Eksempler på brug af More reservations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yesterday we had many more reservations than today.
I går havde vi langt flere forbehold end i dag.Gain more reservations from our global marketing network.
Sign up for free Booking engines for B& B hotels A customizable Booking Engine for your website Gain more reservations with the IWB Booking Engine.
Gratis tilmelding Booking motorer til B& B hoteller En tilpasset bookingmotor til din hjemmeside Få flere reservationer med IWB Booking Engine.We aren't taking any more reservations, the kitchen is closing.
Vi tager ikke flere reservationer. Køkkenet er ved at lukke.Any Signatory may, at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance, approval or accession,make one or more reservations.
Enhver stat, der har undertegnet konventionen, kan samtidig med undertegnelsen eller ved deponeringen af sit ratifikations-, accept-, godkendelses- ellertiltrædelsesinstrument tage et eller flere forbehold.Gain more reservations from our global marketing network.
Online bestilling Få flere reservationer fra vores globale marketingnetværk.A confidential report(which I have obtained from the archives of The Foreign Ministry) from the Danish delegation at the conference in Geneva shows,that Denmark should have taken many more reservations, than it did, eventually.
En fortrolig rapport(som jeg er i besiddelse af) fra den danske delegation til konferencen i Geneve viser, atDanmark skulle have taget mange flere forbehold, end det endelige resultat blev.Links help us to send more reservations to you, and more profits.
Links hjælpe os med at sende flere forbehold til dig, og mere overskud.See the top reasons why a free listing on the Instant World Booking network gets you started to achieve these goals:Learn more Our Services Online bookings Gain more reservations from our global marketing network.
Se de vigtigste grunde til, at en gratis notering på Instant World Booking-netværket får dig i gang med at nå disse mål:Lær mere Vores tjenester Online bestilling Få flere reservationer fra vores globale marketingnetværk.To capture more reservations, you need to target a large and diverse customer base.
For at indfange flere reservationer skal du målrette mod en stor og forskellig kundebase.The convention itself contains a paragraph concerning general notice(regardless of the question of invalidity due to fraud/false conditions).A confidential report(which I have obtained from the archives of The Foreign Ministry) from the Danish delegation at the conference in Geneva shows,that Denmark should have taken many more reservations, than it did, eventually.
Selve konventionen indeholder en paragraf om almindelig opsigelse(altså uanset spørgsmålet om direkte ugyldighed på grund af svig/falske forudsætninger). En fortrolig rapport(som jeg er i besiddelse af) fra den danske delegation til konferencen i Geneve viser, atDanmark skulle have taget mange flere forbehold, end det endelige resultat blev.Two or more reservations for identical dates under the same name are considered as one reservation. .
Eller flere reservationer for samme dato under samme navn betragtes som 1 Multilingual and Multi-currency To capture more reservations, you need to target a large and diverse customer base.
Flersproget og Multi-valuta For at indfange flere reservationer skal du målrette mod en stor og forskellig kundebase.France has more reservations about the emergence of new observatories such as the Euro pean Innovation and Rural Development Observatory and the European Observatory of Innovative Practice in Vocational Training.
Frankrig har flere forbehold med hensyn til nye observationscentre som f. eks. det europæiske observationscenter for innovation og udvikling al' landdistrikterne og det europæiske observationscenter for innovativ praksis inden for erhvervsuddannelse.Duplicate reservation" shall mean a situation which arises when two or more reservations are made for the same passenger when it is evident that the passenger will not be able to use more than one.
Dobbelt reservation«: den situation, der opstår, når der foretages to eller flere reservationer til den samme passagerer, når det er åbenbart, at passageren kun vil kunne anvende én«.Gain more reservations with the IWB Booking Engine. Imagine a booking system on your website that is more affordable, yet more customizable, than any other reservation system designed for hostels, budget accommodation, or apartments.
Få flere reservationer med IWB Booking Engine. Forestil dig et reservationssystem på din hjemmeside, der er mere overkommeligt, men mere tilpassbart end noget andet reservationssystem beregnet til vandrehjem, budgetophold eller lejligheder.As for the timetable for implementation of the proposed directive, we welcome Amendments Nos 10, 13, 17, 18, 19, 21, 23 and 25, which propose restoring the dates of the original Commission proposal, and in line with these amendments we can also accept in principle Amendments Nos 15 and 16, which seek to reinstate tighter deadlines,although we would have more reservations on the deletion of the two-phase approach for roads and railways.
Hvad angår tidsplanen for gennemførelsen af det foreslåede direktiv, bifalder Kommissionen ændringsforslag 10, 13, 17, 18, 19, 21, 23 og 25 om at genindsætte datoerne fra Kommissionens oprindelige forslag. I overensstemmelse med disse ændringsforslag kan vi også i princippet godkende ændringsforslag 15 og 16 om at genindsætte strammere tidsfrister,selv om vi stiller os mere tøvende over for sletningen af den tostrengede fremgangsmåde for veje og jernbaner.Unfortunately, I have many more reservations about carrying out a public relations exercise that would weaken the quality of debate within the Council.
Jeg er desværre meget mere tilbageholdende, når det drejer sig om at skabe betingelser for offentlighedens deltagelse, hvilket vil svække kvaliteten af Rådets debat.Gain more reservations with the IWB Booking Engine. Imagine a booking system on your website that is more affordable, yet more customizable, than any other reservation system designed for hotels, hostels, or B& Bs. Better yet, increase your profit margin with our'best economics' guarantee.
Få flere reservationer med IWB Booking Engine. Forestil dig et reservationssystem på din hjemmeside, der er mere overkommeligt, men mere tilpassbart end noget andet reservationssystem designet til hoteller, vandrerhjem eller B& Bs. Endnu bedre, øg din fortjenstmargen med vores"bedste økonomi" garanti.Of course we will send the results of this study to this House andI hope that those of you who have expressed more reservations about the programme will find that it provides better explanation and greater confidence and that we will therefore have greater support- I know that it is supported by the majority of this House, but also that some of you have expressed significant reticence, if not opposition.
Vi vil naturligvis fremsende resultaterne af undersøgelsen til Parlamentet, og jeg håber, at nogle af de medlemmer,som har udvist størst tilbageholdenhed over for programmet, på den måde får en bedre forklaring og en større tiltro, og at vi dermed får mere støtte. Jeg ved, at flertallet af Parlamentet støtter det, men jeg ved også, at nogle af Dem har udvist stor As we all know,the governments had more reservations about it than the members of the legal professions and of the non-governmental organisations, and in particular than people who have to deal with the question every day.
Her har regeringerne,som vi alle ved, ytret sig mere tilbageholdende end de ansatte inden for retserhvervene og også de ikke-statslige organisationer, men især end dem, der har at gøre med spørgsmålet til daglig.
