Hvad er oversættelsen af " KAN OPRETHOLDE " på engelsk?

• can maintain
• may maintain
• can sustain
• may retain
• are able to maintain
• can keep
• can retain
• are capable of maintaining
• is able to sustain

Eksempler på brug af Kan opretholde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis man kan opretholde sin familie….
If one can maintain his family….

Vi behøver love, vi kan opretholde.
We need you to make laws we can enforce.

Se om du kan opretholde visuel kontakt.
See if you can maintain a visual.

Ja, han kan gifte sig, hvis han kan opretholde familien.
Yes, he can marry if he can maintain the family.

Luminous kan opretholde op til 4~ 5 timer.
Luminous can maintain up to 4~ 5 hours.

Protokol Nr. 4 vedrørende kvantitative restriktionerl som Island kan opretholde.
PROTOCOL No 4 concerning quantitative restrictions which Iceland may retain.

Jeg håber, vi kan opretholde tempoet.
I hope we can maintain this momentum.

Det kan opretholde fald fra 20 fod højde og 10 fod vand tærskel.
It can sustain fall from 20 feet height and 10 feet water threshold.

Vi er de eneste, der kan opretholde orden”….
We are the only ones who can maintain order”….

Hvis man kan opretholde en familie, oh så er han en meget vidunderlig mand.
If one can maintain a family, oh, he is very glorious man.

I Kali-yuga, hvis en person kan opretholde en familie….
In Kali-yuga, if a person can maintain a family….

Der kan opretholde livet? Krig på det ene sted, der er tilbage på planeten.
That can sustain life? Wage war on the one place left on the planet.

De fleste verdener i netværket kan opretholde menneskeeksistens.
Most worlds in the network can sustain human life.

Jeg kan opretholde asyl ved at bo lige der, hvor jeg er. For hvis der er.
Because if there are… I can maintain asylum by staying right where I am.

Når reversibel pulpitis kan opretholde vitalitet af papirmasse.
When reversible pulpitis may maintain vitality of the pulp.

Protokol Nr. 5 vedrørende de kvantitative restriktioner, som Østrig kan opretholde.
Protocol No 5 concerning quantitative restrictions which Austria may retain.

Ja, konen kan opretholde orden i huset.
Yes, the wife can maintain order in the house.

Protokol Nr. 1 vedrørende de kvantitative restriktioner, som Finland kan opretholde.
PROTOCOL No 1 concerning quantitative restrictions which Finland may retain.

Nogle mænd kan opretholde den maskuline udstråling.
Some men can maintain a weary masculinity.

Jonas Quinns rapport henviser til flere ubeboede planeter, hvor man kan opretholde livet.
Quinn's reports refer to uninhabited planets capable of sustaining life.

Lad os håbe, at du kan opretholde kvaliteten med den nye chef.
Let's hope you can keep the quality up.

Det ligner at skifte på en switch, der fortæller din krop er det ikke trætte og også kan opretholde går.
It is like activating a button that tells your body it is not weary as well as can keep going.

Biotin(Vitamin H) kan opretholde normal vækst og udvikling.
Biotin(Vitamin H) can maintain normal growth and development.

Rådets kompromis tillader opt-out, der sikrer, at vi kan opretholde vores svenske model.
The Council's compromise allows the opt-out, which ensures that we can retain our Swedish model.

Målet er, at du kan opretholde en tilsvarende kvalitet og lyd i alle dine eksisterende MP3s.
The goal is that you can maintain a similar quality and sound in all your existing MP3s.

De fleste verdener i netværket kan opretholde menneskeeksistens.
We discovered that that most worlds in the network can sustain human life.

Medlemsstaten kan opretholde disse indtil fællesskabsbestemmelserne træder i kraft.
The Member State may maintain its safeguard measures until the Community measures enter into force.

Høj stabilitet: Wolfram legeret i forskellige specielle miljøer, kan opretholde thestability af arbejdet;
High stability: Tungsten alloy in various special environments, can maintain thestability of the work;

Jeg håber, at vi kan opretholde ambitionerne og målet.
I hope that we can continue to maintain our ambition and our objective.

Kan opretholde disse krav for saa vidt de er i overensstemmelse med de almindelige bestemmelser i traktaten.
May maintain these requirements in accordance with the compliance of the general provisions of the Treaty.

Hvordan man bruger "kan opretholde" i en Dansk sætning

For at lægemidlet kan opretholde dets effektivitet, skal det opbevares i sin oprindelige emballage og ved en temperatur på ikke over 25ºC.

Mange fortsat tage hindbaer ketoner, når de ramte deres vægt, mål, så de kan opretholde vægttab.

Bygningsbiologi forklarer, hvordan vi kan opretholde en sund luftfugtighed i vores hjem ved at arbejde med naturen.

Indholdet af calcium medvirker, at immunforsvaret kan opretholde sin normale funktion.

Hun er "så heldig" at flyulykke og død kan opretholde hendes ægteskabelige facade.

Begrundelsen for indfrielse er problematikken, om museet kan opretholde statsanerkendelse, og dermed om der fortsat kan opnås statstilskud.

Hvordan man kan opretholde en flot mobilhome masse

Vi kan opretholde velvære for dem ved at skabe gode omgivelser, f.eks.

Det skyldes, at mange, der lider af sygdommen, kan opretholde en normalvægt, selvom de kaster op flere gange dagligt.

En teori, som bygger på, at når mennesker bliver ramt af sygdommen, så foretager de en nedadgående klasserejse, fordi de ikke kan opretholde et arbejde eller en uddannelse.

Hvordan man bruger "can maintain, may maintain, can sustain" i en Engelsk sætning

You can maintain relationships with others.

This may maintain individuals from breaking in.

They may maintain fully opposing beliefs.

IPWatch may maintain links to other websites.

You can maintain the Fasting Lifestyle.

can maintain the current growth pace.

They can sustain and sing and feedback.

That your client can sustain it.

This means that businesses can sustain themselves.

program they can sustain for life.