Hvad er oversættelsen af " MAYBE WE SHOULD JUST GO " på dansk?

• måske skulle vi bare gå
• måske skulle vi bare tage

Eksempler på brug af Maybe we should just go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe we should just go.
Måske bør vi gå.

Well, if that's the way you feel about it… maybe we should just go our separate ways.
Jamen, hvis det er sådan du har det… skulle vi måske bare gå hver til sit.

Maybe we should just go.
Vi bør måske gå.

Good plan. Maybe we should just go to the hotel.
God plan. Måske skulle vi bare gå tilbage til hotellet.

Maybe we should just go.
Vi må hellere gå.

Maybe we should just go.
Måske burde vi gå.

Maybe we should just go.
Måske skal vi bare gå.

Maybe we should just go.
Måske burde vi smutte?

Maybe we should just go in?
Skal vi bare gå ind?

Maybe we should just go.
Måske skulle vi bare gå.

Maybe we should just go inside.
Lad os nu bare gå ind.

Maybe we should just go over there?
Skal vi gå derhen?

Maybe we should just go home.
Måske burde vi tage hjem.

Maybe we should just go home.
Måske skulle vi tage hjem.

Maybe we should just go to bed.
Vi burde måske gå i seng.

Maybe we should just go for a walk.
Vi skal måske gå en tur.

Maybe we should just go home.
Måske skulle vi bare tage hjem.

Maybe we should just go downstairs.
Vi må hellere gå nedenunder.

Maybe we should just go back.
Måske skulle vi bare rejse tilbage.

Maybe we should just go home for now.
Vi burde måske bare gå hjem.

Maybe we should just go back home.
Måske bør vi bare tage hjem igen.

Uh, maybe we should just go back.
Uh, måske skulle vi bare gå tilbage.

Maybe we should just go back to the room.
Måske skal vi bare gå tilbage.

Maybe we should just go back to the desk?
Lad os gå tilbage til skranken?

Maybe we should just go to the cops.
Måske skulle vi bare gå til politiet.

Maybe we should just go to the game.
Måske skulle vi bare tage til kampen.

Maybe we should just go to Las Vegas.
Måske skulle vi bare tage til Las Vegas.

Maybe we should just go back to work.
Måske skulle vi tage tilbage til butikken.

Maybe we should just go to California.
Måske skulle vi bare tage til Californien.

Maybe we should just go upstairs for a minute?
Skal vi ikke gå ovenpå et øjeblik?

Sådan bruges "maybe we should just go" i en sætning

Maybe we should just go 4x4ing on the so called trails instead.

Maybe we should just go and talk them out of their prejudices.

I don’t know, maybe we should just go with what we’ve got.

Maybe we should just go work and school seven days a week…?

Maybe we should just go to direct tv and be done with it.

Maybe we should just go back in time before there was modern medicine.

Maybe we should just go all out Aussi-style and have some barbecued crocodile.

Maybe we should just go dance for a bit instead, or play some roulette.

Maybe we should just go with it and do a Simpsons meets Daggerfall mod.

I was thinking maybe we should just go from Tech Ed to Tech Ed.