Hvad er oversættelsen af " MAY OBJECT " på dansk?

• kan gøre indsigelse
• kan modsætte sig
• vil måske indvende

Eksempler på brug af May object på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I understand your feelings but other people may object.
Jeg forstår dine følelser men nogen vil måske protestere.

You may object to this data collection with Google.
Du kan gøre indsigelse overfor Google imod denne dataindsamling.

Champagnelovers with a particularly good memory may object, that 327 million bottles were sold already in 1999.
Champagneelskere med særlig god hukommelse vil indvende, at der blev solgt 327 millioner flasker allerede i 1999.

You may object to the processing of your personal data, if you.
Du kan gøre indsigelse mod behandling af dine persondata, hvis du.

Polydectes, the king of Seriphus, wishes to marry Danae, and plots to get rid of Perseus, because he may object.
Polydectes, kongen af Seriphus, ønsker at gifte sig med Danae, og plots til at slippe af Perseus, fordi han kan gøre indsigelse.

You may object to the handling of your personal data if.
Du kan gøre indsigelse mod håndtering af dine personlige oplysninger, hvis.

The consortium must notify any change of its membership to the Commission, which may object within six weeks of the notification.
Konsortiet skal underrette Kommissionen om enhver ændring i sin sammensætning, og denne kan gøre indsigelse indtil seks uger efter underretningen.

You may object to your data being processed or to the purpose for processing.
Du kan gøre indvendinger imod, at dine oplysninger behandles eller imod formålet med behandlingen.

You have the possibility to gain insight into what information is registered about you, and you may object to a registration in accordance with the rules in the Personal Data Act.
Du har mulighed for at få indsigt i, hvilke informationer der er registreret om dig, og du kan gøre indsigelse mod en registrering i henhold til reglerne i Persondataloven.

Here you may object that in daily life we see many"dead things" move themselves.
Her vil man maaske indvende, at vi i den daglige Tilværelse bliver Vidne, til at mange"døde Ting" bevæger sig.

Site owners have the option to receive alerts of new reviews after submission, and may object to a review if it is fictitious, personally insulting or factually incorrect.
Pladsejerne har mulighed for at modtage besked, når der er indsendt nye vurderinger, og de kan gøre indsigelse, hvis en vurdering er opdigtet, personligt fornærmende eller faktuelt ukorrekt.

You may object to the collection and processing of your data by this tool by following Google's user references.
Du kan gøre indsigelse mod indsamling/analyse af dine data via dette værktøj ved at følge Googles Anvendelsesanvisninger.

Within six months of the date of publication in the Official Journal of the European Communities referred to in Article 6(2), any Member State may object to the registration.
Inden seks maaneder efter datoen for den i artikel 6, stk. 2, omhandlede offentliggoerelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende kan enhver medlemsstat goere indsigelse mod registreringen.

The other participants may object to any transfer of ownership if this would adversely affect their access rights.
De øvrige deltagere kan modsætte sig enhver form for overdragelse af ejendomsret, hvis det skader deres adgangsret.

Where Personal Information is processed for a public interest, in the exercise of an official authority vested in us or for the purposes of the legitimate interests pursued by us, you may object to such processing by providing a ground related to your particular situation to justify the objection.
Hvor personlige oplysninger behandles for en offentlig interesse, i udøvelsen af en offentlig myndighedsudøvelse, som os eller med henblik på de legitime interesser, der forfølges med os, du kan gøre indsigelse mod en sådan behandling ved at give en begrundelse relateret til netop din situation at retfærdiggøre indsigelsen..

You may object to the collection or processing of your data by using the opt out possibility by amend individual solution.
Du kan gøre indsigelse mod indsamling/analyse af dine data via dette værktøj ved at tilføje individuel løsning.

MonetateMonetate is provided by Monetate Inc., 100 Crosby Street 402, New York, NY 10012, USA. You may object to the collection or processing of your data by using the opt out possibility by amend individual solution.
MonetateMonetate tilbydes af Monetate Inc., 100 Crosby Street 402, New York, NY 10012, USA. Du kan gøre indsigelse mod indsamling/analyse af dine data via dette værktøj ved at[tilføje individuel løsning].7.3.

Some may object that Europol is thereby being transferred from the third pillar to the first and thus being removed still further from the European nation states' control.
Nogle vil indvende, at Europol dermed rykker fra tredje til første søjle og dermed i endnu højere grad bliver fjernet fra de europæiske nationalstaters kontrol.

But all the same, someone may object, good is not evil and evil is not good; if good is confused with evil, there is an end to all morality and everyone can do or leave undone whatever he wants.
Men nogen vil måske indvende, at godt dog ikke er ondt, og ondt ikke godt, og hvis godt og ondt rodes sammen, så ophører al moralitet, og enhver kan gøre og lade som han lyster.

Some may object that the above description, namely short and powerful types with strong jaws and eyebrows, more reminiscents of Neanderhals, than it reminiscents of Cro Magnon.
Nogle vil måske indvende at ovenstående beskrivelse, nemlig korte og kraftige typer med stærke kæber og øjenbrynsbuer, i højere grad minder om Neantderthal, end det minder om Cro Magnon.

The Commission and the other participants may object to the publication within a period of 30 days from receipt of the data, if they consider that the protection of their knowledge could thereby be adversely affected.
Kommissionen og de andre deltagere kan modsætte sig offentliggørelsen inden for 30 dage efter modtagelsen af dataene, hvis de finder, at den vil skade beskyttelsen af deres viden.

Someone may object that wars are made by"the great ones", by those in power within the fields both of politics and finance- two areas intimately connected.
Her vil en og anden måske indvende, at krigene bliver skabt af"de store", af magthaverne både inden for den politiske og den økonomiske verden, som er så snævert forbundet med hinanden.

Any member of the Committee may object to the discussion of a text proposed during a meeting if that text is not made available in one of the languages referred to in paragraph 1 which he specifies.
Ethvert medlem af udvalget kan modsætte sig drøftelsen af en tekst, der fremlægges som forslag under et møde, såfremt den på gældende tekst ikke foreligger på det af de i stk. 1 nævnte elleve sprog, som vedkommende har valgt.

The parties may object to an expert on grounds of incompetence or on the same grounds as those on which objection may be made to an examiner or to a member of a Division or Board of Appeal pursuant to Article 132(1) and(3) of the Regulation.
Parterne kan gøre indsigelse mod en sagkyndig på grund af inkompetence eller under henvisning til de samme grunde, hvorpå der gøres indsigelse over for en undersøger eller et medlem af en afdeling eller et appelkammer i henhold til forordningens artikel 132, stk. 1 og 3.

A spouse may object to the management of community property by the other spouse, except for acts concerning everyday matters, acts intended to satisfy the everyday needs of the family, or an act performed as part of a profit-oriented activity Art.
En ægtefælle kan protestere over den anden ægtefælles forvaltning af formuefællesskabet, medmindre det gælder handlinger vedrørende hverdagslige anliggender, handlinger, der har til hensigt at tilfredsstille familiens hverdagsbehov, eller handlinger, der er udført som led i en profitorienteret aktivitet art.

The parties may object to an expert on grounds of incompetence or on the same grounds as those on which objection may be made to an examiner or to a member of a Division or Board of Appeal pursuant to Article 132(1) and(3) of Council Regulation(EC) No 40/943.
Parterne kan gøre indsigelse mod en sagkyndig under påberåbelse af inkompetence eller under henvisning til de samme grunde, på grundlag af hvilke der kan gøres indsigelse over for en undersøger eller et medlem af en afdeling eller et appelkammer i henhold til artikel 132, stk. 1 og 3, i Rådets forordning(EF) nr. 40/943.

The Commission may object to any transfer of ownership to third parties, in particular to those not established in a Member State or an associated State, if such a transfer is not in accordance with the interests of developing the competitiveness of the dynamic, knowledge-based European economy, or is inconsistent with ethical principles.
Kommissionen kan modsætte sig enhver overdragelse af ejendomsret til tredjepart, navnlig til en tredjepart, der ikke er etableret i en medlemsstat eller et associeret land, hvis overdragelse ikke er forenelig med målet om at fremme en dynamisk, videnbaseret europæisk økonomis konkurrenceevne eller med etiske principper.

Here you may object that in daily life we see many"dead things" move themselves. We see the clouds moving across the sky, we see the water roaring in rivers and streams, we experience the noisy breakers of the ocean, just as we have also become familiar with the course of the planets and stars amongst each other.
Her vil man måske indvende, at vi i den daglige tilværelse bliver vidne til, at mange"døde ting" bevæger sig.- Vi ser således skyerne, der bevæger sig hen over himlen, og vi ser vandet, der bruser afsted gennem floder og bække, vi oplever oceanets larmende brænding, ligesom vi også er blevet kendt med klodernes eller stjernernes færd mellem hverandre.

On considering these nominees, some might object to their relatively high ages.
Ved vurderingen af disse kandidater kan der være indvendinger mod deres relativt høje alder.

Some might object that this approach is incompatible with the rules of the Treaty.
Man kan indvende, at det ikke er i overensstemmelse med reglerne i traktaten.

Hvordan man bruger "may object" i en Engelsk sætning

You may object to the treatment of data.

They may object to being "owned" of course.

You may object to changes within one week.

You may object to us processing your data.

Certainly, though Anytus may object to the statement.

You may object to the use of Hotjar.

You may object to his selection of data.

Our recipes may object companies to opt-out plugins.

Others may object on religious or moral grounds.

Local law enforcement also may object to applications.

Hvordan man bruger "vil måske indvende, kan gøre indsigelse, kan modsætte sig" i en Dansk sætning

Nogle vil måske indvende, at hvis mændene virkelig var uskyldige, så ville de vel ikke begå selvmord.

Som registreret bruger hos Vestmark.dk har du altid mulighed for indsigt, og du kan gøre indsigelse mod en registrering i henhold til reglerne i persondataloven.

De kan modsætte sig denne fysiske medicin selv med pap citron-gul i en asinin tom mave.

Du har mulighed for at få indsigt i, hvilke informationer der er registreret om dig, og du kan gøre indsigelse mod en registrering i henhold til reglerne i persondataforordningen.

Tvangen ved kreditorforfølgning ligger i, at skyldneren ikke kan modsætte sig disse retsskridt – og hvis han forsøger, kan de i sidste instans gennemføres med magt.

Who indeed.Nogle vil måske indvende "hvad så med en terrororganisation som Hizbollah?" En terrororganisation neutraliseres bedst ved at "tømme" dens støttende bagland.

Nogen vil måske indvende, at det var et ret kraftig snevejr i skanderborg på det tidspunkt.

Nogen vil måske indvende, at sydvestlig retning 23 er lige så god som en sydlig, for "det er jo altid varmere om eftermiddagen".

Det betyder endvidere, at erhververen herunder er bundet af de fagretlige regler og ikke kan modsætte sig at deltage i mæglingsmøder, fællesmøder mv.

Man vil måske indvende, at forfølgelserne mod bolsjevikkerne ikke er nogen krænkelse af friheden, da man jo kun forfølger bestemte personer for en bestemt beskyldning.