Hvad er oversættelsen af " MORE TRUE " på dansk?

• mere sandt
• mere ægte
• mere rigtigt
• mere true
• mere sand

Eksempler på brug af More true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, that's more true than you know.
Ja, det er mere sandt end du aner.

The higher a truth vibrates the more true it is.
Jo højere en sandhed vibrerer, jo mere sand er den.

That is more true now, than ever before.
Det er mere sandt nu end nogensinde før.

These might lead our thoughts away from a more true problem solving.
Disse kan alle lede tanken væk fra en mere ægte problemløsning.

And this is even more true with the menu that was selected.
Og det er endnu mere sandt med menuen, der blev valgt.

Straw bales embedded into north walls can render this even more true.
Halmballer indlejret i nord vægge kan gøre dette endnu mere sandt.

But it's never been more true than today.
Men det har aldrig været mere sandt end i dag.

There's more true kindness in him that I give him credit for.
Der er mere sandt venlighed i ham, at jeg giver ham kredit for.

Mm-hmm. Well, that's more true than you know.
Du bliver ikke værdsat på den skole. Det er mere sandt, end du aner.

That is no more true than a perception of life beginning at dawn and ending at dusk.
Det er ikke mere sandt end en opfattelse af at livet begynder ved daggry og slutter ved tusmørke.

This has never been more true and more urgent.
Det har aldrig været mere sandt eller mere påtrængende nødvendigt.

Bill Cosby once said"Once a parent, always a parent" and nothing could be more true.
Bill Cosby sagde engang:"Når en overordnede, altid en overordnet" og intet kunne være mere sandt.

Well, that's more true than you know.
Du bliver ikke værdsat på den skole. Det er mere sandt, end du aner.

Maddy Out of all the Christian sites, I think this one has more true Christians.
Maddy Ud af alle de kristne steder, Jeg tror, denne ene har mere sande kristne.

This will hold even more true if as a woman, you're lactating or pregnant.
Dette vil holde endnu mere sand hvis som en kvinde, du er gravid eller ammende.

The geometry of nature is much more beautiful, much deeper and more true than the one created by man.
Naturens geometri er jo smukkere, dybere og mere sand end den menneskeskabte.

This will hold even more true if as a woman, you're lactating or pregnant.
Dette vil holde endnu mere sand hvis som en kvinde, you're lactating or pregnant.

And what is true for Christianity is as true or even more true of other religions.
Og hvad der er sandt for kristendommen er lige så sandt, eller mere sandt, for andre religioner.

So that is all the more true, if possible for the less wide-spread languages.
Dette er- om muligt- endnu mere sandt for de mindre udbredte sprogs vedkommende.

Than back when the thing I'm singing about That song is more true I find myself thinking, you know.
Jeg tænker ofte, at en sang er mere ægte end begivenheden, jeg synger om.

In order to find the more true convictions, you need to ask yourself some questions.
For at finde frem til de mere sande overbevisninger er det nødvendigt at stille dig selv nogle spørgsmål.

You have heard it said before, but it's never been more true than today, that less is more..
I har hørt det før, men det har aldrig været mere sandt end i dag, at mindre er mere..

This is even more true with a community type site because you're even more in control of your content.
Dette er endnu mere sandt med et community typen websted, fordi du er endnu mere kontrol over dit indhold.

That cliché about cliches being true has never been more true than right now with the cliché, The house always wins.
Med klichéen:"Huset vinder altid. Den kliché om, at klichéer er sande, har aldrig været mere sand.

Than right now with the cliché, The house always wins. Well, that cliché about cliches being true has never been more true.
Med klichéen:"Huset vinder altid. Den kliché om, at klichéer er sande, har aldrig været mere sand.

But trust me, gentleman, I will prove more true Than those that have more cunning to be strange.
Men tro mig, herre, vil jeg bevise mere sandt end dem, der har mere snedige at være mærkelig.

With the arrival of cloud more accessible to our data outside of your personal computer, and the images, this is even more true.
Med ankomsten af cloud mere tilgængelig for vores data uden for din personlige computer, og billederne, er dette endnu mere sandt.

Thirty years later, those words are even more true: they buzz in our ears like an insect from which we can no longer escape.
År efter er disse ord endnu mere sande. De lyder som et omkvæd, vi ikke kan glemme igen.

Downloader Google Drive, New WordPress Plugin 2013 Download Google Drive Downloader With the arrival of cloud more accessible to our data outside of your personal computer, and the images, this is even more true.
Downloader Google Drive, New WordPress Plugin 2013 Hent Google Drev Downloader Med ankomsten af cloud mere tilgængelig for vores data uden for din personlige computer, og billederne, er dette endnu mere sandt.

Even though this version was more true to the literary source it never became as popular as the original film from 1946.
Selvom denne film var mere tro mod det litterære forlæg, blev den aldrig lige så populær som originalen fra 1946.

Hvordan man bruger "more true" i en Engelsk sætning

More true than you know, Frank.

That’s even more true for business.

That seems even more true now.

IZZY: More true than you know.

We’re back with more true crime!

Our world needs more true leaders.

The world needs more true healers.

It's more true now thanever before.

That’s never been more true today.

Now with 50% more true range.

Hvordan man bruger "mere sandt, mere rigtigt, mere ægte" i en Dansk sætning

Kunsten er at være objektivt, Information bliver ikke mere sandt fordi der er nogen med 3 stjerner på skulderen der siger det.

Skal det være mere rigtigt (der er vel.

Og her ville jeg jo så gerne have vist et par pæne, nylakerede negle, men på denne måde er det jo egentlig også mere ægte.

Det er derfor mere ægte og realistisk, selvom du spiller foran din computer.

Mere ægte fåes en live roulette ikke.

Det er et mantra for mig som musikskribent, men aldrig har det virket mere rigtigt end på dette års Roskilde Festival.

Galaxy Note 2 er en stor mobil, nej, kæmpe mobil er nok mere rigtigt at skrive.

Der står/stod et i Silkeborg også, men det bliver det ikke mere rigtigt af.

For det første er det mere sandt, at nogen har valgt dig til barnet.

Smerten var til en vis grad egoistisk, men des mere ægte.