Hvad er oversættelsen af " MIGHT HAVE CHANGED " på dansk?

• kunne have ændret
• har måske ændret sig
• har muligvis ændret sig
• kan være ændret

Eksempler på brug af Might have changed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That might have changed everything.
Den kan have ændret alt.

You did have me worried, however, that you might have changed your mind.
Jeg troede, De måske havde ændret mening.

He might have changed his mind.
Han har måske skiftet mening.

Their armor might have changed.
Deres beklædning har måske ændret sig.

He might have changed his name.
Han kan have skiftet efternavn.

Aren't you curious to see how things might have changed back home?
Vil du ikke gerne vide, hvad der måske har ændret sig derhjemme?

It might have changed your reactions?
Det kunne måske have ændret dine reaktioner?

Not willing to ignore it for their interests, might have changed.
Ikke villige til at ignorere det for deres interesser, kan have ændret.

This town might have changed, but not me.
Denne by har nok ændret sig, men ikke mig.

Aren't you curious to see how things might have changed back home?
Er du ikke nysgerrig efter at se,, hvordan tingene måske har ændret sig der hjemme?

This town might have changed, but not me.
Byen har måske forandret sig, men jeg har ikke.

If you just did it, if you didn't lie like a bitch, it might have changed things.
Hvis du bare gjorde det, hvis du ikke løj som en kælling, ville det måske have ændret på noget.

They might have changed the texts of their books which they thought.
De måske har ændret teksten til de bøger, som de troede.

I get the sense that the industry might have changed a bit since then.
Jeg får den forstand, at industrien måske har ændret sig lidt siden da.

This might have changed with the rise of writers such as Michel Houellebecq.
Det har muligvis ændret sig med forfattere som Michel Houellebeqs indtræden på kunstscenen.

Find anything in the wounds that might have changed the trajectory of the bullets?
Fandt du noget i sårene, der kunne have ændret projektilbanerne?

A photo might have changed my life… but in the City of God, if you run you're dead. if you stay.
Et fotografi kunne ændre mit liv men i Guds By er man på røven hvad enten man løber eller ej.

Or their tactics have changed. Their armor might have changed, or their weapons have changed..
Deres rustning er måske ændret, men deres våben er mere ændret..

A campaign that might have changed the whole history of the relationships between the Western World and Soviet Russia was permitted to fade away….
En kampagne, der kunne have ændret hele historien vedrørende forholdet mellem den vestlige verden og Sovjetrusland, blev tilladt at ebbe ud… Svækkelsen af kampagnen i Italien….

Or their tactics have changed. Their armor might have changed, or their weapons have changed..
Deres rustning kan have ændret sig, eller deres taktikker. eller deres våben.

For example, in Emotional Contagion, if participants had known that researchers were doing an experiment about emotions, this might have changed their behavior.
For eksempel i Fà ̧lelsesmæssig Contagion, hvis deltagerne havde vidst, at forskerne gjorde et eksperiment om fà ̧lelser, dette kunne have ændret deres adfærd.

Our fathers might have changed, but… they're still our fathers.
Vores fædre har måske ændret sig, men de er stadig vore fædre.

The opposition of a widely-read chain of journals at that period might have changed the whole course of events.
Modstand fra en række tidsskrifter med en stor læserskare i denne periode kunne have ændret hele hændelsesforløbet.

A few things might have changed, maybe even improved.
Nogle ting har måske ændret sig, måske endda forbedret sig..

Parking and map of campus CBS' campus is spread out over several locations and campus might have changed since your student days.
Parkering og kort over campus CBS' campus er spredt over flere bygninger, og det har måske ændret sig siden din studietid.

She thought he might have changed, but he hadn't.
Hun troede, han måske havde forandret sig, men det havde han ikke.

And bequeathed the effects of it to our present generation. The opposition of a widely-read chain of journals at that period might have changed the whole course of events.
Og lod virkningerne af den gå i arv til den nulevende generation: Modstand fra en række tidsskrifter, med en stor læserskare, i denne periode, kunne have ændret hele hændelsesforløbet.

Before you realize, the hijacker might have changed lots of settings on your browsers.
Før du indser, den flykaprer kunne have ændret masser af indstillinger på dine browsere.

The rules might have changed since your last flight so check the latest updates before you fly. Learn more Delayed and damaged baggageSometimes, checked baggage can be delayed or damaged in transit.
Reglerne kan være ændret siden din sidste flyrejse, så tjek de seneste opdateringer, før du flyver. Få mere at vide Forsinket og beskadiget bagageIndchecket bagage kan af og til blive forsinket eller beskadiget under transporten.

Jens Galschiot says and continues:"Albert asked me if there had been some event during the last couple days ahead of my trip to Hong Kong that might have changed the authorities' apparently positive response about my allowance to entry.
Fortæller Galschiøt og fortsætter."Albert Ho spurgte mig om der var sket noget de sidste par dage før jeg kom til Hongkong som kunne have ændret myndighedernes tilsyneladende positive tilbagemeldinger med hensyn til at give mig indrejse.

Hvordan man bruger "might have changed" i en Engelsk sætning

That might have changed everything in WWII.

But that might have changed since then.

Days might have changed butthe traditions shouldn't.

A clear perspective might have changed everything.

That might have changed on Friday night.

Some information might have changed with time.

And that might have changed the election.

The tab might have changed in between.

Might have changed a bit since then.

The situation might have changed with e.g.

Hvordan man bruger "kunne have ændret" i en Dansk sætning

En gæsteoptræden kunne have ændret hele koncerten.

Jeg er af den opfattelse, den eneste der kunne have ændret på resultatet den aften i London var mig.

Holdet på Modsy var sammen med TODAY for at forestille sig, hvad der kunne have ændret sig i lejligheden.

Der findes ingen fødselsforberedelseskurser, der kunne have ændret min fødsel.

Det havde dog været nok, hvis det kun en enkelt gang blev nævnt, at en mentor på et tidligere tidspunkt kunne have ændret Sørens livsbane.

Det er rigtigt, at et par modige helte de rigtige steder kunne have ændret verdenshistorien på afgørende vis.

Han kunne have ændret sig, skiftet navn, operationer, for ikke at kendes ved mig?

Ulykke kunne have ændret livet Birte og Claus er begge 74, har kendt hinanden siden folkeskolen og har lige fejret deres guldbryllup på Møn.

Manden der kunne have ændret på den statistik, Alexander Meier, er fortsat ude med en skade.

Men tænk engang: Èn enkelt film kunne have ændret hele billedet.