Hvad er oversættelsen af " ME TO BAPTIZE " på dansk?

• mig for at døbe

Eksempler på brug af Me to baptize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They expected me to baptize the child.
Jeg skulle døbe barnet.

And I knew him not: but he that sent me to baptize.
Og jeg kendte ham ikke; men han, som sendte mig for at døbe.

But he who sent me to baptize with water said to me..
Men han, som sendte mig for at døbe med vand sagde til mig..

But he who sent me to baptize with water said to me:‘He over whom you will see the Spirit descending and remaining upon him, this is the one who baptizes with the Holy Spirit.
Men han, som sendte mig for at døbe med vand sagde til mig:'Han over hvem vil du se Ånden faldende og blive over ham, dette er den, der døber med Helligånden.

And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.32And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.33And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
Og jeg kendte ham ikke; men for at han skulde aabenbares for Israel, derfor er jeg kommen og døber med Vand.« 32Og Johannes vidnede og sagde:»Jeg har set Aanden dale ned som en Due fra Himmelen, og den blev over ham.33Og jeg kendte ham ikke; men den, som sendte mig for at døbe med Vand, han sagde til mig: Den, som du ser Aanden dale ned over og blive over, han er den, som døber med den Helligaand.

He that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon.
Han, som sendte mig for at døbe med vand, det samme sagde til mig, Upon.

And I knew him not; but he who sent me to baptize with water, said to me: He upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining upon him, he it is that baptizeth with the Holy Ghost.
Og jeg kendte ham ikke; men den, som sendte mig for at døbe med Vand, han sagde til mig: Den, som du ser Ånden dale ned over og blive over, han er den, som døber med den Helligånd.

And I knew him not: but he that sent me to baptize in water, he said unto me, Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending, and abiding upon him, the same is he that baptizeth in the Holy Spirit.
Og jeg kendte ham ikke; men den, som sendte mig for at døbe med Vand, han sagde til mig: Den, som du ser Ånden dale ned over og blive over, han er den, som døber med den Helligånd.

And I knew him not: but he that sent me to baptize in water, he said unto me, Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending, and abiding upon him, the same is he that baptizeth in the Holy Spirit.
Og jeg kjendte ham ikke; men den, som sendte mig at døbe med Vand, han sagde til mig: paa hvem du seer Aanden fare ned og blive over ham, han er den, som døber med den Hellig Aand.

I didn't recognize him, but he who sent me to baptize in water, he said to me,'On whoever you will see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he who baptizes in the Holy Spirit.
Og jeg kendte ham ikke; men den, som sendte mig for at døbe med Vand, han sagde til mig: Den, som du ser Ånden dale ned over og blive over, han er den, som døber med den Helligånd.

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
Og jeg kjendte ham ikke; men den, som sendte mig at døbe med Vand, han sagde til mig: paa hvem du seer Aanden fare ned og blive over ham, han er den, som døber med den Hellig Aand.

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
Og jeg kendte ham ikke; men den, som sendte mig for at døbe med Vand, han sagde til mig: Den, som du ser Aanden dale ned over og blive over, han er den, som døber med den Helligaand.

Why would he have said,"For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel-not with words of human wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power"(1 Corinthians 1:17)?
Hvorfor valgte han at sige,"For Kristus sendte mig ikke for at døbe, men for at forkynde evangeliet, dog ikke med talekunstens visdom, for at Kristi kors ikke skal blive til tom tale" 1. Korinther 1:17?

I did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me,'He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.' 34 And I have seen and testified that this is the Son of God." 35 Again the next day John was standing with two of his disciples.
Og Johannes vidnede og sagde:"Jeg har set Ånden dale ned som en Due fra Himmelen, og den blev over ham. Og jeg kendte ham ikke; men den, som sendte mig for at døbe med Vand, han sagde til mig: Den, som du ser Ånden dale ned over og blive over, han er den, som døber med den Helligånd.

She tried to baptize me in reflecting pool.
Hun prøvede at døbe mig i et havebassin.

Christ sent me not to baptize," he said.
Kristus sendte mig ikke for at døbe," sagde han.

If you're the Master, then you have to baptize me.
Hvis du er Herren, skal du døbe mig.

For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel” 1 Cor. 1: 13-17.
Thi Kristus har ikke sendt mig for at døbe, men for at forkynde evangeliet" 1. Kor 1:13-17.

For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.
Thi Kristus sendte mig ikke for at døbe, men for at forkynde Evangeliet, ikke med vise Ord, for at Kristi Kors ikke skulde tabe sin Kraft.

For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel-- not in wisdom of words, so that the cross of Christ wouldn't be made void.
Thi Kristus sendte mig ikke for at døbe, men for at forkynde Evangeliet, ikke med vise Ord, for at Kristi Kors ikke skulde tabe sin Kraft.

For Christ sent me not to baptize, but to preach the Good News--not in wisdom of words, so that the cross of Christ wouldn't be made void.
Thi Kristus sendte mig ikke for at døbe, men for at forkynde Evangeliet, ikke med vise Ord, for at Kristi Kors ikke skulde tabe sin Kraft.

Sådan bruges "me to baptize" i en sætning

She had a lot of support and she chose me to baptize her!

For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel.

The guy is super sweet and wanted me to baptize him so bad.

Right now, they are threatening/encouraging me to baptize Geir in the North Sea.

On the 21st, cousin Almon's wife and daughter requested me to baptize them.

To add to my surprise, Caitlin asked me to baptize her, which I did.

He came into the river and asked me to baptize him. “Are you crazy?

To my great satisfaction, Aschalew also decided that he didn't need me to baptize him.

The conversions are many; even more are those who are waiting for me to baptize them.

He had brought this woman over from his village for me to baptize her.What a privilege!