Hvad er oversættelsen af " MAY MAINTAIN " på dansk?

• kan opretholde
• kan bibeholde
• kan bevare
• kan vedligeholde

Eksempler på brug af May maintain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When reversible pulpitis may maintain vitality of the pulp.
Når reversibel pulpitis kan opretholde vitalitet af papirmasse.

May maintain information of feedings and animals received or dismissed.
Kan vedligeholde oplysninger af fodringer og dyr modtaget eller afvist.

Telco history log that you may maintain in chronological order.
Telco historie log, som du kan opretholde i kronologisk rækkefølge.

May maintain these requirements in accordance with the compliance of the general provisions of the Treaty.
Kan opretholde disse krav for saa vidt de er i overensstemmelse med de almindelige bestemmelser i traktaten.

Liechtenstein and Switzerland may maintain customs duties on imports of the following products.
Liechtenstein og Schweiz kan opretholde told på importen af følgende varer.

But under DC welding condition, the electrode can't prone to arc and may maintain unstable situation.
Men under DC svejsning tilstand, kan elektroden ikke tilbøjelige til at bue og kan opretholde ustabil situation.

The Member State may maintain its safeguard measures until the Community measures enter into force.
Medlemsstaten kan opretholde disse indtil fællesskabsbestemmelserne træder i kraft.

Detailed line, circuit and/or service data, plus summary cost. Telco history log that you may maintain in chronological order.
Detaljeret linje, kredsløb og/ eller service data, plus resumé omkostninger. Telco historie log, som du kan opretholde i kronologisk rækkefølge.

The Republic of Austria may maintain its corresponding national legislation until 31 March 1995.
Republikken Østrig kan opretholde sin tilsvarende nationale lovgivning indtil den 31. marts 1995.

It's my duty to study them in order to determine the best possible match for every member of the royal house so that we may maintain the integrity of those bloodlines.
Det er min pligt at studere dem for at afgøre så vi kan bevare den hæderlige slægtsarv. den bedst mulige match til alle de kongelige.

The Member States may maintain any national provisions applicable on 31 December 1996 with regard to.
Medlemsstaterne kan opretholde de nationale bestemmelser, der den 31. december 1996 gælder for følgende områder.

Presumably, there is a disadvantageous relation between behaviour, illness perception and stress management that may maintain and worsen the symptoms.
Men antageligt findes en uhensigtsmæssig relation mellem adfærd, sygdomsopfattelse og håndtering af belastning, der kan vedligeholde og forværre symptomerne.

Finally, you propose that Member States may maintain or introduce stricter national rules.
Endelig foreslår De, at medlemsstaterne skal kunne bibeholde eller indføre strengere nationale regler.

Member States may maintain and/or introduce more liberal arrangements than those provided for in this Directive.
Medlemsstaterne kan opretholde og/eller fastsaette lempeligere ordninger end de i dette direktiv fastsatte.

Member States and/or management and labour may maintain or introduce more favourable provisions.
Medlemsstaterne og/eller arbejdsmarkedets parter bør kunne opretholde eller indføre mere gunstige bestemmelser.

Member States may maintain or introduce more favourable provisions than those laid down by this Directive.
Medlemsstaterne kan opretholde eller indføre bestemmelser, der er gunstigere end dem, der er fastsat i nærværende direktiv.

OneCNC stores the personal data of customers and web site visitors indefinitely and may maintain and process such information directly or indirectly in one or more databases.
OneCNC gemmer de personlige oplysninger om kunder og besøgende på webstedet på ubestemt tid og kan vedligeholde og behandle sådanne oplysninger direkte eller indirekte i en eller flere databaser.

Member States may maintain or introduce tolls and/or user charges under the conditions set out in paragraphs 2 to 10.
Medlemsstaterne kan bibeholde eller indføre vejafgifter og/eller brugsafgifter, såfremt betingelserne i stk. 2-10 overholdes.

Considering that the provisions of this joint action are without prejudice to the general principle that a Member State may maintain or step up its national policy in the fight against drugs in its territory;
Som tager i betragtning, at bestemmelserne i denne fælles aktion ikke er til hinder for det generelle princip om, at en medlemsstat kan opretholde eller skærpe sin nationale politik for narkotikabekæmpelse på sit område;

The other Contracting Parties may maintain their third-country regime towards these Contracting Parties in the fields mentioned above.
De øvrige kontraherende parter kan opretholde deres tredjelandsordning over for disse lande på ovennævnte områder.

In accordance with their current practice, Member States should continue to communicate to the Commission the consumer prices of petroleum products each Monday as they have done in the past on a voluntary basis; whereas Member States may maintain their current system or create new procedures to collect the data;
I overensstemmelse med gældende praksis bør medlemsstaterne fortsat meddele Kommissionen, hvad forbrugerpriserne på olieprodukter er hver mandag, som de hidtil har gjort frivilligt; medlemsstaterne kan fastholde deres nuværende ordning eller vælge nye procedurer for indsamling af oplysningerne;

The other Contracting Parties may maintain their third-country regime towards these countries in this field.
De øvrige kontraherende parter kan opretholde deres tredjelandsordning over for disse lande på dette område.

So that we may maintain the integrity of those bloodlines. It's my duty to study them in order to determine the best possible match for every member of the royal house.
Det er min pligt at studere dem for at afgøre så vi kan bevare den hæderlige slægtsarv. den bedst mulige match til alle de kongelige.

Many of the proposals and measures in this section are optional, which means that Member States may maintain national standards in their domestic markets in parallel with the Community standards which they must accept.
Mange af forslagene og foranstaltningerne i denne del er frivillige, hvilket betyder, at medlemsstaterne kan opretholde nationale normer på deres hjemmemarkeder parallelt med fællesskabsnormerne, som de må acceptere.

The Associated States may maintain or establish among themselves customs unions or free-trade areas or conclude among themselves economic cooperation agreements.
De associerede stater kan opretholde eller oprette indbyrdes toldunioner, frihandelsområder eller indgå aftaler om indbyrdes økonomisk samarbejde.

Whereas, in the interests of transparency, bans on the use of certain categories of additive in certain categories of foodstuff which Member States may maintain in derogation from the provisions of Directive 89/107/EEC and the specific Directives 94/35/EC(7), 94/36/EC(8) and 95/2/EC(9) should be identified;
For at skabe gennemsigtighed vil det være nødvendigt at nævne de forbud mod anvendelse af visse kategorier af tilsætningsstoffer i visse kategorier af levnedsmidler, som kan opretholdes af medlemsstaterne ved fravigelse af direktiv 89/107/EØF samt særdirektiv 94/35/EF(7), 94/36/EF(8), 95/2/EF(9);

Member States may maintain all national provisions applicable on 31 December 1996 to the transport and packaging of substances containing dioxins or furans.
Medlemsstaterne kan opretholde de nationale bestemmelser, der den 31. december 1996 gælder for befordring og emballering af stoffer, der indeholder dioxiner eller furaner.

Member States may maintain national protection of the names communicated until such time as a Decision on registration has been taken.
Medlemsstaterne kan bibeholde den nationale beskyttelse af betegnelser, der er meddelt på deres område inden forordningens ikrafttræden, indtil den dato, hvor der træffes afgørelse om registreringen.

Member States may maintain national protection of the names communicated in accordance with paragraph 1 until such time as a decision on registration has been taken.
Medlemsstaterne kan bibeholde den nationale beskyttelse af de betegnelser, der er meddelt i henhold til stk. 1, indtil den dato, hvor der traeffes afgoerelse om registreringen.

Austria may maintain its national legislation for maximum authorized weights of motor vehicles and trailers as set out in Annex I, sections 2.2.1 and 2.2.2 of this Directive.
Østrig kan opretholde sin nationale lovgivning vedrørende tilladt totalvægt for motorkøretøjer og påhængsvogne som fastsat i direktivets bilag I, punkt 2.2.1 og 2.2.2.

Hvordan man bruger "may maintain" i en Engelsk sætning

Thought you may maintain where your coach.

Your state may maintain a similar database.

This may maintain individuals from breaking in.

May maintain spine extension for multiple repetitions.

KCS may maintain social media accounts (i.e.

May maintain household records and assign rooms.

Different owners may maintain different lists (e.g.

Some may maintain lists of local nonprofit consultants.

He may maintain the spine of his battalion.

This section of the list may maintain forever.

Hvordan man bruger "kan bevare, kan opretholde, kan bibeholde" i en Dansk sætning

Du kan bevare roen hele vejen igennem; også i pressede situationer.

Gad vidst om Fonet kan kan opretholde deres fine rating på trustpilot.dk når de er begyndt at behandle deres (trofaste) kunder på den måde..

Vi kan bevare os selv og være kloge på de forskellige arenaer, hvis vi er bevidste om det.

Det er vigtigt, at forekomsten holdes på et lavt niveau både for at forebygge alvorlige sygdomstilfælde, men også for at Danmark kan bibeholde en restriktiv antibiotikastrategi.

Advarselslamperne er tændt på ældreområdet | hsfo.dk Advarselslamperne er tændt på ældreområdet Det kniber med pengene, og der er udsigt til, at kommunen ikke kan opretholde det nuværende serviceniveau på ældreområdet.

Er psykisk robust, og kan bevare roen i pressede situationer.

Findes der en lovlig "nem" løsning, så jeg kan bibeholde røret synligt i min bruseniche eller gøre andet smart.

Ved normal kørsel justeres hastigheden konstant ved hjælp af fartpiloten og tillægsbremserne, så du altid kan opretholde en sikker afstand.

Det gør også, at jeg selv kan bibeholde interessen.

Men ved skilsmisse er det værst, hvis alle bliver uvenner, for så er der risiko for, at ingen kan bibeholde de indtægtkilder, de hidtil har haft.