Eksempler på brug af Mem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Can we Mem her?
This is good, mem.
And mem has done so.
Og det kar fruen gjort.Tell me about my mem.
The Mem Sahib wrung her hands.
Den Mem Sahib vred sine hænder.The default is/ dev/ mem.
Standard er/ dev/ mem.Thank you, mem… for humble validation.
Tak, frue… for tilliden.Waldo, I need my mem.
Waldo, jeg skal have min mem.The mem that Lorena left with you.
Den mem, Lorena efterlod her.I can't rely on my mem.
Jeg kan ikke stole på min hukom.I did not know!" the Mem Sahib cried.
Jeg vidste ikke!" Den Mem Sahib græd.Was not to be this way, mem.
Dette var ikke meningen, frue.Mem is not wrong about moving on.
Hruen tog ikke fejl angående at komme videre.I shall read it at once, mem.
Jeg vil straks læse den, frue.Mem flex: Very interesting memory game. Controls.
Mem flex: meget interessant huskespil. kontrol.That roads are forjourneys, mem.
Vejene er til rejser, frue.Mem used as a prefix has two different meanings: 1.
Forstavelsen mem har to forskellige betydninger: 1.May I ask a favor, mem?- Yes,?
Må jeg bede om en tjeneste, frue?Your Majesty, Mem Anna Leonowens and son Louis.
Deres Majestæt, Hru Anna Leonowens og kendes søn Louis.But for gives a stronger meaning. Mem.
Men for giver en stærkere betydning. Mem.In spite of all you say, mem is not accepting passing of husband.
You got 24 hours, andthen I want my mem.
Du har 24 timer, også vil jeg have min mem.I share this with you, mem, because I believe you to be trustworthy.
Jeg deler dette med dem, frue, fordi jeg finder Dem troværdig.I never danced with an Englishwoman before, mem.
Jeg kar aldrig danset med en engelsk dame før, frue.Mem Sahib she must keep the child out of sight as much as possible.
Mem Sahib hun skal holde barnet ude af syne så meget som muligt.Flip The Cards: Use your visual perception and mem.
Flip kortene: Brug din visuelle perception og huko.Emet. See, these three letters… alef, mem, tav,… creates the word"emet.
Se, de her tre bogstaver, danner ordet"emet".- Emet. alef, mem, tav.You're an interesting mix of fact and fancy, mem.
De er en interessant blanding af virkeligked og fantasi, frue.I want you to make promise, mem, to always tell king what you think, no matter what.
De skal love, frue, altid at fortælle kongen, kvad De tænker, uanset kvad.One cannot see Siam's beauty living in Bangkok, mem.
Man kan ikke se Siams skønked, når man bor i Bangkok, frue.
