Eksempler på brug af Metric system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stupid metric system.
Åndssvage metriske system.Basic unit of volume in the metric system.
The metric system is now in use.
Det metriske system er nu i brug.Because of the metric system?
The metric system never panned out.
Det metriske system slog aldrig an.We will learn the metric system.
Vi må lære metersystemet.But the metric system is winning.
Men det metriske system vinder frem.That's right. The metric system.
Det er nemlig rigtigt, metersystemet.The metric system, for the love of God!
Det metriske system, for pokker!Meter is metric system.
Meter er det metriske system.Delicious But Deadly and Here Comes The Metric System.
Farlige blyfarver" og"Hils på metersystemet.They use the metric system in Pakistan?
Bruger de meter systemet i Pakistan?You would use it in the metric system.
Vi bruger liter i det metriske system.Blur0.6}The metric system, for the love of God!
Det metriske system, for pokker!Decigram, that is metric system.
Decigram. The metric system was introduced by law in Denmark 4th May 1907 and became effective the 1st April 1912.
Metersystemet blev ved lov indført i Danmark 4. maj 1907 og trådte i kraft 1. april 1912.Obviously, on the metric system, which is fine.
Helt klart efter metersystemet. Men fint nok.Half hours, good people. 30 minutes for the metric system.
Enhalvtime, godemennesker. 30 minutter for de metriske system.According to the metric system, coarse thread, fine teeth.
I henhold til det metriske system, grov tråd, fine tænder.Street number system was scheduled by Napoleon, although the metric system.
Gade Nummer They worked on the metric system and advocated a decimal base.
De arbejdede på det metriske system og talte for en decimal base.I had such a horrible time converting these recipes from the metric system.
Jeg havde sådan et besvær med at konvertere disse opskrifter om fra det metriske systemsystem.He started America on a path to the metric system but then just gave up.
Han ville have Amerika over til metersystemet men gav bare op.There he was less than cooperative in presenting his observations to the commissioners charged with setting up the decimal metric system.
Der var han mindre end andelsselskab med at fremlægge sine bemærkninger til kommissærerne anklaget for oprettelsen af decimal metriske system.That's in the U.S. and in Europe, or in the metric system, it would be a liter.
Despite broad acceptance of the metric system of weights and measures, the pound continues to be used in English-speaking countries.
Trods bred accept af metersystemet for vægt og mål, fortsætter pundet med at blive brugt i de engelsktalende lande.The United Kingdom also uses this on the roads although officially the metric system has been adopted.
Storbritannien anvender også dette på vejene, selvom det metriske system officielt er blevet vedtaget.The ruler works in the EU and US metric system(centimeters and inches) and can be easily be calibrated to reflect a….
Linealen arbejder i EU og USA metersystemet(centimeter og inches) og kan let kalibreres til at afspejle en reel….This is a measurement of speed typically used in countries using the metric system for transport.
Dette er en måling af hastighed der typisk anvendes i lande, der anvender det metriske system til transport.Personally I prefer the metric system, but there are some areas where the very nature of the work being undertaken necessitates using imperial measurements.
Personligt foretrækker jeg metersystemet, men der er nogle områder, hvor selve arten af det arbejde, der udføres, kræver, at man anvender de ikkemetriske måleenheder.
