegra kan interferere med huden allergitest.

Hvordan man bruger "may interfere" i en Engelsk sætning

This may interfere with the sound.

flavonoids may interfere with minoxidil metabolism.

Some medicines may interfere with RALOVERA.

Voice chat may interfere with this.

Barking may interfere with family bonding.

Longer time-outs may interfere with learning.

May interfere with blood thinning treatment.

Other drugs may interfere with Prograf.

NSAIDs may interfere with antihypertensive effect.

Many herbs may interfere with mediations.

Hvordan man bruger "kan forstyrre, kan påvirke, kan interferere" i en Dansk sætning

Dette kan forstyrre nogle, men vi føler, at vores daters som helhed sætter pris på den ekstra indsats, og vi håber, at du også gør.

Lokalplanen ledsages derfor - i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer - af en miljørapport, som beskriver, hvordan anvendelsen af området kan påvirke miljøet.

Nogle medikamenter kan interferere med anæstesi og din læge kan råde dig til at stoppe eller ændre dosis af visse lægemidler før operationen .

Og glem ikke at flyrejser, alkohol og det at være væk fra sine normale rutiner også kan forstyrre væskebalancen.

Men effekten af naturkatastrofer kan mærkes på samfundet , byen og statsligt plan , eller mange gange kan påvirke et helt land .

Knoglemetastaser kan give smerter og andre symptomer, der kan påvirke kræftpatienters livskvalitet.

tyvetusind basepar foran lactasegenet på kromosom Giv en mulig forklaring på hvordan en mutation uden for et proteinkodende gen kan påvirke produktionen af et enzym.

Ved tidligere depression, idet gestagener kan påvirke stemningslejet.

Træfugtmåling med måler uden nåle Fugtmålingen skal foretages på en træflade uden vækstvariationer, der kan forstyrre måleresultatet.

De bioaktive stoffer i aloe vera kan interferere med leverens afgiftning proces, hvorved komplikationer i følsomme individer.