Hvad er oversættelsen af " MRS CRESSON " på dansk?

• fru cresson
• edith cresson
• fru cressons
• kommissær cresson

Eksempler på brug af Mrs cresson på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thank you, Mrs Cresson.
Mange tak, fru Cresson.

Mrs Cresson must go right away.
Fru Cresson skal træde tilbage med det samme.

Thank you very much, Mrs Cresson.
Mange tak, fru Cresson.

Mrs Cresson, I give you my full apologies.
Fru Cresson, det vil jeg gerne undskylde for.

Thank you, Mrs Cresson.
Mange tak, fru kommissær Edith Cresson.

Mrs Cresson, I see that you are with us today.
Fru Cresson, jeg ser, at De er til stede.

President.- I call Mrs Cresson.
Formanden.- Fru Cresson har Ordet.

Mrs Cresson referred to a consensus against human cloning.
Fru Cresson talte om en konsensus mod kloning af mennesker.

You have the floor, Mrs Cresson.
Jeg giver Dem ordet, fru Cresson.

Mrs Cresson was a candidate for a third term as Mayor in 1995.
Fru Cresson var i 1995 kandidat til en tredje borgmesterpost.

Thank you for your reply, Mrs Cresson.
Mange tak, fru Cresson, for Deres svar.

Mrs Cresson has just answered you, but you have the floor if you wish.
Fru Cresson har netop svaret Dem, men hvis De vil, har De ordet.

President.- Thank you very much, Mrs Cresson.
Formanden.- Mange tak, fru Cresson.

Mrs Cresson omitted to inform the President of the Commission or the European Parliament of them.
Fru kommissær Cresson undlod at informere kommissionsformanden og Europa-Parlamentet om dette.

Thank you very much for the answer, Mrs Cresson.
Mange tak for svaret, fru Cresson.

Mr Pranchère mentioned Mrs Cresson and the Soviet Union.
Hr. Pranchère nævnte fru Cresson og Sovjet.

But the matter does not stop there, Mrs Cresson.
Men sagen stopper ikke der, fru Cresson.

In January 1999, we called on Mrs Cresson to accept her political responsibilities and resign.
Vi anmodede i januar 1999 om, at fru Cresson skulle påtage sig sit politiske ansvar og træde tilbage.

Mr President, I am pleased to hear what Mrs Cresson says.
Hr. formand, jeg er glad for at høre, hvad fru Cresson siger.

Mrs Cresson(Council), Mr Lane, Mrs Cresson, Mrs Ewing, Mr Cresson, Mr Pannello, Mrs Cresson.
Cresson(Rådet), Lane, Cresson, Ewing, Cresson, Pannella, Cresson.

Mr President, I would like to thank Mrs Cresson for her statement.
Hr. formand, jeg vil gerne takke fru Cresson for redegørelsen.

The biggest problem for me and many others, however, is the proposed successor to Mrs Cresson.
Men det største problem for mig og for mange andre er den foreslåede efterfølger efter fru Cresson.

I would like to ask Mrs Cresson what steps the Commission is taking to seek Mr Vanunu's release.
Jeg vil gerne spørge kommissær Cresson, hvad Kommissionen gør for at forsøge at få Vanunu sat på fri fod.

That brings us to the end of the set of questions to Mrs Cresson.
Hermed afslutter vi gruppen af spørgsmål inden for fru Cressons ansvarsområde.

Mr President, I too commend both the Commissioner, Mrs Cresson, and our rapporteur, Mrs Fontaine, on their excellent work.
Hr. formand, også jeg vil sige varmt tak til kommissæren, fru Edith Cresson og vor ordfører, fru Fontaine, for det fremragende arbejde, de har udført.

They also include the internal audit report drafted in 1997 on the area of jurisdiction of the former Commissioner for Research, Mrs Cresson.
Dertil hører også den interne revisionsrapport fra 1997 fra den daværende forskningskommissær Cressons område.

I know that Mr Bangemann met Mrs Cresson and other EU ministers in October of last year in Paris, when this action plan was discussed in some detail.
Jeg ved, at hr. Bangemann holdt møde med fru Cresson og andre EU-ministre i oktober sidste år i Paris, hvor denne handlingsplan blev drøftet nærmere.

The i TEC pilot project was launched officially by Mrs Cresson on 1 July 1997.
Pilotprojektet l TEC blev officielt åbnet af Edith Cresson den 1/7/1997.

At the same time we hope that Commission Members Mrs Cresson and Mr Marín will draw their own conclusions from the situation that has arisen and resign of their own accord.
Samtidig håber vi, at kommissionsmedlemmerne Cresson og Marín tager konsekvenserne af den opståede situation og træder tilbage frivilligt.

As regards the situation today, we can confirm that we are in a legal vacuum, and on this I cannot agree with Mrs Cresson.
Hvad angår situationen i dag, bliver det altså bekræftet, at vi befinder os i et juridisk tomrum, og her er jeg ikke enig med kommissær Cresson.