Hvad er oversættelsen af " MOST SEVERE CASES " på dansk?

• de mest alvorlige tilfælde

Eksempler på brug af Most severe cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most severe cases when abortion at home is.
Mest alvorlige tilfælde, hvor abort i hjemmet er.

Treatment of cervical erosion usingtree aloe helps even in the most severe cases.
Behandling af cervikal erosion under anvendelsetræ aloe hjælper selv i de mest alvorlige tilfælde.

In the most severe cases showing resuscitation.
I de mest alvorlige tilfælde viser genoplivning.

This fact is easily explained- the effectiveness of this procedure is 70% even in the most severe cases.
Denne kendsgerning er let forklares- effektiviteten af denne procedure er 70%, selv i de mest alvorlige tilfælde.

The most severe cases are called delirium tremens, or DTs.
De sværeste tilfælde kaldes delirium tremens.

Some psychiatrists attempt to treat the disease, but the success of the(infrequent) is possible only in the most severe cases.
Nogle psykiatere forsøger at behandle sygdommen, men succesen af(sjældent) er kun mulig i de mest alvorlige tilfælde.

In the most severe cases, it can be seen in the impurity levels.
I de mest alvorlige tilfælde, kan det ses i urenheder.

When antibiotic treatment dosage is gradually reduced after about 4 weeks, but the most severe cases, the dose has to even increase.
Ved behandling af antibiotika dosering gradvist aftager efter ca. 4 uger, men alvorlige tilfælde dosis nødvendig for at endda stige.

In the most severe cases require obschepolostnaya trepanation.
I de mest alvorlige tilfælde kræver obschepolostnaya trepanation.

Is why therapists and psychologists are trying to bring back to life even the most severe cases and raise their motivation for treatment.
Er grunden terapeuter og psykologer forsøger at bringe tilbage til livet selv de mest alvorlige tilfælde og øge deres motivation for behandling.

In the most severe cases the use of hormonal shown ointments.
I de mest alvorlige tilfælde vist ved anvendelse af hormonel salver.

The problem with these hemorrhoid treatment creams, however, is that they only provide temporary relief and almost never cure the most severe cases.
Problemet med disse behandlingscreme mod hæmorider er dog, at de kun leverer en midlertidig lindring og næsten aldrig kurerer de værste tilfælde.

And in the most severe cases can occur even anaphylactic shock.
Og i de mest alvorlige tilfælde kan forekomme, selv anafylaktisk chok.

You can be sure that in our clinics you will find not only English-speaking specialists, but also friendly atmosphere and newest technologies thanks to which we can deal even with the most severe cases.
Du kan være sikker på, at i vores klinikker vil du finde ikke kun engelsktalende specialister, men også venlig atmosfære og nyeste teknologier tak, som vi kan klare selv med de mest alvorlige tilfælde.

In the most severe cases the patient may take 2-3 tablets at a time.
I de mest alvorlige tilfælde kan patienten tage 2-3 tabletter ad gangen.

To do this, you can do special exercises that are so good that even in the most severe cases, their performance quickly and sleep well, and without the use of drugs.
For at gøre dette, kan du gøre særlige øvelser, der er så godt, at selv i de mest alvorlige tilfælde, deres præstationer hurtigt og sove godt, og uden brug af narkotika.

In the most severe cases, amputation of the affected limb is mandatory.
I de mest alvorlige tilfælde er amputation af det berørte lem obligatorisk.

A normal diet(2-3g of proteins/kg bw) thus supplies roughly 1250mg to a one-year old child and almost twice this in a five-year old child, whereas the tolerance of the victims, which only increases very slightly with age, is several times lower than these values in the most severe cases.
En normal kost(2-3 g protein/kg legemsvægt) tilfører dermed cirka¡L.250 mg til et barn på 1 år og næsten det dobbelte til et barn på 5 år, mens patientens tolerance, som kun stiger lidt med alderen, i de mest alvorlige tilfælde er flere gange lavere end disse værdier.

In the most severe cases observed seizures, respiratory depression activity.
I de mest alvorlige tilfælde observeret krampeanfald, respirationsdepression aktivitet.

In a state of neglect apathy becomes the absolute lack of any emotion, unwillingness to first go to public places, and then completely out of the house, and in the most severe cases, it lost the will to live and pursue persistent suicidal thoughts that can lead to suicide attempts.
I en tilstand af omsorgssvigt apati bliver den absolutte mangel på følelser, at uvilje først gå til offentlige steder, og derefter helt ud af huset, og i de mest alvorlige tilfælde, det mistet viljen til at leve og forfølge vedvarende selvmordstanker der kan føre til selvmordsforsøg.

In the most severe cases, the daily dosage can reach 600 mg per day. Overdose.
I de mest alvorlige tilfælde kan den daglige dosis nå 600 mg om dagen. Overdosis.

Potentially unwanted programs are not direct computer security threats, but in the most severe cases they may indirectly participate in malware distribution, and eventually you could get infected with dangerous computer threats.
Potentielt uønskede programmer er ikke i sig selv computertrusler, men i de mest alvorlige tilfælde kan de inddirekte være med til spredning af malware, og du kan ende med at blive inficeret af en farlig computertrussel.

In the most severe cases, doctors prescribe ointments with corticosteroids- these drugs really quickly relieve inflammation and redness of the skin.
I de mest alvorlige tilfælde ordinerer læger salver med kortikosteroider- disse lægemidler lindrer hurtigt inflammation og rødme i huden.

Class II patients usually exhibit coughing and unusual intolerance to exercise. The most severe cases, defined as Class III, may show symptoms of anemia, exercise intolerance, fainting spells, and- in severely affected dogs, right-sided chronic heart failure.
Klasse II patienter normalt udviser hoste og usædvanlige intolerance til at udøve. De mest alvorlige tilfælde, defineret som klasse III, kan vise symptomer på anæmi, motion intolerance, besvimelsesanfald, og- i hårdt ramt hunde, højresidig kronisk hjertesvigt.

The most severe cases require surgical surgical intervention, which consists of knocking the spur itself out with a chisel and excising the already crushed tissue.
De mest alvorlige tilfælde kræver kirurgisk indgreb, som består i at banke sporen sig ud med en mejsel og udskære det allerede knuste væv.

But sometimes, in the most severe cases, blood transfusion is required to eliminate anemia.
Men undertiden, i de mest alvorlige tilfælde er blodtransfusion nødvendig for at eliminere anæmi.

The most severe cases, defined as Class III, may show symptoms of anemia, exercise intolerance, fainting spells, and- in severely affected dogs, right-sided chronic heart failure.
De mest alvorlige tilfælde, defineret som klasse III, kan vise symptomer på anæmi, motion intolerance, besvimelsesanfald, og- i hårdt ramt hunde, højresidig kronisk hjertesvigt.

In the most severe cases of myocarditis, the heart may become inflamed and pumping may be weakened.
I de mest alvorlige tilfælde af inflammation i hjertemuskulaturen, kaldet myokarditis, kan hjertets pumpefunktion være nedsat.

In the most severe cases, patients need regular sessions with psychiatrists, antidepressants and neuroleptics.
I de mest alvorlige tilfælde, patienter har brug for regelmæssige møder med psykiatere, antidepressiva og neuroleptika.

And for the most severe cases, there is a double block, using it all together we get a force of 6tonn- guaranteed enough.
Og for de mest alvorlige tilfælde, er der en dobbelt blok, ved hjælp af det hele sammen får vi en kraft på 6tonn- garanteret nok.