Hvad er oversættelsen af " METHOD FOR MEASURING " på dansk?

• metode til måling
• metode til at måle

Eksempler på brug af Method for measuring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Method For Measuring Height.
Metode til måling af højde.

Microbiologists at Center for Geomicrobiology have developed a new method for measuring slow life deep down in the seabed.
Mikrobiologer fra Center for Geomikrobiologi har udviklet en ny metode til at måle langsomt liv dybt nede i havbunden.

Method for measuring transformer transformati….
Metode til måling af transformator transforma….

Benchmarking is certainly a very good method for measuring competitiveness, even in small and medium-sized companies.
Benchmarking er sikkert en meget god metode til måling af konkurrenceevne, også i små og mellemstore virksomheder.

Method for measuring transformer transformation….
Metode til måling af transformator transformati….

Engineering students from Aarhus University are developing a new method for measuring muscle contractions in the uterus of pregnant women.
Ingeniørstuderende fra Aarhus Universitet er på vej med en ny metode til måling af muskelsammentrækninger i livmoderen hos gravide.

The IAT is one method for measuring implicit or automatic attitudes and is featured on this website.
IAT er en måde at måle implicitte eller automatiske holdninger og IAT findes på denne website.

One of his most memorable accomplishments was the invention of an accurate method for measuring the circumference of the earth see the sidebar to this article.
En af hans mest mindeværdige præstationer var opfindelsen af en præcis metode til at måle omkredsen af jorden Se indholdsoversigten til denne artikel.

Method for measuring transformer transformation ratio by variable ratio bridge method..
Metode til måling af transformator transformation forhold ved hjælp af variabel ratio bro metode..

Whereas CEN(European Committee for Standardization) standard EN 153 provides a method for measuring the consumption of energy of refrigerators, freezers and their combinations;
Koeleskabes, dybfryseres og kombinationsskabes forbrug af energi og andre ressourcer kan maales ved hjaelp af metoden i CEN-standard EN 153;

The method for measuring the time taken for the class to settle down relied heavily on the teacher performing the measurements correctly.
Målemetoden for den tid, det tog for klassen at falde til ro, var meget afhængig af, at læreren udførte målingerne korrekt.

Surface mount RTD temperature sensors designed to provide a practical method for measuring surface temperatures, includes cement-on and mounted designs.
Overflademonterede RTD-temperatursensorer, som er designet til at udgøre en praktisk metode til måling af overfladetemperaturer, herunder design til påklæbning og montering.

For the next four years, Camilla Rotvel will collaborate with her colleagues at the university and researchers at DuPont Nutrition& Health, where they will further develop and validate the method for measuring the taste of sweetness.
Det mest optimale blandingsforhold er det, der kommer smagsmæssigt tættest på sukker.I de næste fire år skal Camilla Rotvel i samarbejde med sine forskerkollegaer og virksomheden DuPont Nutrition& Health, videreudvikle og validere metoden til at måle smagen af sødt.

Article 2 Method for measuring monetary income 1.
Artikel 2 Metode til fastsættelse af de monetære indtægter 1.

Astronomers from the Dark Cosmology Centre at the Niels Bohr Institute have developed a groundbreaking method for measuring long distances in the universe using light from quasars.
Astronomer fra Dark Cosmology Centre på Niels Bohr Institutet har udviklet en banebrydende metode til at måle langdistance-afstande i universet ved hjælp af lyset fra kvasarer.

This paper introduces a method for measuring the grounding resistance of the grounding grid.
Dette papir introducerer en metode til måling af jordforbindelsesnettet for jordforbindelse.

Though the essay did not earn him a place in Ferdinand's court, it did detail a new method for measuring lunar eclipses, which he applied during the July 10 eclipse in Graz.
Selvom essayet ikke gav ham en plads i Ferdinands hof så detaljerede det en ny metode hvormed man kunne måle måneformørkelser, hvilket han afprøvede ved måneformørkelsen 10. juli i Graz.

Later, he went on to develop a method for measuring small magnetic fields to be used in detecting marine mines.
Senere gik han på at udvikle en metode til måling af små magnetiske felter, som skal bruges i opklaring af marine miner.

The Commission, in close cooperation with the Member States, will seek to develop a European statistical method for measuring the economic impact of sport as a basis for national statistical accounts for sport, which could lead in time to a European satellite account for sport.
Kommissionen vil i nært samarbejde med medlemsstaterne søge at udvikle en europæisk statistisk metode til at måle idrættens økonomiske betydning som basis for de nationale idrætsstatistikker, som med tiden kunne føre til et europæisk satellitregnskab for idræt.

I mentioned the reports through which we would like to formulate a method for measuring equality of opportunity or, as the case may be, for assessing levels of equality of opportunity, and in this respect we do of course need the required statistical data.
Jeg nævnte de rapporter, gennem hvilke vi gerne vil opstille en metode til at måle lige muligheder eller eventuelt vurdere niveauet af lige muligheder, og i den forbindelse har vi selvfølgelig brug for de nødvendige statistiske data.

Here, the doctors would like to further develop this method for measuring electric activity in the uterus in a larger research project in collaboration with engineers from Aarhus University.
Her ønsker lægerne i samarbejde med ingeniører fra Aarhus Universitet at videreudvikle metoden til måling af elektrisk aktivitet i livmoderen i et større forskningsprojekt.

Two engineering students at Aarhus University are developing a new method for measuring muscle contractions in the uterus in collaboration with doctors from the obstetric ward at Aarhus University Hospital.
To ingeniørstuderende ved Aarhus Universitet er i samarbejde med læger fra Gynækologisk-Obstetrisk Afdeling ved Aarhus Universitetshospital på vej med en ny metode til at måle muskelsammentrækninger i livmoderen.

Methods for measuring humidity.
Metoder til måling af fugtighed.

Different methods for measuring externalities can lead to significantly different results.
De forskellige måder at måle de eksterne virkninger på kan føre til højst forskellige resultater.

Different chemical methods for measuring peroxides exist today.
Der findes i dag forskellige kemiske metoder til måling af peroxider.

Thus, the Corps of Engineers had created systematic methods for measuring such benefits and costs.
Således korps af ingeniører havde skabt systematisk maalemetoder for denne fordele og omkostninger.

In 1617 Snell published Eratosthenes Batavus, which contains his methods for measuring the Earth.
I 1617 Snell offentliggjort Eratosthenes Batavus, som indeholder hans metoder til måling af Jorden.

Maurolico gave methods for measuring the Earth in Cosmographia which were later used by Jean Picard in measuring the meridian in 1670.
Maurolico gav metoder til måling af Jorden på Cosmographia der senere blev brugt af Jean Picard i måle meridianen i 1670.

Methods for measuring the environment(for instance, life cycle analysis[LCA]), and indicators(for example, the ecological footprint) are burdened with methodological problems and are often contradictory.
Metoder til at måle miljøet(f. eks. livscyklusanalyser) og indikatorer(f. eks. økologiske fodspor) er belastet af metodologiske problemer og ofte er modstridende.

Methods for measuring the polarity of a power transformer winding include a direct current method and an alternating current method..
Metoder til måling af polariteten af en power transformer vikling omfatter en jævnstrøm metode og en metode til vekselstrøm.

Hvordan man bruger "method for measuring" i en Engelsk sætning

A simple method for measuring stiffness during running.

A fuzzy-analysis-based method for measuring contractors’ environmental performance.

Radioiodine: a Method For Measuring Thyroid Activity. 487-493.

An extraction method for measuring soil microbial biomass.

Artificial Intelligence: an objective method for measuring beauty?

Controllers may invoke some method for measuring time.

A Novel Method for Measuring Landscape Heterogeneity Changes.

The doubly-labelled water method for measuring energy expenditure.

An extraction method for measuring soil microbial biomass-C.

Electro-optic sensors offer another method for measuring level.

Hvordan man bruger "metode til at måle, metode til måling" i en Dansk sætning

En metode til at måle diameteren på trampolinen er er at samle rammen og mærk det runde eller firkantet hul op efter denne.

Siemensstjernen er en forholdsvis simpel metode til måling af opløsning.

International metode til måling af intraokulært tryk For øvrig kan forskellige enheder til måling af øjentryk give forskellige indikatorer for normen.

De bruger det som en metode til at måle deres seksuelle.

Her skal seniorforsker Mogens Vestergaard undersøge immunitetsstyring hos småkalve – herunder teste en metode til at måle kalves immunstatus.

Pulsmåling er en metode til at måle trænings-intensitet ved at give et præcist øjebliksbillede af din træning.

Dette har været en stor udfordring for HS-forskere, men nu har vi en meget præcis metode til at måle ophobningen af skadelige huntingtin proteiner i HS-patienters nervesystem.

Beskriv en metode til måling af planteplanktonets primærproduktion.

Måling af fugt i beton og letbeton - relativ luftfugtighed i borehulDen almindeligste metode til måling af fugt i beton er at måle luftfugtigheden i et borehul i betonen.

Batteriet kommer i tre varianter med en rækkevidde i WLTP-normen, EU's nye metode til at måle brændstofsøkonomi, på mellem 330 og 550 km.