Hvad er oversættelsen af " MORE TEMPTING " på dansk?

• mere fristende

Eksempler på brug af More tempting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

More tempting than this?
Mere fristende end den her?

But I'm here to make you a more tempting one.
Men jeg er kommet for at friste dig endnu mere.

Summer, sunshine Sunshine- nothing is more tempting in the warm season, than just just let all five and the sun face the sun.
Sommer, solskin Solskin- intet er mere fristende i den varme årstid end bare lad alle fem og solen stå over for solen.

On the contrary, what is forbidden becomes even more tempting.
Tværtimod er det forbudt, der bliver mere fristende.

Just be prepared to encounter lots more tempting casino game action along the way.
Du skal blot være parat til at støde på masser af fristende casino spil undervejs.

What can be more tempting for a buyer than a reduction of several hundred lei or a percentage -25% of the normal price of the product?
Hvad kan være mere fristende for en køber end a reduktion af flere hundrede lei eller et procentdel -25% af den normale pris for produktet?

Yeah. fizzled out, with so many other things that were more tempting. But then, that kind of.
Ja. Men det… løb ud i sandet, for der var andre ting, der fristede mere.

If you circle the lips a thin white line, just going out of their border, and then a little shade and powder it, the lips will look more and more tempting.
Hvis du cirkel læberne en tynd hvid linje, bare gå ud af deres grænse, og derefter en lille skygge og pulver det, vil læberne ser mere og mere fristende.

With a fun theme, sexy temptresses, and even more tempting prizes and bonuses- go on be a devil!
Med et sjovt tema, sexet fristerinde, og endnu mere fristende præmier og bonusser- kan du godt være en djævel!

Because it is available in various forms that are easier to consume and more affordable, heroin today is more tempting than ever.
Fordi det fås i forskellige former, der er lettere at forbruge og mere overkommelig prismæssigt, er heroin i dag mere fristende end nogensinde.

I feel it's a bit conspicuous without a case and perhaps a bit more tempting for someone to just“pick up” if it's laying out.
Jeg føler det er en smule iøjnefaldende uden en sag og måske en smule mere fristende for nogen at netop“afhente” hvis det er layoute.

It does seem strange that we appear to be finding excuses for how we might continue advertising at European level to make this product, as wretched as it is in terms of public health, more tempting for people.
Det virker underligt, at vi tilsyneladende finder undskyldninger for, hvordan vi kan fortsætte med at reklamere på europæisk plan for at gøre dette produkt med alle dets skadevirkninger for folkesundheden mere fristende for folk.

The next day lecturers arrived at the hotel, the weather was not the best, in the hours before the conference started a book was more tempting that a stroll in the slush and fog over the mountains. Hamsun's words in print is fine but what could be more encouraging that the discussions on Hamsun's sparkling and fantastic talent with other literature lovers that took place the following days, then one cannot avoid being in one's element.
Dagen efter dryssede kendte og ukendte foredragsholdere ind på hotellet, vejret viste sig ikke helt fra den venlige side, i fritimerne inden konferencen fristede en bog mere end en tur ud i snesjap og tåge over fjellene, Hamsuns ord på tryk, herlig, men hvad er mere opmuntrende end gode diskutioner om Hamsuns sprudlende og fantastiske talent med ligesindede litteraturelskere, som fandt sted i de kommende dage, da føler jeg mig som en fisk i vandet.

I won a few times which made it even more difficult a stop and even more tempting a giving back!
Jeg vandt et par gange, hvilket gjorde det endnu sværere et stop og endnu mere fristende en give tilbage!

I feel it's a bit conspicuous without a case and perhaps a bit more tempting for someone to just“pick up” if….
Jeg føler det er en smule iøjnefaldende uden en sag og måske en smule mere fristende for nogen at netop“afhente” hvis….

It is a curious fact that the horses have never left the eastern end of the island, although there is no natural boundary to prevent them from roaming, and that part of the island is not more tempting than the rest.
Det er mærkværdigt, at Hestene ingen Sinde have forladt den østlige Ende af Øen, endskjøndt der ingen naturlig Grænse er, som kan forhindre dem i at strejfe om, og skjøndt den Del af Øen ikke er mere fristende end den øvrige.

The more knowledge and the more effort it takes to understand the important issues, the more tempting it of course becomes to ignore their existence.
Jo mere viden og jo større indsats det kræver at forstå de emner, der er vigtige, desto mere fristende er det naturligvis at ignorere, at de findes.

I have been curious about Silvena Rowe's restaurants ever since I had a taste of her delicious raw raspberry cheesecake at the BBC Good Food Show in Dubai last year, so Poul and I decided to check out her Omnia Gourmet restaurant at Jumeriah Fishing Harbour. When we arrived, we found the light blue colors in the sister restaurant Omnia Blue more tempting, so we asked for a table there instead.
Jeg har været nysgerrig efter at prøve Silvena Rowes restauranter, lige siden jeg smagte hendes fantastiske raw hindbær-cheesecake til BBC Good Food Show i Dubai sidste år, så Poul og jeg besluttede os for at køre ned til hendes restaurant Omnia Gourmet i Jumeirah Fishing Harbour. Da vi ankom, syntes vi dog begge to, at de lyse blå farver i søsterrestauranten Omnia Blue så mere lokkende ud, så vi bad om et bord der i stedet.

Our first thought was to go to the much hyped Ivan Ramen Slurp Shop in Gotham West Market, but when we arrived, we thought that the tapas bar opposite Ivan Ramen looked more tempting, so the ramen plans quickly transformed into cava, oysters and jamón Ibérico at El Colmado instead.
Vores oprindelige intention var at spise på nye, og vældigt hypede Ivan Ramen Slurp Shop i Gotham West Market, men da vi først kom frem, syntes vi begge to at tapasbaren under samme tag så noget mere indbydende ud. Ramen-planerne blev derfor hurtigt skiftet ud med cava, østers og jamón Ibérico på El Colmado.

You will get more tempted to slouch as you get tired. However, avoid this.
Du vil få mere fristet til at bulet som du træt. Men, undgå dette.

The latter were therefore more tempted to abuse their position in the CRS, for example, by biasing displays in their favour.
Sidstnævnte var derfor mere fristede til at misbruge deres position i CRS'er ved f. eks. at anvende partiske skærmpræsentationer i deres favør.

You want to look for these household tasks because you will always be more tempted to clutter a space when it is not finished.
Du vil søge efter disse husstand opgaver, fordi du altid vil være mere fristet til at rode en plads, når den ikke er færdig.

Continuing with the panel would probably have created a political atmosphere in which the US would probably have been more tempted actually to implement the D'Amato Act and reject suspension.
En gennemførelse af panelet ville endvidere sandsynligvis have skabt et politisk klima, i hvilket USA sandsynligvis ville være mere tilbøjelig til faktisk at gennemføre D'Amato-loven og til at afvise udsættelse.

The black bottom section of the box enhances the look of your food, and above, the clear lid optimally displays your food so people will be more tempted to buy it. Choose a box either of PS or APET.
Den sorte bund på boksen får din mad til at se mere delikat ud, og det transparente låg præsenterer maden endnu bedre, så dine kunder vil blive mere fristet til at købe den. Vælg en boks af enten PS eller APET.

The black bottom section of the box enhances the look of your food, and above, the clear lid optimally displays your food so people will be more tempted to buy it.
Den sorte bund på boksen får din mad til at se mere delikat ud, og det transparente låg præsenterer maden endnu bedre, så dine kunder vil blive mere fristet til at købe den.

You want to look for these household tasks because you will always be more tempted to clutter a space when it is not finished。 It might just be a small wiring hole in the wall or a scuff on the dresser waiting for a paint touch-up、but each little thing not done allows you subconsciously to say:“It's okay to clutter here because it's not really finished。”.
Du vil søge efter disse husstand opgaver, fordi du altid vil være mere fristet til at rode en plads, når den ikke er færdig. Det kunne bare være en lille ledninger hul i væggen eller en scuff om påklæder venter på en maling touch-up, men hver lille ting ikke sker kan du subconsciously at sige:"Det er okay at clutter her, fordi det er egentlig ikke færdig.

It introduces a minimum wage threshold which is completely absurd and arbitrary, taking no account of reality or of the sectors or professions in question, with a double foreseeable consequence: a lowering of the salaries of the most highly qualified Europeans, who will be even more tempted than they are now to relocate out of Europe, and the exploitation of the immigrants, in the absence of any guarantee that they will be paid a salary which is truly commensurate with their qualifications.
Med ordningen indføres en mindsteløn, som er fuldstændig absurd og tilfældig og ikke tager hensyn til virkeligheden i de pågældende sektorer eller erhverv med to forudsigelige konsekvenser: lønnedgang for de mest velkvalificerede europæere, der vil blive endnu mere fristet til at flytte ud af Europa, end de allerede er, og udnyttelse af indvandrerne, fordi der mangler enhver garanti for, at de vil få en løn, der faktisk svarer til deres kvalifikationer.

Some test persons could be tempted more or less unconsciously to score on psychotism in order to profile themselves as creative.
Nogle testpersoner kunne blive fristet til mere eller mindre ubevidst at score på psykotisme for at profilere sig selv som kreative.

Hvordan man bruger "more tempting" i en Engelsk sætning

Each one is more tempting than the last!

Fridge vans can prove more tempting to thieves.

Can this get any more tempting for Oscar?

Thankfully there are other, more tempting options, available.

Nothing is more tempting than a romantic man!

Plagiarism is easier and more tempting than ever.

The click makes it more tempting & yummy!!!

Making M240 even more tempting for me now.

But here is an even more tempting thought.

And inside is even more tempting than outside!

Hvordan man bruger "mere fristende" i en Dansk sætning

Det passer måske ikke, men det er det indtryk, jeg ofte får, og så har jeg fundet andre bøger mere fristende og relevante at læse.

Data er samlet for at gøre de promoverede websteder mere fristende at du.

Bryst i en bh til at se meget mere fristende end normalt undertøj snit.

Du kan også bare få de 150 kroner i hånden hvis det er mere fristende.

Som tiden skred frem blev det mere og mere fristende at montere de nye Solex ADDHE C40 karburatorer der fulgte med R-sport kittet.

Casinobonusser kan både virke mere fristende, end de egentligt er, og det er heller ikke altid nemt at finde de bedste kampagnetilbud og -bonusser.

Nu har den nylige tilstrømning af caféer, barer og restauranter gjort Dubrovnik mere fristende end nogensinde før til en storbyferie.

Det er mere fristende at falde af på den, når man kun står til ansvar overfor sig selv.

Brand sikre, at den relative anonymitet ved selvbetjening ikke gør det mere fristende at lave falske forsikringsanmeldelser.

Sorte nike sneakers Nike Spiridon Findes der noget mere fristende end at kunne købe sko til lave priser?