Hvad er oversættelsen af " MONETARY POLICY CAN " på dansk?

• pengepolitikken kan
• den monetære politik kan
• pengepolitik kan

Eksempler på brug af Monetary policy can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Monetary policy cannot be held responsible for that difference.
Den monetære politik kan ikke holdes ansvarlig for denne forskel.

In Section 4.2, we discuss why and how monetary policy can influence interest rates.
I afsnit 4.2 drøftes det, hvorfor og hvordan penge-politik kan påvirke renten.

Monetary policy can only fulfil this objective if managed with a steady hand.
Pengepolitikken kan kun nå dette mål, hvis den bliver udfrart håndfast.

Once inflation has been brought under control, monetary policy can contribute to economic growth.
Når inflationen er under kontrol, kan den monetære politik bidrage til den økonomiske vækst.

And finally, monetary policy can in no way be entirely separated from economic policy..
Og til sidst, den monetære politik kan slet ikke stå helt adskilt fra finanspolitikken.

I have in mind in particular Mrs Randzio-Plath, who asserted once again today that monetary policy can solve Europe's problems.
Jeg tænker her på fru Randzio-Plath, som også i dag har gentaget, at pengepolitikken kan løse Europas problemer.

According to the ECB, monetary policy cannot remedy this situation in the short term.
I følge ECB kan pengepolitikken ikke afhjælpe denne situation på kort sigt.

But it is important to stress that subsidiarity must prevail by permitting national parliaments to exercise democratic control over their own respective National Banks so that monetary policy can be democratically controlled.
Men samtidig skal det understreges, at subsidiariteten skal have lov til at råde ved, at man tillader de nationale parlamenter at udøve demokratisk kontrol med deres respektive nationalbanker, således at pengepolitikken kan styres demokratisk.

On the other hand, monetary policy cannot bring down long term interest rates.
Til gengæld kan den monetære politik ikke bringe den lange rente under kontrol.

Monetary policy can influence growth but not without the help of budgetary policies..
Derfor kan den monetære politik påvirke væksten, men ikke uden hjælp fra budgetpolitikkerne.

In that unemployment is due to anaemic growth, monetary policy can help within the limits that I have just indicated.
For så vidt som arbejdsløsheden skyldes den stagnerende vækst, kan den monetære politik hjælpe i det omfang, jeg netop har skitseret.

Therefore, monetary policy can influence expected or ex ante real interest rates on shortterm instruments.
Derfor kan pengepolitikken påvirke den forventede realrente på instrumenter med kort løbetid.

We therefore certainly need a prompt start of currency union, so that monetary policy can play its constructive part at European level.
Derfor er der bestemt behov for, at den monetære union starter til tiden, for at pengepolitikken kan spille en konstruktiv rolle på europæisk plan.

However, the single monetary policy can only influence the price level of the area as a whole;
Den fælles pengepolitik kan imidlertid kun påvirke euroområdets prisniveau som helhed;

It is also helpful for central banks to be open and realistic about what monetary policy can do and, even more importantly, what it cannot do.
Det er også vigtigt, at centralbanker informerer åbent og realistisk om, hvad pengepolitikken kan og, endnu vigtigere, hvad den ikke kan..

Monetary policy can thereby effectively contribute to sustainable economic growth and job creation.
På denne måde kan pengepolitikken yde et effektivt bidrag til vedvarende økonomisk vækst og jobskabelse.

As mentioned in Section 3.1.1, given the time lags in the transmission process, monetary policy can only affect the price level over the medium term.
Som nævnt i afsnit 3.1.1 kan pengepolitikken på grund af de forsinkelser, som transmissionsprocessen indebærer, kun påvirke prisniveauet på mellemlangt sigt.

Monetary policy cannot, therefore, control the overall demand for goods and services in the short run.
Derfor kan pengepolitik ikke bruges til at styre den samlede efterspørgsel efter varer og tjenesteydelser på kort sigt.

However, there is widespread agreement among economists that monetary policy can control price developments over the longer term and therefore also the"trend" of inflation, i.e.
Der er imidlertid udbredt enighed blandt økonomer om, at pengepolitik kan styre pris- udviklingen på langt sigt og således også inflations- tendenserne, dvs.

A lax monetary policy can lead to higher inflation and eventually to recession but cannot by itself cause the meltdown of a financial system.
En lempelig pengepolitik kan føre til højere inflation og i sidste ende recession, men kan ikke i sig selv få et finansielt system til at bryde sammen.

Although the outlook for price stability is favourable, having allowed interest rates to fall to historically low levels, monetary policy cannot by itself generate lasting and sustainable growth and employment in the euro area.
Selv om udsigten til prisstabilitet er god, efter at renterne er faldet til historisk lave niveauer, kan pengepolitikken ikke i sig selv generere varig og bæredygtig vækst og beskæftigelse i euroområdet.

It is my firm belief that monetary policy can and will influence the movement of prices over the medium-term but not in the short-term.
Jeg tror fuldt og fast på, at pengepolitikken kan og vil påvirke prisudviklingen på mellemlangt sigt, men ikke på kort sigt.

By reducing such risk premia in the real interest rate, monetary policy can contribute to the allocative efficiency of the capital market and thus increases the incentives to invest.
Ved at mindske denne risikopræmie i realrenten kan pengepolitikken bidrage til at gøre kapitalmarkedernes resurseanvendelse mere effektiv og derved øge investeringslysten.

Monetary policy can, within the spirit of Article 105 of the Treaty, contribute in a substantial manner to the achievement of Community objectives as laid down in Article 2 of the Treaty.
Den monetære politik kan, i overensstemmelse med ånden i traktatens artikel 105, i væsentlig grad bidrage til gennemførelsen af Fællesskabets mål som fastsat i traktatens artikel 2.

Not by very much, admittedly- there is nothing monetary policy can do to accelerate the process- but unemployment is coming down very gradually and will continue to do so.
Ganske vist ikke ret meget- og pengepolitikken kan ikke gøre noget for at fremskynde processen- men arbejdsløsheden falder fortsat gradvist.

At the same time, monetary policy can only affect price developments with significant time lags, which are variable and, like most economic relationships, highly uncertain.
Samtidig kan pengepolitikken kun påvirke prisudviklingen med betydelige forsinkelser, som ikke er ensartede og, hvilket gælder de fleste økonomiske sammenhænge, er højst usikre.

However, there is widespread agreement among economists that monetary policy can control price developments over the longerterm and therefore also the“trend” of inflation, i.e. the change in the price level when the economy has fully incorporated shortterm disturbances.
Der er imidlertid udbredt enighed blandt økonomer om, at pengepolitik kan styre prisudviklingen på langt sigt og således også inflationstendenserne, dvs. ændringen i prisniveauet, når økonomien fuldt ud har absorberet de kortfristede udsving.

On the contrary, we have to ask how monetary policy can help to achieve the objectives of economic and monetary union, namely greater growth, sustained growth and above all higher employment levels.
Vi skal snarere spørge, hvorledes pengepolitikken kan bidrage til at opnå det, vi vil med den økonomiske og monetære union, nemlig øget og varig vækst og først og fremmest øget beskæftigelse.

The central question is to what extent monetary policy can be influenced, controlled and possibly even adjusted by political bodies, without affecting the formal independence of the European Central Bank.
Det centrale spørgsmål er, hvorvidt den monetære politik kan påvirkes, kontrolleres og om muligt korrigeres fra politisk hold, uden at den Europæiske Centralbanks formelle uafhængighed kommer i fare.

If a central bank enjoys a high degree of credibility in pursuing its objective, monetary policy can exert a powerful direct influence on price developments by guiding economic agents» expectations of future inflation and thereby influencing their wage and price-setting behaviour.
Hvis en centralbank er meget troværdig under forfølgelsen af sit mål, kan pengepolitikken udøve en kraftig direkte påvirkning af prisudviklingen ved at styre de økonomiske aktørers forventninger til fremtiden og derved påvirke deres løn- og prisfastsættelsesadfærd.

Hvordan man bruger "monetary policy can" i en Engelsk sætning

There are limits as to what monetary policy can accomplish.

In the long-term monetary policy can only affect nominal variables.

The Federal Reserve’s monetary policy can affect your interest rate.

The paper establishes that good monetary policy can reduce instability.

Monetary policy can steer the economy back to its potential.

But surely monetary policy can do the heavy lifting instead?

Conventional monetary policy can have an effect on the economy.

However, monetary policy can provide support as the economy adjusts.

But the impact of monetary policy can work both ways.

Monetary policy can kill booms and fuel them when started.

Hvordan man bruger "pengepolitikken kan, den monetære politik kan" i en Dansk sætning

Pengeregnen fra centralbankerne har indtil nu kun været med til at stabilisere økonomierne, og der bliver stillet spørgsmålstegn ved, om pengepolitikken kan stå alene.

Sådan beregnes en betalingscheck manuelt North Carolina State Employees Pensionsydelser Fordele og ulemper ved pengepolitikken Kan du gætte den rigeste amt i Amerika?

Pengepolitikken kan have forskellige overordnede mål.

Pengepolitikken kan dog ikke vurderes alene på renten.

Den monetære politik kan sikre stabile priser og på denne måde bidrage hertil.

Medlemmerne har allerede nu diskuteret de forskellige muligheder for, hvordan pengepolitikken kan lempes.

Dollar holder dermed fast i de seneste ugers fremgang mod yen i forventning om, at pengepolitikken kan blive lempet yderligere i Japan senere i denne uge.

Pengepolitikken kan omfatte ændring af bestemte rentesatser, enten direkte eller indirekte gennem åbne markedsoperationer, indstilling af reservekrav eller handel på valutamarkeder.

Hvis renterne stiger i USA som følge af normaliseringen af pengepolitikken kan det ramme ikke mindst boligmarkeder, men også mere generelt forbruget og investeringerne.

Pengepolitikken kan være ekspansiv eller kontraktiv.