Eksempler på brug af Most commonly reported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The most commonly reported undesirable effect was fatigue.
Den mest almindelige rapporterede bivirkning var træthed.In adolescents, headache was the most commonly reported side effect.
Hovedpine var den mest almindelige rapporterede bivirkning hos unge.The most commonly reported events are headache and rhinorrhoea.
De oftest rapporterede hændelser var hovedpine og rhinorrhoea.Medicinal product, headache was the most commonly reported adverse event.
Som forventet ved denne type lægemiddel var hovedpine den almindeligst rapporterede bivirkning.The most commonly reported adverse reactions were dizziness and somnolence.
De hyppigst rapporterede bivirkninger er svimmelhed og søvnighed.Among short-coated breeds the following signs andsymptoms are most commonly reported.
Blandt korthåret racer følgende tegn ogsymptomer er mest almindeligt rapporterede.Myxedema coma has been most commonly reported in Doberman pinschers.
Myxedema koma er mest almindeligt rapporterede i Dobermannen.The most commonly reported adverse reactions overall were headache, dizziness, fatigue, and somnolence.
Approximately 97% of first-line patients experienced adverse reactions; the most commonly reported reactions in first line patients usually occurred in the first week of therapy.
Af 1. linje- patienterne oplevede birvirkninger; de mest almindeligt indberettede bivirkninger hos 1. linje- patienterne forekom sædvanligvis i The most commonly reported adverse drug reactions(ADRs) are nausea and diarrhoea.
De almindeligst indberettede bivirkninger er kvalme og diaré.Diarrhoea was the most commonly reported adverse event in children.
Diarré var den mest almindelige rapporterede bivirkning hos børn.The most commonly reported solid organ cancer was lung cancer 11 cases.
Den hyppigst rapporterede solide organcancer var lungecancer 11 tilfælde.Unfortunately, in most cases, the most commonly reported clinical sign of HCM is sudden, fatal heart failure.
Desværre, i The most commonly reported adverse reactions were headache and dyspepsia.
De mest almindeligt rapporterede bivirkninger var hovedpine og dyspepsi.The most commonly reported undesirable effects were headache and somnolence.
De mest almindelige rapporterede bivirkninger var hovedpine og somnolens.The most commonly reported side effects are nausea(feeling sick, 6%) and headache 6.
De hyppigst indberettede bivirkninger er kvalme(6%) og hovedpine 6.Those most commonly reported were: feeling of warmth/ flushing, headache and nausea.
De hyppigst rapporterede var: følelse af varme/ rødme, hovedpine og kvalme.The most commonly reported undesirable effects were somnolence, asthenia and dizziness.
De hyppigst rapporterede bivirkninger var somnolens, asteni og svimmelhed.Amongst the most commonly reported adverse reactions were injection site reactions and fever.
Blandt de hyppigst rapporterede bivirkninger var reaktioner på injektionsstedet og feber.The most commonly reported invasive fungal infections were Pneumocystis and Aspergillus.
De mest almindeligt indberettede invasive svampeinfektioner var forårsaget af Pneumocystis og Aspergillus.The most commonly reported undesirable effect was mild to moderate transient musculo-skeletal pain.
De hyppigst rapporterede bivirkninger var lette til moderate forbigående smerter i skeletmuskulaturen.The most commonly reported potentially life-threatening or fatal adverse events.
De mest almindeligt rapporterede potentielle livstruende eller fatale bivirkninger inkluderer mucositis, diarré, neutropeni.The most commonly reported adverse drug reactions occurring in≥ 10% of patients are headache and flushing.
De hyppigst rapporterede bivirkninger, som forekommer hos ≥ 10% af patienterne, er hovedpine og ansigtsrødme.The most commonly reported flu-like symptoms are myalgia, fever, chills, sweating, asthenia, headache and nausea.
De hyppigst rapporterede influenza- lignende symptomer er muskelsmerter, feber, kulderystelser, svedudbrud, asteni, hovedpine og kvalme.The most commonly reported adverse events are dizziness, sensory disturbances, sleep disturbances, anxiety and headache.
De hyppigst rapporterede utilsigtede hændelser er svimmelhed, sensoriske forstyrrelser, søvnforstyrrelser, ængstelse og hovedpine.The most commonly reported adverse drug reactions are dizziness, nausea, and headache, all occurring in 10% to 20% of patients.
De hyppigst rapporterede bivirkninger er svimmelhed, kvalme og hovedpine, som alle optræder hos 10% til 20% af patienterne.The most commonly reported reactions were hyperglycaemia, hypokalaemia, neutropenia, and increased alanine amino transferase ALT.
De mest almindeligt rapporterede reaktioner var hyperglykæmi, hypokaliæmi, neutropeni og øget alanin- aminotransferase ALAT.The most commonly reported adverse reactions are gastrointestinal, including nausea(38%) and vomiting(23%), especially during titration.
De mest almindeligt rapporterede bivirkninger er gastrointestinale, inklusive kvalme(38%) og opkastning(23%), særligt under dosistitrering.The most commonly reported side effects are visual disturbances, fever, rash, nausea, vomiting, diarrhoea, headache, and swelling of the extremities.
De hyppigst rapporterede bivirkninger er synsforstyrrelser, feber, udslæt, kvalme, opkastninger, diarré, hovedpine og hævelse af ekstremiteter.The most commonly reported events in overdose include tachycardia, changes in level of consciousness(ranging from somnolence to coma), mydriasis.
De mest almindeligt rapporterede hændelser ved overdosering omfatter: takykardi, ændringer i bevidsthedsniveauet(fra somnolens til koma), mydriasis.
