Hvad er oversættelsen af " MORE COMPELLING " på dansk?

• mere overbevisende
• mere fængslende
• mere spændende

Eksempler på brug af More compelling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or something more compelling?
Eller noget mere spændende?

More compelling nature than the disciples speaking in several.
Mere overbevisende karakter end disciplene taler i flere.

Can you say something more compelling?
Kan du sige noget mere interessant?

What could be more compelling than golfing in the beautifully natural settings?
Hvad kunne være mere overbevisende end golf i de smukt naturlige omgivelser?

I thought the first two renditions were far more compelling.
De to første udgaver var da langt mere fængslende.

I will make a more compelling offer.
Jeg vil komme med et mere attraktivt tilbud.

Obviously this doomsday scenario is considerably more compelling.
Dette dommedagsvarsel bliver betydelig mere overbevisende.

They are often more compelling than comedies.
Den er ofte mere fængslende end komedien.

The logic of these arguments is cogent and the evidence to support them is even more compelling.
Logikken i disse argumenter er overbevisende, og beviser til støtte for dem, er endnu mere overbevisende.

I can't think of a more compelling application than that.
Jeg kan ikke komme i tanke om en mere overbevisende ansøgning end det.

The male detect the symptoms that preceded the untimely death of Alexander confirmed by even more compelling evidence.
Den mandlige registrere de symptomer, der gik forud for alt for tidlige død af Alexander bekræftet af endnu mere overbevisende beviser.

Maybe just tell them it would be more compelling if their marriage falls apart.
Sig, at de ville være mere fængslende, hvis ægteskabet faldt fra hinanden.

The world has changed since the times of Monnet, Spaak and Schuman, but every change has made their vision of European cooperation more compelling than before.
Verden har ændret sig siden Monnets, Spaaks og Schumans tid, men enhver forandring har gjort visionen om europæisk samarbejde mere overbevisende end nogensinde før.

However, there's one further and even more compelling artefact from Kidd's darkest days.
Men der en endnu mere fængslende genstand fra Kidds mørkeste dage.

What could be more compelling than the fact that here rest the bones of our the ancestors, here we have always lived, and therefore this land belongs to us, as it always had!
Hvad kan være mere tungtvejende end den kendsgerning, at her hviler forfædrenes bene, her har vi altid boet, og derfor tilhører dette land os, som det altid har gjort!

Raise communication effectiveness and make your points more compelling with text, music, narration, images and graphic shapes.
Hæv kommunikation effektivitet og gøre dine point mere overbevisende med tekst, musik, fortælling, billeder og grafiske former.

With the coming championship golf course, the golfing experience in Asia becomes more exciting, and the fame of Da Lat City sounds more compelling than they were before.
Med den kommende mesterskabet golfbane, den golfoplevelse i Asien bliver mere spændende, og berømmelse af Da Lat By lyder mere overbevisende, end de var før.

The result is more compelling proposals that give you a better shot of landing the project.
Resultatet er mere overbevisende forslag, der giver dig en bedre skud landing projektet.

To be honest, the BlackBerry KEYone is one of my favorite Android devices of all time and is even more compelling with its reasonable $550 price tag.
For at være ærlig, BlackBerry KEYone er en af mine yndlings Android-enheder af alle tid og er endnu mere overbevisende med sin rimelige $550 pris.

The case becomes more compelling when you look at the cloud as a vehicle for application modernization.
Den sag bliver mere overbevisende, når man ser på cloud som et køretøj til anvendelse modernisering.

Adobe and Microsoft have come together to connect your content, data, and processes to deliver a more compelling and personalized experience to each customer.
Adobe og Microsoft har slået sig sammen for at forbinde dit indhold, data og processer med henblik på at levere en mere overbevisende oplevelse til den enkelte kunde.

Documentaries are often braver, more compelling modes of storytelling, even though most don't feature Bruce Willis.
Dokumentarfilm er ofte modigere, mere overbevisende former for historiefortælling, selv om de fleste ikke har Bruce Willis.

The Adobe+ Microsoft partnership is on fire. Watch now Adobe and Microsoft have come together to connect your content, data, and processes to deliver a more compelling and personalized experience to each customer.
Adobe+ Microsoft partnerskab er brandvarmt. Se det nu Adobe og Microsoft har slået sig sammen for at forbinde dit indhold, data og processer med henblik på at levere en mere overbevisende oplevelse til den enkelte kunde.

To make this game even more compelling you must consider only the contribution of the man to the field not the validity of the field itself.
For at gøre spillet endnu mere spændende må du kun vurdere vedkommendes betydning for feltet og ikke værdien af feltet selv.

In any case, by radically changing the course of the Lisbon Strategy and enhancing this strategy by employing a more compelling and precise Community method, the Union will once again be able to capitalise on past successes.
Under alle omstændigheder vil EU ved at ændre Lissabon-strategiens forløb gennemgribende og styrke denne strategi ved at anvende en mere bindende og præcis fællesskabsmetode endnu en gang kunne udnytte tidligere succeser.

Microsoft also will share metrics between consumer and commercial for Windows 10 Enterprise deployments, new Windows 10 Pro devices, go-to-market information around Education, IoT and Modern Workplace i.e., making Office more compelling to millennials.
Microsoft også vil dele målinger mellem forbruger-og kommercielle for Windows 10 Virksomhedens installationer, nye Vinduer, 10 Pro-enheder, go-to-market information omkring Uddannelse, tingenes internet og Moderne Arbejdsplads dvs, der gør Kontoret mere overbevisende til millennials.

Obviously, this plague-doomsday scenario is more compelling when reality supports it with a virulent disease, whether it's the bubonic plague, smallpox or aids.
Dette pest-dommedagsscenarie er mere overbevisende, når virkeligheden understøtter det med en sygdom, om det så er byldepest, kopper eller aids.

Its technologies, applications and services make the user experience more compelling by transforming the way people interact with devices and systems.
Deres teknologier, applikationer og tjenester gør brugeroplevelsen mere overbevisende ved at omdanne selve den måde, folk interagerer med enheder og systemer på.

The Commission should be able to play a more compelling role in terms of Member States' training programmes, as it has its own responsibility for the training of staff who apply equal opportunities.
Kommissionen skal have og kan udøve en mere forpligtende rolle i forhold til projekterne på uddannelsesområdet i medlemsstaterne. Den har et ansvar angående uddannelse af personale, som arbejder med ligestilling.

Mixpo helps individuals create multimedia portfolios so they can tell and promote a more compelling story on their own Web sites or other online sites they can publish to simply and on their….
Mixpo hjælper enkeltpersoner oprette MMS portefà ̧ljer, så de kan fortælle og fremme en mere overbevisende historie på deres egne websteder eller andre online websteder, de kan udgive til blot og på deres….

Hvordan man bruger "more compelling" i en Engelsk sætning

Find, shape and tell more compelling stories.

More compelling news coming up next week.

It’s so much more compelling and useful.

There's nothing more compelling than a face.

It simply makes for more compelling presentations.

Isn't this content more compelling to read?

This proved more compelling than I expected.

City Gopher has three more compelling reasons.

Even more compelling are the reach statistics.

stories are automatically more compelling with pictures.

Hvordan man bruger "mere spændende, mere overbevisende, mere fængslende" i en Dansk sætning

Dét er nok betagende at skulle oprette en stillingsannonce, og så endnu meget mere spændende ad sondere hvilke folk der sender en ansøgning.

Det skal være endnu mere spændende og udfordrende at være turist på Gjøl.

En af de mere spændende produktserier som Crocca fører er mærket 2have.

Den store hollænder fandt et nyt klatreniveau i dette løb for et år siden, og denne gang virker han endnu mere overbevisende.

Denne opskrift er en nem måde at gøre vinter-kartoflerne lidt mere spændende sammen med en gryderet.

For at blive mere overbevisende skal du udvide dit værktøjssæt.

Karakterenes ansigtsfarve er også langt mere overbevisende i 4K/HDR, alt i mens scener med nedtonet, naturlig lys eller direkte sollys er absolut fænomenale!

Den korte version: 1 -3 dages kursus for en gruppe af medarbejdere gør jeres præsentationer mere overbevisende og interessevækkende.

Den er set før, og den er set mere overbevisende før.

Håndteringen rammer plet, og du vil få svært ved at finde et mere fængslende og fornøjeligt motorcykelracerspil.