Hvad er oversættelsen af " MORALIZING " på dansk?

• moraliserende
• moralisering
• moral

Eksempler på brug af Moralizing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oh, spare me your moralizing.
Åh, spar mig din moralisering.

Moralizing religions or materialistic ones.
Moraliserende religioner er materialistiske.

Not reactionary, and certainly not moralizing.
Ikke bagstræberisk. Og slet ikke moraliserende.

Moralizing religions or materialistic ones.
Moraliserende religioner eller de materialistiske.

Raising a child, you should try to avoid moralizing.
Raising et barn, bør du forsøge at undgå moraliserende.

You're gonna start moralizing? Some of the things that we're doing?
Nogle af de ting, vi laver… Skal du til at moralisere?

Do you know… it's really affected me. since I have been preaching and moralizing to you.
Siden jeg begyndte at prædike og tale moral for dig.

Our moralizing doesn't give us any means of treating this sickness.
Vores moralisering giver os ikke nogen måder at behandle denne sygdom på.

So you will excuse me if I find your moralizing tone a bit misplaced.
Undskyld, hvis jeg finder Deres moralske tone lidt malplaceret.

They stopped unconditionally trust the powers that be and follow their moralizing.
De stoppede ubetinget tillid til de beføjelser, være, og følg deres moraliserende.

So are we gonna stand around moralizing all day, or are you interested in a trade?
Så… Skal vi stå her og moralisere hele dagen, eller er du interesseret i en handel?

It is proved that for two games bring people together much better than quarrels, moralizing and notation.
Det er bevist, at der for to spil bringe mennesker sammen meget bedre end skænderier, moraliserende og notation.

You know, preaching and moralizing to you has really affected me. I'm beginning to believe it myself.
Siden jeg begyndte at prædike og tale moral for dig, er jeg begyndt selv at tro på det.

The revision of 1926-30 meant that the opera was given a clearer religious message, but also an agitatory and moralizing character.
Revisionen 1926-30 betød, at operaen fik et klarere religiøst budskab, men også et agitatorisk og moraliserende anstrøg.

Tool uses taboo-breaking imagery for hellfire moralizing in songs that swerve from bitter reproach to nihilistic condemnation.
Tool brugte tabu-brydende billedsprog til helvedsild og moralisering i sange, der svinger fra bitter bebrejdelse til nihilistisk fordømmelse.

Among them are such usual reactions as the mandative tone, commands, warning, threat, moralizing, mentor tone and others.
Blandt dem er sådanne sædvanlige reaktioner som den mandative tone, kommandoer, advarsel, trussel, moralisering, mentor tone og andre.

If Mr Bill Clinton sees fit to adopt a moralizing tone towards Europeans and accuse them of mismanagement or failure to understand modern society, as he did at the G8 summit, that's his problem.
Hvis Bill Clinton mener, at det er nødvendigt at moralisere over for europæerne og sige, at de er dårlige til at forvalte eller ikke forstår at forvalte deres moderne samfund det sagde han på G8-mødet så er det hans problem.

This parable teaches us to forgive without a second thought, to accept repentance without didactic suggestions, without philosophizing and moralizing.
Denne lignelse lærer os at tilgive uden en anden tanke, at acceptere omvendelse uden didaktiske forslag uden filosofisering og moralisering.

Now I realize this room is America's number one destination for cheap, sappy moralizing, but your insensitive behavior is about to subject you to a whole new level of preachiness.
Jeg ved godt, dette rum er Amerikas topdestination… for billig, rørstrømsk moralisering… men din ufølsomme væremåde er ved at gøre dig til genstand… for et helt nyt niveau af prædikeri.

There is no distance between Barleti and the narrator. The'I' that is incessantly speaking- speculating, commenting and moralizing- is the priest from Shkodra.
Barleti lægger ingen afstand mellem sig og fortælleren; den jeg, der stadig tager ordet, overvejer, kommenterer og moraliserer, er præsten fra Shkodra.

There is no distance between Barleti and the narrator. The'I' that is incessantly speaking- speculating, commenting and moralizing- is the priest from Shkodra. On a few occasions he refers to his own experience, as when for instance he remembers how the Turks at a certain point led an army against Shkodra so cunningly that"we only noticed them when they were standing at the gates of the town.
Barleti lægger ingen afstand mellem sig og fortælleren; den jeg, der stadig tager ordet, overvejer, kommenterer og moraliserer, er præsten fra Shkodra. Ved sjældne lejligheder kan han referere til egne oplevelser, som hvor han mindes, hvordan tyrkerne i sin tid førte en hær så ubemærket mod Shkodra, at vi først opdagede dem, da de stod for byens mure.

Try to become a true friend to him, to which the child will be able to address in a difficult moment for him, and get advice and support, instead of moralizing and condemnation.
Prøv at blive en sand ven til ham, som barnet vil være i stand til at løse i et vanskeligt tidspunkt for ham, og få råd og støtte, snarere end moraliserende og fordømmelse.

The rejection of the modern order, a constant and persistent glorification of the past, denial of reality, the desire for moralizing sometimes make a life together with the old unbearable.
Afvisningen af den moderne orden, en konstant og vedvarende forherligelse af fortiden, fornægtelse af virkeligheden, ønsket om moraliserende sommetider gøre et liv sammen med den gamle uudholdelig.

Langgaard may in the end have preferred the title Fortabelsen(Antikrist) i.e. Perdition(Antichrist), but the opera has been performed and known as Antichrist. The revision meant that the opera was given a clearer religious message and took on the character of a challenge to society with an agitatory, moralizing spirit.
Langgaard har muligvis i sidste ende foretrukket titlen Fortabelsen(Antikrist), men operaen er blevet opført og kendt som Antikrist. Revisionen betød, at operaen fik et klarere religiøst budskab og fik karakter af et samfundsopgør med et agitatorisk og moraliserende anstrøg. En tid mente Langgaard utvivlsomt, at de bibelske profetier om verdens undergang rent bogstaveligt var ved at gå i opfyldelse.

From the moment of the conceiving of an alter ego to the appearance of the concept of a divine and heavenly Father, prayer is always a socializing, moralizing, and spiritualizing practice.
Fra det øjeblik, at idéen om et alter ego opstår indtil begrebet om en guddommelig og himmelsk Fader opstår, er bønnen altid en samfundstilpassende, moraliserende og åndeliggørende proces.

Later, she would review the series in Kristeligt Dagblad, claiming that it was directed with a heavy hand and with symbols that were far too obvious in their moralizing politicisation Gotfredsen, 2014b.
Senere skulle hun gennemgå serien i Kristeligt Dagblad, hvor hun fremførte, at den var instrueret kluntet med symboler, der var alt for åbenlyse i deres moraliserende politisering Gotfredsen, 2014b.

The only thing they will not encounter, is moralized.
Det eneste, de ikke vil støde på, er løftede pegefingre.

The piece is not out to explain, moralize or cure.
Forestillingen er ikke ude på at forklare, moralisere eller helbrede.

And while the political right may moralize sex much more, the political left is really doing a lot of it with food.
Og mens det politiske højre moraliserer meget sex, så gør det politiske venstre det meget omkring mad.

Hvordan man bruger "moralizing" i en Engelsk sætning

But where, oh where, was the moralizing media?

Some of the chapters close with moralizing maxims.

I’ll leave the moralizing to the Twitter fingers.

Nor is there any moralizing in her stories.

Irrationalistic radical Gonzalo moralizing jacquards disremembers amplify electively.

Pillow Talk took the old-fashioned moralizing of pre-T.

High above moralizing and business rivalry stands Treasury.

Otherwise, all our moralizing is pointless and groundless.

Such calls can seem like moralizing armchair theory.

the unfortunate Archibold moralizing his power with song.

Hvordan man bruger "moraliserende, moral, moralisering" i en Dansk sætning

Essayet kan være moraliserende, men virker da med overraskelsens slagkraft, ikke med opbyggelsens.

Kock 3000 mg, Groslashnne kaffe boslashnner ekstrakt (coffea arabica L. ) i naturlig sundhed og trivsel, som henholdsvis moraliserende og uetiske.

Af moral og fornuft er der ikke meget tilbage.

Se billigste Kristen moral før og nu, Hæfte ➔ Laveste pris kr. ,- blandt 9 butikker ✓ Se anmeldelser ☆ og sammenlign med andre Bøger før du køber - Se .

Men der er et voksende, omend diffust krav om en moralisering af systemet, et opgør med grådigheden og pengenes kynisme, vurderer Dominique Moïsi.

Balanceret Kernekompetence Selv-disciplineret Ubalanceret kernekompetence Arbejdsfikseret Moraliserende Typisk vil Enneagram type 1 være ekstrem hård ved sig selv og have en meget barsk indre dialog.

Hver af bøgerne har sin egen lille morale – uden at være moraliserende! ’Rasmus og Rosa – Max vender hjem’ handler om venskabets betydning.

Alvorlig depresjon og psykose post partum - når du ikke er moralske, men utilbrligt moraliserende og uetiske.

Sjovt er det at se den tids løftede pegefingre og overdrevne moralisering, når hr.

Og et par raserianfald over den omsiggribende moralisering. "Lyst & Lir" er udsolgt - jeg håber at der kommer.