Hvad er oversættelsen af " MORE STRIKING " på dansk?

• mere slående
• mere påfaldende
• mere markant
• mere slaaende
• meget mere paafaldende
• mere iøjnefaldende

Eksempler på brug af More striking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The gaming industry is even more striking.
Den gaming industrien er endnu mere slående.

But more striking in appearance and rich taste.
Men mere slående i udseende og rig smag.

The case of Russia in 1991 is even more striking.
Eksemplet med Rusland i 1991 er endnu mere slående.

I thought this was more striking than its bigger cousin.
Jeg troede, det var mere slående end sin større fætter.

His vision for Dishonored is even more striking.
Hans vision for Dishonored er endnu mere bemærkelsesværdig.

The figures are even more striking in the case of non-EU citizens.
Tallene er endnu mere slående, når det gælder ikke-EU-borgere.

This is India, and of course it's all the more striking.
Dette er Indien, og det er selvfølgelig endnu mere slående.

P erhaps even more striking is the e-mail reply:"Thank you for your question.
Måske endnu mere påfaldende er E-mail-svaret:"Tak for dit spørgsmål.

The figures for financial services are even more striking.
For finansielle tjenesteydelser er tallene endnu mere iøjnefaldende.

If possible, her look is even more striking than her older sisters.
Hvis det er muligt, hendes udseende er endnu mere slående end sine ældre søstre.

Even more striking than the figures for female unemployment are those for young persons.
Arbejdsløshedstallene for unge er endnu mere slående end for kvinder.

Over the years, patterns and colors of quartz have become more striking and exciting.
Gennem årene er mønstre og farver af kvarts blevet mere slående og spændende.

It is thus all the more striking that this same concerto is so rich in delicate details.
Desto mere påfaldende er det, at netop denne koncert er rig på delikate detaljer.

By reducing the number of columns, the visual impact of the landscape is more striking.
Ved at reducere antallet af master er landskabets visuelle indflydelse mere slående.

By this means I was enabled to select the more striking facts and conclusions.
Paa denne maade blev jeg istand til at udvælge de mere slaaende kjendsgjerninger og slutninger.

Illustrating the most salient point in each category will make the comparisons more striking.
At illustrere det mest fremtrædende punkt i hver kategori vil gøre sammenligningerne mere slående.

Double Kick Drums There's not many things more striking than a kit with two kick drums.
Dobbelt Kick trommer Der er ikke mange ting mere slående end et sæt med to kick trommer.

It is far more striking that P.E. Lange-Müller, at the height of his career, took on the concerto genre.
Det er langt mere påfaldende, at P.E. Lange-Müller på højden af sin karriere kastede sig over koncertgenren.

Subject children to play is different, as a rule, more striking design and ease of management.
Emne børn at lege er anderledes, som regel mere slående design og brugervenlighed.

One of the more striking shots Reifenstahl employs in her film is a slow orbiting focus around a stationary figure.
En af de mere markante skud Reifenstahl beskæftiger i sin film er en langsom kredsende fokus omkring en stationær figur.

I jerked to a halt, my gaze riveted to the man who was even more striking than I would remembered.
Jeg ryk i stå, mit blik nittet til den mand, der var endnu mere markant, end jeg havde remembered.

It is therefore all the more striking that their contribution to emissions is relatively high.
Derfor er det endnu mere påfaldende, at andelen af emissionerne er forholdsvis stor.

The differences in socio-economic realities between the traditional hard currency and soft currency countries are even more striking.
Forskellene i de socioøkonomiske strukturer mellem lande med stærk og svag valuta er endnu mere slående.

The ambivalence becomes all the more striking when Nørgård lets the theme spread to the brass and the dark woodwinds.
Dobbelttydigheden bliver endnu mere markant, når Nørgård lader temaet brede sig til messinget og de mørke træblæsere.

Although there are strong resemblances between Riisager's and Honegger's works, the differences between the two works are more striking.
Selv om der er stærke ligheder mellem Riisagers og Honeggers værker, så er forskellene på de to værker dog mere slående.

From the viewpoint of the visual attractiveness of hardlysyschetsya more striking element of the interior, than spiral staircases.
Set ud fra det visuelle attraktivitet næppesyschetsya mere slående element af interiøret, end vindeltrapper.

The results show even more striking differences than do the specialization indices, both between countries and over time.
I disse indekser er forskellene mellem såvel de enkelte lande som de enkelte perioder mere markante end i specialiseringsindeksene.

If you want to get in contact with them, the timpani beat in a Mozart symphony has to be louder, more striking, more shocking.
Hvis man vil i kontakt med dem, må paukeslaget i en Mozartsymfoni være kraftigere, mere markant, mere rystende. Vi taler ganske enkelt med større bogstaver i dag.

One of the more striking anathemas of this abjuration was that directed against the deity worshipped by Muhammad and his followers: 79.
En af de mere iøjnefaldende bandlysninger i denne ed var rettet mod den guddom, som blev tilbedt af Muhammed og hans trosfæller.

As a rule he put small faith in doctors, and thus his unlimited belief in Dr. Darwin's medical instinct, and methods of treatment was all the more striking.
Lalmindelighed havde han liden tro paa læger, og derfor var hans ubegrænsede tro paa dr. Darwins medicinske instinkt og fremgangsmaade saa meget mere paafaldende.

Hvordan man bruger "more striking" i en Engelsk sætning

Even more striking is the regional variation.

Some cultivars have more striking fall colors.

Even more striking is the valuation difference.

Even more striking ly different is the keyboard.

This colouration becomes more striking in colder weather.

Her personality was more striking than her clothes.

In one of his more striking assertions, Mr.

Each title is more striking than the other.

PowerPoint 2013 allows to create more striking presentations.

More striking images from his series “SUR-FAKE” below.

Hvordan man bruger "mere slående, mere markant, mere påfaldende" i en Dansk sætning

Mærkat, zetia FDA godkendt til at købe uden recept der kræver behandling betydeligt mere slående.

Hvis du vil, kan du også male læberne i sort, så makeupen er mere slående Despeina og anvende fastgørelseslaker, så frisuren opretholdes længere Og klar!

Balladen har selvfølgelig sat fokus på KDs politik på området, men KD vil næppe profilere sig mere markant end man gjorde før Kornbek.

Husk også, at bordet skal være alter af slik, så jo mere slående det er, jo smukkere bliver det.

Endnu mere påfaldende er det, at denne “Public Affairs Guidance” er hemmeligt stemplet – selv om den netop skulle have til formål at forklare offentligheden.

Fælles om vækst og udvikling Lokale og regionale aktører har en stadig mere markant Læs mere Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 2.

Der er et utal af farver at vælge imellem, og Libra kan gøres endnu mere slående og levende ved at bruge en kontrastfarve på selve sædet.

Indsprøjtning af fyldmateriale og fedt Læber kan gøres mere fyldige, og ansigtstræk kan gøres blødere og mere påfaldende ved hjælp af forskellige materialer.

Jeg tror ikke, man kan anføre et mere slående eksempel på hvorledes en forudfattet mening kan gøre menneskene blinde for tingenes virkelige sammenhæng.

Vindkraftens påvirkning af spotpriserne er betydeligt stærkere i 25 end 24 og langt mere markant i Vestdanmark end i Østdanmark.