Hvad er oversættelsen af " MODIFIED MICRO-ORGANISMS " på dansk?

• modificerede mikroorganismer
• modificerede mikroorganisme(r

Eksempler på brug af Modified micro-organisms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Genetically modified micro-organisms recast version.
Genetisk modificerede mikroorganismer omarbejdning.

Contained use of genetically modified micro-organisms.
Indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.

Genetically modified micro-organisms in feedingstuffs.
Genetisk modificerede mikroorganismer i dyrefoder.

Information on the genetically modified micro-organisms.
Oplysninger om den eller de genetisk modificerede mikroorganismer.

Genetically modified micro-organisms, p. 10 -7. Humane trapping, p. 15- 8.
Genetisk modificerede mikroorganismer, s. 10-7. Human fældefangst, s. 15-8.

Criteria for classifying genetically modified micro-organisms in group i.
Kriterier for klassificering af genetisk modificerede mikroorganismer i gruppe i.

COUNCIL DIRECTIVE 98/81/EC of 26 October 1998 amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms.
RÅDETS DIREKTIV 98/81/EF af 26. oktober 1998 om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.

For the purposes of this Directive, genetically modified micro-organisms shall be classified as follows.
I dette direktiv foretages foelgende klassificering af genetisk modificerede mikroorganismer.

Europe must not fall any further behind in the production of medicines using genetically modified micro-organisms.
Europa må ikke komme endnu længere bagud i fremstillingen af medikamenter ved hjælp af genteknisk modificerede mikroorganismer.

Anyone working with genetically modified micro-organisms must be liable for any damage that may occur if they are released.
Der arbejder med genetisk modificerede mikroorganismer, skal stå til ansvar for skader, som indtræder i tilfælde af udsætning.

Today we are discussing the contained use of genetically modified micro-organisms.
Vi behandler i dag indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.

Description of the genetically modified micro-organisms, name and address of the notifier, purpose of the contained use, and location of use;
Beskrivelsen af den(eller de) genetisk modificerede mikroorganisme(r), anmelderens navn og adresse, formaalet med den indesluttede anvendelse samt anvendelsesstedet;

The identity and quantities of the genetically modified micro-organisms released.
Identiteten og maengden af den eller de udslupne genetisk modificerede mikroorganismer.

Whereas it may be considered appropriate to consult the public on the contained use of genetically modified micro-organisms;
Det kan betragtes som relevant at hoere offentligheden om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer;

Methods and plans for monitoring of the genetically modified micro-organisms and for emergency response;
Metoder til og planer for overvaagning af den(eller de) genetisk modificerede mikroorganisme(r) samt for beredskab;

Concerning the guidance notes for risk assessment outlined in Annex III of Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms.
Om vejledende noter om risikovurdering som omhandlet i bilag III til direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.

Amendment No 29 is technically invalid since the genetically modified micro-organisms are not required to be in a closed system.
Ændringsforslag 29 er teknisk set ugyldigt, da det ikke kræves, at genetisk modificerede mikroorganismer er i et lukket system.

User' shall mean any natural or legal person responsible for the contained use of genetically modified micro-organisms;
Bruger«: enhver fysisk eller juridisk person, som er ansvarlig for den indesluttende anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer;

Directive 98/81/EC(OJ L 330, 5.12.1998) Genetically modified micro-organisms Netherlands.
Direktiv 98/81/EF(EFT L 330 af 5.12.1998) Genetisk modificerede organismer Nederlandene.

Summary report from the commission on the implementation by member states of council directive 90/219/eec on the contained use of genetically modified micro-organisms.
Rapport fra kommissionen om medlemsstaternes gennemførelse af rådets direktiv 90/219/eøf om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.

A separate notification shall be made for first use of genetically modified micro-organisms in Group I and Group II respectively.
Der skal ske saerskilt anmeldelse, foerste gang en genetisk modificeret mikroorganisme fra henholdsvis gruppe I og II anvendes.

Proposal for a Council Directive on the contained use of genetically modified micro-organisms.
Forslag til Rådets direktiv om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.

Proposal for a Council directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms(CES 887/96) Rapporteur: Sergio Colombo.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer(ØSU 887/96) Ordfører: Sergio Colombo.

Those applications have an important influence on issues relating to health and disease, nutrition, environmental protection, agriculture and other important sectors of human life and activity, and consequently investigation of the potentials of genetically modified micro-organisms must go ahead, because it is a field full of promise.
Disse anvendelsesmuligheder har stor betydning for spørgsmål, der vedrører sundhed og sygdom, ernæring, miljøbeskyttelse, landbrug og andre vigtige områder af menneskets liv og virke, og de genetisk modificerede mikroorganismers muligheder må hele tiden udvides, da de er meget lovende.

Directive 98/81/EC(OJ L 330, 5.12.1998) Contained use of genetically modified micro-organisms Luxembourg.
Direktiv 98/81/EF(EFT L 330 af 5.12.1998) Indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer Luxembourg.

Furthermore, food enzymes are not, and cannot be, genetically modified micro-organisms GMOs.
I øvrigt er og kan fødevareenzymer ikke være genetisk modificerede mikroorganismer gmo'er.

Directive 90/219/EEC(OJ L 117, 8.5.1990) Contained use of genetically modified micro-organisms France.
Direktiv 90/219/EØF(EFT L 117 af 8.5.1990) Indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer Frankrig.

COUNCIL DIRECTIVE of 23 April 1990 on the contained use of genetically modified micro-organisms 90/219/EEC.
RAADETS DIREKTIV af 23. april 1990 om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer 90/219/EOEF.

Medicinal products for veterinary and human use: contained use of genetically modified micro-organisms 238 5.18.
Veterinær- og humanmedicinske lægemidler: Indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer 5.18.

This directive essentially controls experimentation in contained facilities or the use of GMMs(genetically modified micro-organisms), again in contained facilities.
Dette direktiv kontrollerer forsøg i indeslutningsanlæg eller brugen af GMO'er(genetisk modificerede mikroorganismer) i indeslutningsanlæg.