Hvad er oversættelsen af " MEAT-AND-BONE " på dansk?

• kød- og

Eksempler på brug af Meat-and-bone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Meat-and-bone meal must be processed, that is, pressure cooked, to very high standards.
Kød- og benmel skal behandles- det vil sige trykkoges- i henhold til meget høje standarder.

The obstacles in securing support for a ban on meat-and-bone meal should be viewed in this light.
Problemerne med at få opbakning til et forbud mod kød- og benmel skal ses i dette lys.

Remove meat-and-bone meal from animal feedingstuffs, not just for cattle and sheep but also for pigs, poultry and fish.
At fjerne kød- og benmel fra dyrefoderet, ikke kun til kvæg og får, men også til svin, fjerkræ og fisk.

Many speakers have said that we need to extend the ban on meat-and-bone meal as a mammalian food stuff.
Mange talere har sagt, at vi er nødt til at udvide forbuddet mod kød- og benmel som foder til pattedyr.

I am no longer so sure that meat-and-bone meal, together with the cost of controls and the risks, is any cheaper.
Jeg er ikke overbevist om, at kød- og benmelet sammen med omkostningerne til kontrol og farer er billigere.

Would even Dr Faustus ever have thought of breaking with an age-old tradition and feeding meat-and-bone meal to ruminants?
Hvilken Doktor Faust havde nogensinde kunnet forestille sig stik imod en århundredegammel tradition at fodre drøvtyggere med kød- og benmel?

It also lays down the rules for the safe use of meat-and-bone meal as fertiliser, in biogas production and in animal feeding.
Den indeholder også regler for sikker brug af kød- og benmel som gødning, til biogasproduktion samt i dyrefoder.

The Commission has on several occasions expressed its concerns about the safe transport, storage and destruction of meat-and-bone meal.
Kommissionen har ved flere lejligheder givet udtryk for sin bekymring vedrørende sikker transport, opbevaring og destruktion af kød- og benmel.

This Parliament also accepts that there is a place for meat-and-bone meal produced under safe conditions.
Europa-Parlamentet giver også udtryk for, at der er plads til kød- og benmel fremstillet under sikre forhold.

Meat-and-bone meal continued to be allowed in feed for non-ruminants, and thereby ruminant feed was contaminated in feed mills and during storage and transport.
Det var fortsat tilladt at anvende kød- og benmel i foder til andre dyr end drøvtyggere, og foder til drøvtyggere blev således forurenet med smittebærende stoffer i foderfabrikker og under lagring og transport.

The main blame lies of course with the United Kingdom, which allowed meat-and-bone meal to be produced under extremely dubious conditions.
Den hovedskyldige er naturligvis Det Forenede Kongerige, som lod kød- og benmel producere under yderst betænkelige forhold.

Commissioner Byrne was very strong today in his opening statement when he said to the House that he was prepared to look at this matter of meat-and-bone meal and take it on.
Kommissær Byrne gjorde et stærkt indtryk, da han i sin indledende redegørelse sagde til Parlamentet, at han var villig til at se på sagen om kød- og benmel.

In other words, Mr President, meat-and-bone meal should be taken completely off the market once and for all.
Jeg vil slutte af med at sige, hr. formand, at jeg gerne ville have, at kød- og benmel blev taget fuldstændigt og definitivt ud af handlen.

The need for these controls arises in circumstances where there might be a relaxation of the ban on meat-and-bone meal, but not for feeding to ruminants.
Behovet for sådanne kontroller opstår i tilfælde, hvor der kan være tale om at lempe forbuddet mod kød- og benmel, men ikke i foder til drøvtyggere.

As I stated earlier, however, the safe use of meat-and-bone meal is conditional on the required controls being respected and implemented in full.
Som jeg tidligere fremførte, er en sikker brug af kød- og benmel betinget af, at de nødvendige kontroller respekteres og gennemføres fuldt ud.

Madam President, on behalf of all livestock producers may I express my deep concern at the French Government ban on meat-and-bone meal in animal feed.
Fru formand, på vegne af alle kvægbrugere vil jeg gerne udtrykke min dybeste bekymring over den franske regerings forbud mod kød- og benmel i dyrefoder.

It is becoming vital to stop using meat-and-bone meal until it is proven unequivocally that using these feedingstuffs will not spread the disease.
Det bliver absolut nødvendigt at indstille brugen af kød- og benmel, indtil der foreligger et klart bevis for, at brugen heraf ikke fremmer smittespredningen.

As I said, the fundamental consideration in putting in place the ban on meat-and-bone meal is public health and the protection of animals.
Som jeg lige har sagt, har vi primært indført forbuddet mod kød- og benmel af hensyn til folkesundheden og dyrebeskyttelsen.

Since the ban on meat-and-bone meal, which lay at the root of the mad cow crisis, the Community shortfall of protein-based feed for livestock has grown worse. As some of my fellow Members have said, it has increased by 23.
Siden forbuddet mod kød- og benmel, der lå til grund for krisen med kogalskab, er manglen på proteinbaseret foder i EU øget med 23%, som nogle af mine kolleger nævnte.

That is why the French Government decided to suspend the use of meat-and-bone meal in feed for pigs, poultry, fish and domestic animals.
Det er grunden til, at den franske regering har besluttet at ophøre med brugen af kød- og benmel i foder til svin, fjerkræ og fisk, foruden til husdyr.

If meat-and-bone meal is dangerous, we must make the ban on using it permanent and leave the firms that produce meat-and-bone meal to make something else- maybe they will produce Italian-style spaghetti or spaghetti with pesto, which would be a much more appropriate subject for debate at this precise moment.
Hvis kød- og benmel er skadeligt, bør vi gøre forbuddet mod at bruge det permanent. De virksomheder, der fremstiller kød- og benmel, må omlægge deres produktion og kan måske begynde at fremstille italiensk spaghetti eller pesto, som vi hellere ville tale om lige nu.

Whatever the outcome of the revision of the feed ban may be, I can assure you that the Commission will not reauthorise the use of meat-and-bone meal in animal feed unless every possible risk to consumers and animals can be excluded and the provisions can be controlled properly.
Uanset, hvad resultatet af revisionen af foderforbuddet bliver, kan jeg forsikre Dem om, at Kommissionen ikke vil tillade brugen af kød- og benmel i foder, medmindre alle mulige risici for forbrugere og dyr kan udelukkes, og bestemmelserne kan kontrolleres effektivt.

The International Scientific Conference on Meat-and-Bone Meal organised by the Commission and the European Parliament, held in Brussels on 1 and 2 July 1997, initiated a debate concerning the production and feeding of meat-and-bone meal.
Den internationale videnskabelige konference om kød- og benmel, som Kommissionen og Europa-Parlamentet afholdt i Bruxelles den 1.-2. juli 1997, indledte en debat om produktion af og fodring med kød- og benmel.

I would add that if the French decision to ban meat-and-bone meal is motivated by fears over the adequacy of their controls it is a decision I fully endorse.
Jeg vil tilføje, at hvis den franske beslutning om at forbyde kød- og benmel skyldes en frygt for, at deres kontroller ikke er tilstrækkelige, så kan jeg fuldt ud tilslutte mig beslutningen.

In Britain we have also learnt that it is very difficult to stop meat-and-bone meal, that is produced and incorporated in the feedingstuffs for pigs and poultry, also- either by accident or by intention- landing up in feed for cattle and ruminants.
I Storbritannien har vi også erfaret, at det er meget vanskeligt at undgå, at kød- og benmel, der er fremstillet som foder til svin og fjerkræ, tilfældigt eller bevidst ender i foder til kvæg og drøvtyggere.

Sådan bruges "meat-and-bone" i en sætning

Pork Meat and Bone meal (animal feed).

Meat Meal and Meat and Bone Meal.

Blood and meat and bone my sacrifice.

Your friendly neighborhood meat and bone grinder.

Add in the meat and bone pieces.

It cuts meat and bone with ease.

Misbranding of chick meat and bone meal.

Meat And Bone Grinder/Chicken Bone Grinder Machine .

China manufacturer energy saving meat and bone grinder.

Meat and Bone Meal for Fish, Bone Meal.