Hvad er oversættelsen af " MUCH CONFIDENCE " på dansk?

• meget tillid
• stor tillid
• meget selvtillid
• stor selvtillid

Eksempler på brug af Much confidence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You had so much confidence.
Du havde så stor selvtillid.

How much confidence is there that these provisions will be complied with?
Hvor stor er tilliden til, at disse bestemmelser bliver overholdt?

That man has so much confidence.
Han har så stor selvtillid.

I have so much confidence in you that I let you train new employees.
Jeg har så meget tillid til dig, at jeg lader dig oplære nye ansatte.

These two victories give me too much confidence.
De to sejre gav mig for meget selvtillid.

I had that much confidence in it.
Jeg havde fuld tiltro til det.

Will you? Forgive me if I don't have much confidence.
Ja? Det nærer jeg ikke stor tillid til.

Doesn't evoke much confidence, does it?
Det virker ikke særlig selvsikkert, gør det?

You went to see Reed knowing the deck was stacked because you have that much confidence in this deal.
Du tog hen til Reed, selvom du havde alle odds imod dig, fordi du har så meget tiltro til denne handel.

Why do you have so much confidence in him again?
Hvorfor stoler du så meget på ham?

There is not much confidence being engendered for the guarantees that were given to the Irish electorate or to us, the sceptics.
Der er ikke meget tillid tilbage til de garantier, som man har givet de irske vælgere eller os skeptikere.

Frankly, I don't have much confidence in them.
Jeg har ærlig talt ikke megen tiltro til dem.

I have as much confidence in SG-1 as you, but they left over an hour ago.
Jeg har så meget tillid til SG-1 som du, men de rejste for over en time siden.

Why do you think I had so much confidence in him?
Hvorfor tror De, jeg havde så stor tillid til ham?

They walk with so much confidence radiating off them that it makes them a magnet for love and romance.
De går med så meget tillid udstrålende fra dem, at det gør dem en magnet for kærlighed og romantik.

Your presence alone gives me much confidence. Thanks.
Tak. Dit blotte nærvær giver mig så meget selvtillid.

Besides it's hard to have too much confidence in the chirpy preface, which is anonymous and addressed to a»moult reverende abbesse«.
Desuden er det svært at stole for meget på det lystige forord, der er anonymt og adresseret til en»moult reverende abbesse«.

It's so inspiring to see a single mother with so much confidence on stage.
Det er inspirerende at se en enlig mor med så stor tillid på scenen.

Why do you have so much confidence in this guy again?
Hvorfor stoler du så meget på ham?

I have much confidence in the Austrian presidency, but I would ask it to propose that the Council awards it a realistic diplomatic charter, such as my country has recently done for the Palestinians.
Jeg har stor tillid til det østrigske formandskab, men jeg vil anmode det om at foreslå Rådet, at det giver Kosovo en reel diplomatisk vedtægt, sådan som mit land for nylig har gjort det over for palæstinenserne.

Those humans in whom she had so much confidence had dragged her into a trap.
Disse mennesker i hvem hun havde så meget tillid havde slæbt hende i en fælde.

As much confidence as you may have in the bedroom, and as much reassurance that your lover gives you, you know she would be happier and get more pleasure if you could just be a little bigger.
Så meget tillid, som du kan have i soveværelset, og så meget tryghed, at din kæreste giver dig, du ved hun vil blive gladere og få mere glæde, hvis du kunne bare være en lille smule større.

These Brazilians. But one can see that they don't have much confidence in their team.
Men de har åbenbart ikke megen tiltro til deres hold, disse brasilianere.

They obviously had so much confidence in the machine, they were over-confident.
De var overmodige. De havde åbenbart så megen tillid til maskinen.

For they that have ministered well, shall purchase to themselves a good degree, and much confidence in the faith which is in Christ Jesus.
Thi de, som have tjent vel i Menigheden, de erhverve sig selv en smuk Stilling og megen Frimodighed i Troen på Kristus Jesus.

But she didn't have as much confidence as I think she should have in those days.
Men hun var ikke så selvsikker, som hun burde have været dengang.

We could all benefit from a boost of confidence from time to time, regardless of how much confidence we normally have in our lives.
Vi kan alle have brug for at styrke vores selvtillid fra tid til anden; uanset hvor meget selvtillid vi normalt har i vores liv.

Whatever system appeals to you and how much confidence you have in those preferences are ultimately going to make you the most money.
Uanset hvilket system appellerer til dig, og hvor meget tillid du har i disse præferencer i sidste ende vil gøre dig flest penge.

For the most part, this will mean adopting common positions on certain key issues and civil tasks in the field of humanitarian assistance or post-conflict reconstruction and development, although I have to say that the track record of EUPOL in Afghanistan does not inspire much confidence.
Dette vil for det meste betyde vedtagelse af fælles synspunkter om visse nøglespørgsmål og civile opgaver inden for humanitær bistand eller genopbygning og udvikling efter konflikter, selv om jeg må sige, at EUPOL's resultater i Afghanistan ikke indgyder megen tillid.

Remo is a Windows software partner and so I put much confidence in using the software.
Remo er en Windows softwarepartner, og jeg sætter stor tillid til at bruge softwaren.

Hvordan man bruger "much confidence" i en Engelsk sætning

I don’t have much confidence in the studies.

I have gained so much confidence and self-love.

You know how much confidence it gives me?

They get so much confidence out of this.

Gives me so much confidence when marking angles.

how much confidence did he have in me?

I never held much confidence in virtual dating.

I wouldn’t have much confidence in his recommendations.

Not much confidence I could manage that anyway.

Too much confidence in your intelligence or creativity.

Hvordan man bruger "stor tillid, meget tillid" i en Dansk sætning

Tillid er et nøgleord i organisationen, hvorfor man skal trives med at blive vist stor tillid og have en stor egen lyst og drivkraft til opgaverne.

I mellemtiden ser det ud som om at udsigten til at Storbritannien forlader EU ikke har indgivet meget tillid til den britiske valuta.

Lisandro havde ramt de to top par, og gik all-in med stor tillid til sin hånd.

Vi har ikke så meget tillid til Grimhøjmoskeen.

I dag, 2 år senere, er hun glad, men stor tillid til egne evner.

Men selv når patienter er meget syge, har de næsten altid et eller andet behov for andre, når de opnår tilstrækkelig meget tillid.

Har som du kan høre ikke meget tillid til nye skomagere -eller renserier!!! 15.

Fjederen dæmperen (som i mit tilfælde jeg erstattet med en vægt på 60 kg) giver stor tillid og kontrol følelse i nedkørslen.

Borgerne har meget stor tillid til hinanden, og de tror for eksempel på Coop, når de siger, at der ikke er grund til at hamstre.

De engelske vælgere har vist, hvor meget tillid, man bør have til den slags løfter.