Hvad er oversættelsen af " MODIFICEREDE ORGANISMER " på engelsk?

• modified organisms
• modified organism
• modified micro-orga nisms

Eksempler på brug af Modificerede organismer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Genetisk modificerede organismer GMO'er.
Genetically modified Organisms GMOs.

Tre chymosiner fra genetisk modificerede organismer.
THREE CHYMOSINS FROM GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS.

Genetisk Modificerede Organismer-- overhovedet.
Genetically Modified Organisms-- whatsoever.

Check Uden GMO genetisk modificerede organismer.
Check Without GMO genetically modified organisms.

Genetisk modificerede organismer- Betænkninger dok.
Genetically modified organisms- Reports(Doc. A 2-141/89) et Doc.

Nogle medlemmer har spurgt om genetisk modificerede organismer.
Some Members asked about genetically modified organisms.

Med hensyn til genetisk modificerede organismer vil jeg gentage mine tidligere udtalelser.
On genetically modified organisms I would repeat my earlier statements.

Udtalelse om tre chymosiner fra genetisk modificerede organismer.
Opinions on three chymosins from genetically modified organisms.

Når"genetisk modificerede organismer" defineres i forbindelse med dette direktiv, bør mennesker ikke betragtes som organismer..
When defining"genetically modified organism" for the purpose of this Directive, human beings should not be considered as organisms..

I forbindelse med genetisk modificerede organismer GMO'er.
On genetically modified organisms GMOs.

RÅDETS DIREKTIV af 23. april 1990 om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer.
COUNCIL DIRECTIVE of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.

Lovgivning om genetisk modificerede organismer GMO.
Genetically modified organisms(GMO) legislation.

Rådets direktiv 90/220/EØF af 23. april 1990 om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer.
Council Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.

Der bruges ikke genetisk modificerede organismer GMO'er.
Genetically Modified Organisms(GMOs) are not used.

Tevo® har en ikke-ætsende formular til beskyttelse af din maskine og er fri for fosfat og genetisk modificerede organismer GMO.
Tevo has a non-corrosive formulation to protect your machine and is Phosphate and Genetically Modified Organisms(GMO) free.

Lige nu bliver fødevarer i USA af typen GMO(Genetisk Modificerede Organismer) ikke klassificeret anderledes af FDA og kræver ikke mærkning.
Currently, GMO(Genetically Modified Organism) foods in the United States are not classified differently by the FDA and do not require labeling.

Om grænseoverskridende overførsler af genetisk modificerede organismer.
On transboundary movements of genetically modified organisms.

Dog skal begrebet genetisk modificerede organismer defineres præcist, og i den henseende skal der i forordningsteksten henvises til definitionen i direktiv 220/90 om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer..
However, the concept of a genetically modified organism must be clearly defined, and for this purpose reference needs to be made in the text of this regulation to the definition contained in Directive No 220/90 on the deliberate release of genetically modified organisms..

Der er ikke nogen GMO'er-- Genetisk Modificerede Organismer-- overhovedet.
There are no GMOs-- Genetically Modified Organisms-- whatsoever.

Vi benytter et sporingssystem for at sikre, at alle vores produkter og ingredienser undgår forurening med genetisk modificerede organismer GM.
We use a traceability system to ensure that all our products and ingredients avoid contamination with genetically modified organisms GM.

Det går ikke, at Generaldirektorat III har ansvaret for forarbejdede fødevarer, for lægemidler og for genteknisk modificerede organismer, at Generaldirektorat XXIV egentlig også er lidt ansvarlig for det, og så for resten også for foderstoffer og også lidt Generaldirektorat VI og Generaldirektorat XI.
It is not acceptable that Directorate-General III should be responsible for processed food, drugs and genetically-modified organisms and that Directorate-General XXIV should also have a portion of responsibility for these while Directorates-General VI and XI should retain a small portion of responsibility for feedingstuffs.

Forsl. til fo.: grænseoverskridende overførsel afgenetisk modificerede organismer.
Prop. for a reg.: transboundary movement ofgenetically modified organisms.

I forlængelse af rapporten fra december 1996 om re vision af direktivet fra 1990 og de generelle ret ningslinjer, der den 23. juli blev vedtaget om en udvidet fællesskabsordning for mærkning af gene tisk modificerede organismer(GMO'er) og produkter, der indeholder GMO'er, har Kommissionen vedtaget et forslag til ændring af direktiv 90/220/ EØF. som ikke blot indebærer en tilpasning til den tekniske udvikling, men også.
Following on from its December 1996 report on the review of the 1990 Directive and the general guidelines which it adopted on 23 July for an extended Community labelling system for genetically modified organisms(GMOs) and products arising from GMOs, the Commission adopted a proposal to amend Directive 90/220/ EEC with a view not only to adapting it to tech nical progress but also to.

Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at mange mindre landbrugsbedrifter og økologiske bedrifter har opnået et kvalitetsmarked med højere priser ved at sige nej til genetisk modificerede organismer.
I would point out that many smallholdings and organic farms have created a higher value, high-quality market by keeping genetically modified organisms out.

Canada er den tredje største producent af genetisk modificerede organismer(GMO'er) i verden.
Canada is the third largest producer of genetically modified organisms(GMOs) in the world.

Rapport fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg om revisionen af direktiv 90/220/EØF om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer.
Report from the Commission to the Council, Parliament and the Economic and Social Committee on the review of Directive 90/ 220/EEC on the deliberate release into the envi ronment of genetically modified micro-orga nisms.

I øjeblikket har EU en af de strenge regler i GMO(genetisk modificerede organismer) fødevarer i verden.
Currently, the EU has one of the stringent regulations of GMO(Genetically Modified Organism) foods in the the world.

Mærkning af levnedsmidler, der er fremstillet af genetisk modificerede organismer.
LABELLING OF CERTAIN FOODSTUFFS PRODUCED FROM GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS.

Direktiv 98/81/EF(EFT L 330 af 5.12.1998) Genetisk modificerede organismer Østrig.
Directive 98/81/EC(OJ L 330, 5.12.1998) Genetically modified organisms Austria.

Medlemsstaterne er derfor forpligtede til gennem passende kontrolforanstaltninger og andre foranstaltninger at sikre, at vilkårene for den godkendelse, der er udstedt til et produkt, som indeholder genetisk modificerede organismer, overholdes i overensstemmelse med direktiv 90/220.
Consequently, it is the obligation of Member States to ensure, through appropriate controls or other measures, that there is adherence to the conditions of the consent granted for a genetically modified organism product in accordance with Directive 90/220.

Hvordan man bruger "modificerede organismer" i en Dansk sætning

Alle deres superfood og kosttilskud er fri for syntetiske næringsstoffer, kunstige farver eller smagsstoffer og GMO'er (genetisk modificerede organismer).

De oplysninger vedrørende udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer, der er omfattet af artikel 25, stk. 4, jf.

I Europa er der så stor modstand mod genetisk modificerede organismer og genteknologi, at europæisk industri sakker bagud i forhold til USA og oplever økonomisk tilbagegang.

Dette produkt indeholder ikke GMO’er (Genetisk modificerede organismer).

Læs mere » Genetisk modificerede fødevarer: Fordele og ulemper Genetisk modificerede fødevarer, eller genetisk modificerede organismer (GMO'er), er fødevarer, vis gener er blevet modificeret.

Ministeren fastsætter i den forbindelse regler om midlertidigt forbud mod såning eller plantning af disse genetisk modificerede organismer.

Dette direktiv berører ikke EU-retten vedrørende brug og mærkning af genetisk modificerede organismer.

Fødevareforbrugerne har ikke efterspurgt GMO (genetisk modificerede organismer) og ingen kan i realiteten gennemskue risiciene.

Nordic Cosmetics har mærket sine GMO-frie produkter (som er fri for genetisk modificerede organismer) i overensstemmelse hermed.

Der blev opnået enighed om de meget vanskelige og politisk følsomme regler om genetisk modificerede organismer (GMO er).

Hvordan man bruger "modified organisms, modified organism" i en Engelsk sætning

Are seeds genetically modified organisms (GMO)?

Genetically modified organisms are banned as well.

Description why genetically modified organism gmo dissertation proposal.

What are Genetically Modified Organisms (GMO)?

More genetically modified organisms and hybrid seeds.

I'm talking about genetically modified organisms (GMOs).

releasing a genetically modified organism into the wild.

What about genetically modified organisms (GMO's)?

Understanding what Genetically modified Organism are.

No genetically modified organisms (GMO’s) are involved.