Hvad er oversættelsen af " MRS BRAUN-MOSER " på dansk?

• fru braun-moser

Eksempler på brug af Mrs braun-moser på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A3-381/91, by Mrs Braun-Moser.
A3-381/91 af Braun-Moser oser.

A 2-259/88 by Mrs Braun-Moser, on behalf of the Committee on Transport, on posts and telecommunications.
A2259/88 af Braun-Moser for Transportudvalget om post og telekommunikation.

Question No 82 by Mrs Braun-Moser.
Spørgsmål nr. 82 af Bruun-Moser.

Question No 79 by Mrs Braun-Moser(H-l017/93) Subject: Steel mill operated by the Italian Ilva company.
Spørgsmål nr. 79 af Braun-Moser(H-1017/93) Om: Stålværket under den italienske virksomhed Ilva.

Mr Wijsenbeek(L).-(NL) I should like to begin by congratulating Mrs Braun-Moser on her report and also on her maiden speech.
Wijsenbeek(L).-(DE) Jeg vil først gerne komplimentere fru Braun-Moser med hendes betænkning og også med hendes jomfrutale.

Question No 125 by Mrs Braun-Moser(H-0237/93) Subject: Discrimination on grounds of nationality in EC programmes.
Spørgsmål nr. 125 af Braun-Moser(H-0237/93) Om: National forfordeling i forbindelse med EF-programmer.

These points, which were obligations laid down by the Treaty, are the subject of the reports by Mr van der Waal and Mrs Braun-Moser.
Disse spørgsmål, der er forpligtelser i henhold til traktaten, behandles i betænkningerne af hr. van der Waal og fru Braun-Moser.

Mrs Braun-Moser(PPE).-(DE) Ladies and gentlemen, Mrs d'Ancona's report is in many respects an excellent one, and it is excellent that we have such a report.
Braun-Moser(PPE).-(DE) Mine damer og herrer, d'Anconabetænkningen er i store træk god, og det er godt, at vi har en sådan betænkning.

The following points were made by Professor David, either in his introductory speech or in reply to questions from Mr Casini, Mrs Vayssade, Mr Rothley, Mr Ulburghs, Mrs Braun-Moser and Mr Härlin.
Nedenstående er et resumé af professor G. Davids betragtninger som de dels fremgår af den indledende redegørelse dels af svarene på spørgsmål fra Casini, Vayssade, Rothley, Ulburghs, Braun-Moser og Härlin.

A 2-146/86 by Mrs Braun-Moser, Mrs Salisch and Mrs Trupia, on behalf of the Committee on Women's Rights, on the problems encountered by women in connection with the restructuring of the labour market.
A2-146/86 af Braun-Moser, Sa lisch og Trupia for udvalget om kvinders rettigheder om kvindernes problemer i forbindelse med omstruktureringen af arbejdsmarkedet.

Mr Clinton Davis, Member of the Commission.- Mr President, first of all may I thank Mrs Braun-Moser and the Committee on Economic and Monetary Affairs for their extremely positive réponse to the Commission's proposal.
Clinton Davis, medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand, må jeg først takke fru Braun-Moser og ud valget om økonomi og valutaspørgsmål for deres yderst positive reaktion på Kommissionens forslag.

Report by Mrs BRAUN-MOSER, adopted on 02.12.1993(PE A3-370/93) on the proposal relating to: Convention between the EC and UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East COM(93)503 final.
Betænkning af BRAUN-MOSER, vedtaget den 02.12.1993(PE A3-370/93) om forslag til: Konvention mellem EF og UNRWA om bistand til flygtninge i landene i Mellemøsten KOM(93)503 endelig udg.

Recommendation for the second reading, adopted on 04.05.1994(PE A3-199/94) on the Council's common position on: Financial and technical cooperation with the Occupied Territories(COM(93)719 final- SYN 94/0002) Report by Mrs BRAUN-MOSER.
Indstilling til andenbehandling, besluttet den 04.05.1994(PE A3-199/94) vedrørende Rådets fælles holdning til Finansielt og fagligt samarbejde med de besatte områder (KOM(93)719 endelig udg.- SYN 94/0002) Betænkning af BRAUN-MOSER.

Report by Mrs BRAUN-MOSER, adopted on 12.02.1992(PEA3-381/91) on the proposal relating to: External projections forward of the cab's rear panel of motor vehicles of category N COM(91)238 final- SYN 347.
Betænkning af Braun-Moser, vedtaget den 12.2.1992(PE A3-381/91) om forslag til: Udragende dele foran bagpanelct på førerhuse til motrokøretøjcr i klasse N KOM(91) 238 endelig udg.- SYN 347.

Recommendation for the second reading, adopted on 28.10.1992(PE A3-282/92) on the Council's common position on: External projections forward of the cab's rear panel of motor vehicles of category N(COM(91) 238 final- SYN 347) Report by Mrs BRAUN-MOSER.
Indstilling til andenbehandling, besluttet den 28.10.1992(PE A3-282/92) vedrørende Rådets fælles holdning til: Udragende dele foran bagpanelet på førerhuset til motorkøretøjer i klasse N KOM(91)238 endelig udg.- SYN 347 Betænkning af BRAUN-MOSER.

Report by Mrs Braun-Moser, adopted on 21 January 1986(PE A 2-135/85), on the proposal for a Council directive amending Directive 73/404/EEC on the approxima tion of the laws of the Member States relating to detergents.
Betænkning af Braun-Moser, vedtaget den 21. januar 1986(PE A2-135/85), om forslag til direktiv for Rådet om ændring af direktiv 73/404/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om vaske- og rengøringsmidler.

I would warn you most strongly against amendment No 47 by Mr Garcia, which is a protectionist amend ment, and not least against amendment No 25 by Mrs Braun-Moser, which seeks to throw the door wide open to protectionist measures and which at worst could make the association agreements completely worthless.
Jeg advarer indstændigt imod ændringsforslag nr. 47 af hr. Garcia, et protektionistisk ændreingsforslag, og også og ikke mindst imod ændringsforslag nr. 25 af fru Braun-Moser, der vil åbne for en ladeport af protektionistiske foranstaltninger og i værste fald gøre associeringsaftalerne totalt værdiløse.

Mrs Braun-Moser(PPE), rapporteur.-(DE) Mr President, and colleagues in principle what we are concerned with today is how to create a European transport policy that goes beyond the European Court of Justice judgment, which virtually imposes no more than the freedom to provide services in the transport sector.
Braun-Moser(PPE), ordfører.-(DE) Hr. formand, kære kolleger, principielt drejer det sig i dag om at skabe mulighed for en europæisk transportpolitik, der går videre end Domstolens dom, som i praksis kun pålægger os frie transporttjenesteydelser.

McMILLAN-SCOTT(ED).- Mr President, I think it would have been more in line with protocol had I had the last word because I think Mrs Braun-Moser is one of the few people in this Chamber who thinks that the European Year of Tourism has been a success and who also feels that the Commission is without blame.
McMillan-Scott(ED).-(EN) Hr. formand, jeg tror, jeg ville have været i bedre overensstemmelse med etiketten, hvis jeg havde fået det sidste ord, fordi jeg tror, at fru Braun-Moser er et af de få mennesker her i Parlamentet, der mener, at Det Europæiske Turistår har været en succes, og som også synes, at Kommissionen er dadelfri.

Mrs Braun-Moser(PPE).-(DE) The Commission has already replied in writing to my report on the fix ing of conditions for the admission of transport under takings to goods transport in Member States in which they are not established to the effect that it is not pre pared to accept Parliament's amendments.
Braun-Moser(PPE).-(DE) I forbindelse med min betænkning om fastlæggelse af betingelserne for transportvirksomheders adgang til at udføre godstransport i medlemsstater, hvor de ikke er hjemmehørende, har Kommissionen allerede tilkendegivet skriftligt, at den.

Recommendation for the second reading, adopted on 04.05.1994(PE A3-199/94) on the Council's common position on: Financial and technical cooperation with the Occupied Territories and financial cooperation in respect of all Mediterranean non-member countries(COM(93)719 final- SYN 94/0003) Report by Mrs BRAUN-MOSER.
Indstilling til andenbehandling, vedtaget den 04.05.1994(PE A3-199/94) vedrørende Rådets fælles holdning til: Finansielt og fagligt samarbejde med de besatte områder og finansielt samarbejde af interesse for alle tredjelande i Middelhavsområdet (COM(93)719 endelig udg.- SYN 94/0003)(Betænkning af BRAUN-MOSER) forhandlingerne.

President.- The next item is the recommendation for a second reading(A3-0199/94) drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the common positions of the Council on the proposals for Council regulations on financial and technical cooperation with the Occupied Territories and with all the Mediterranean countries rapporteur: Mrs Braun-Moser.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er indstilling ved andenbehandling(A3-0199/94) fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Rådets fælles holdning vedrørende forslag til forordning om finansielt og fagligt smarbejde med de besatte områder og med alle tredjelande i Middelhavsområdet Ordfører: Braun-Moser.