Hvad er oversættelsen af " MOST PRIZED " på dansk?

• mest værdsatte
• mest værdifulde
• mest dyrebare

Eksempler på brug af Most prized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My most prized possession.
Min mest værdifulde ejendel.

Now you… are our most prized possession.
Nu er du vores mest værdifulde ejendom.

From a research point of view, Lecter is our most prized asset.
Videnskabeligt set er Lecter vores mest værdifulde aktiv.

It is my most prized possession.
Det er mit mest værdifulde eje.

And behold. I have saved your most prized vase.
Og jeg har reddet din mest værdifulde vase.

It's your most prized possession.
Det er din mest skattede ejendel.

And, after I died, they took from me my most prized organ.
Da jeg døde, tog de mit højst præmierede organ.

This is my most prized possession.
Det her er mit mest dyrebare eje.

The CIA is about to lose one of its most prized assets.
CIA er ved miste en af deres mest værdsatte aktiver.

Meanwhile, the most prized opal is daugiaspalviai. Processing.
I mellemtiden, den mest værdsatte opal er daugiaspalviai.

Her name was Mary. The love of Blackbeard's life. And his most prized possession.
Hendes navn var Mary, Sortskægs store kærlighed, og hans mest værdifulde eje.

He gave me his most prized possession.
Han gav mig sit allerkæreste eje.

Now that you have acquired a taste for hunting, I want to show you my most prized collection.
Nu da du er blevet glad for jagt, skal du se min mest værdsatte samling.

Enclosed is my most prized possession.
Vedlagt er min mest værdifulde ejendel.

Caesar took the love of the common people from Pompey, his most prized possession.
Cæsar har taget befolkningens gunst fra Pompey, og det var hans dyrebareste ejendom.

They are also the most prized fish in the sea.
De er også de højst skattede fisk i havet.

We shall always remember Stealth Elf by these, her blades, her most prized possessions.
Vi vil altid huske Stealth Elf gennem hendes klinger, hendes mest værdsatte ejendele.

Cinnamon is one of the most prized spices in the world.
Kanel er en af de mest værdsatte krydderier i verden.

Caesar has taken the love of the common people from Pompey, and that was his most prized possession.
Cæsar har taget befolkningens gunst fra Pompey, og det var hans dyrebareste ejendom.

Of course. It is my most prized possession.
Det er mit mest værdifulde eje. Selvfølgelig.

This is my most prized piece of technology yet since its arrival at Maison Penwald, the need for all the benefits of the iPhone over and above telephony simply dissipated.
Dette er min mest værdsatte stykke teknologi endnu siden sin ankomst til Maison Penwald, behovet for alle fordelene ved iPhone over telefoni simpelthen forsvundet.

Our children are our most prized possessions.
Vores børn er det mest dyrebare, vi har.

Whether you decide to carry the The Christian Dior Bronze Quilted Lambskin Cannage Cinched Handbag or the Christian Dior Milk Calfskin Diorita Zip Handbag, you will be carrying something that you can be proud of and it will be one of your absolute most prized possessions.
Uanset om du vælger at bære det Christian Dior Bronze Quilted Lambskin Cannage cinched håndtaske eller Christian Dior Milk kalveskind Diorita Zip Håndtaske, vil du være lastet med noget, du kan være stolt af, og det vil være en af dine absolut mest værdsatte besiddelser.

You will always be my most prized possession.
Du vil altid være mit mest dyrebare eje.

Her blades, her most prized possessions. We shall always remember Stealth Elf by these.
Vi vil altid huske Stealth Elf gennem hendes klinger, hendes mest værdsatte ejendele.

Ladies and gentlemen, our most prized possessions.
Mine damer og herrer, vores mest værdsatte ejendele.

The CIA Classic Compressor pack contains four exclusive models of his most prized processors.
CLA klassiske kompressor pakke indeholder fire eksklusive modeller af hans mest værdsatte processorer.

Amethyst has historically been the most prized gemstone in the quartz family.
Ametyst er historisk set den mest værdsatte ædelsten i kvarts familien.

The idea has been advanced that the first Viking raids against sacral centers as Lindisfarne and Iona on the British east coast was a deliberate blow against the enemy's most prized cultural monuments and to the missionary-enterprise headquarters.
Den tanke har været fremme at de første vikingetogter mod de betydningsfulde kirkelige centre som Lindisfarne og Ionna på den Britiske østkyst var et bevidst slag mod imod fjendens mest værdsatte kulturelle monumenter og mod missions-virksomhedens hovedkvarter.

A dwelling is perhaps the most prized possession of value most people aspire to.
En bolig er måske den mest værdifulde besiddelse af værdi de fleste mennesker stræber efter.