Hvad er oversættelsen af " ME TO BE A PART " på dansk?

• jeg skal være en del
• have mig til at være en del

Eksempler på brug af Me to be a part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Asked me to be a part of this.
Bad mig være med.

Don't ever tell anyone that you asked me to be a part of your programme.
Fortæl ingen, at du bad mig være med i programmet.

You want me to be a part of The Company?
I tilbyder mig, at være en del af Selskabet?

The questions, s, do you want me to be a part of yours?
Spørgsmålet er, om du vil have, jeg skal være en del af dit?

He wanted me to be a part of his front, too.
Han ville have, jeg også var en del af svindelnummeret.

I don't have it in me to make it work that way. And you want me to be a part of it.
Og du vil have mig til at være en del af det,-.

You want me to be a part of your clan?
Skal jeg være en del af klanen?

I'm truly honored that you and Barney asked me to be a part of it.
Jeg er meget beæret over, at dig og Barney vil have jeg skal være en del af det.

She wants me to be a part of her.
Hun vil have mig som en del af hende.

I know it because you're a well put together person and you want me to be a part of all that.
Og du vil have, jeg skal være en del af alt det der.

Do you want me to be a part of this reboot?
Vil du have mig med i serien?

Maybe you shouldn't have sent us away. If you wanted me to be a part of all this.
Så skulle du måske ikke have sendt os væk. Havde du ønsket, jeg skulle være en del af alt dette.

She wants me to be a part of her.
Hun vil have, jeg skal være en del af hende.

I haven't heard from you for over a year, now you want me to be a part of this fiasco?
Jeg har ikke hørt fra dig i over et år. Nu vil du have mig til at være en del af denne fiasko?

Don't ask me to be a part of this.
Spørg mig ikke at være en del af dette.

Look, whatever your plan is, I don't have real powers, so… Why are you asking me to be a part of this?
Hør, uanset hvad jeres plan er, så har jeg ikke rigtige evner, så hvorfor beder I mig om at være en del af dette her?

You always expect me to be a part of it, but I'm not Perry.
Jeg skal altid være en del af den.

Don't ever tell anyone that you asked me to be a part of your programme.
Du må aldrig fortælle nogen, at du bad mig være en del af jeres projekt.

If you wanted me to be a part of all this… maybe you shouldn't have sent us away.
Hvis du ville have haft, jeg var en del af det så skulle du måske ikke have sendt os væk.

Never tell anyone that you asked me to be a part of your project.
Du må aldrig fortælle nogen, at du bad mig være en del af jeres projekt.

And you want me to be a part of it, but I don't have it in me to make it work that way.
Og du vil have mig til at være en del af det, men jeg har det ikke i mig..

Mr. Gatewood wouldn't want me to be a part of any of this.
Hr. Gatewood ville ikke ønske, jeg var en del af dette her.

You made it impossible for me to be a part of your life, Dennis, so don't act surprised when I say that we have nothing in common, because you engineered that.
For det sørgede du for. så du skal ikke spille overrasket, når jeg siger, at vi intet har til fælles, Du gjorde det umuligt for mig at være en del af dit liv.

I know it because you're a well put together person and you want me to be a part of all that. This shit isn't pretty.
Fordi du er et velfunderet menneske, og du vil have, jeg skal være en del af alt det der.

She wanted me to be a part of some group.
Hun ville have mig til, at blive en del af en gruppe.

I have been a part of the young leaders program which is a special initiative of the University of Lahore and it was an honour for me to be a part of the first batch representing Lahore School of Aviation there among all other departments.
Jeg har været en del af den unge ledere program, som er et særligt initiativ fra University of Lahore, og det var en ære for mig at være en del af det første parti, der repræsenterer Lahore School of Aviation der blandt alle andre afdelinger.

It would be good for me to be part of a good movie,?
Ville det ikke være godt for mig at medvirke i en god film?

It is a privilege for me to be part of a process that can begin to ensure that this protection is provided.
Det er et privilegium for mig at være del af en proces, der kan begynde at sikre, at denne beskyttelse bliver ydet.