Hvad er oversættelsen af " MUST ALSO SUPPORT " på dansk?

• må også støtte
• skal også støtte
• skal desuden støtte

Eksempler på brug af Must also support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must also support the regional market.
Desuden må vi støtte det regionale marked.

But the European Union must also support global agreements.
Men Den Europæiske Union skal også gøre en indsats for globale aftaler.

They must also support the development of local partnerships.
De skal også støtte udviklingen af lokale partnerskaber.

Public health takes top priority but we must also support research innovation in Europe.
Folkesundheden har højeste prioritet, men vi må også støtte fornyelse inden for forskningen i Europa.

Yet we must also support all parallel measures.
Men den bør også støtte tidssvarende initiati.

But if progress is to be made in this matter we must also support the Single European Currency.
Men for at man kan komme videre i denne sag, må vi også støtte en fælles europæisk valuta.

It must also support its production sectors and its SME base.
Desuden må vi understøtte vores produktionssektorer og SMV'erne.

Note: For your All-In-One to send or receive a color fax, the machine from which you are receiving must also support color faxing.
Bemærk! Hvis All-In-One skal sende eller modtage en farvefax, skal den maskine, som faxen sendes fra, også understøtte farvefaxning.

Of course, we must also support those on low incomes throughout the world.
Vi skal naturligvis også støtte disse grupper på verdensplan.

As European countries, we should therefore support this position, and we must also support the transfer of the lion from Appendix 2 to Appendix 1.
Derfor skal vi som europæiske lande støtte denne holdning. Vi skal også støtte overførslen af løven fra bilag 2 til bilag 1.

The EU must also support solutions which may seem unconventional at the moment.
EU skal også støtte løsninger, der kan forekomme ukonventionelle i øjeblikket.

I think that it is very important to adopt laws, recommendations and regulations, but we must also support consistent implementation and compliance in our everyday lives.
Jeg tror, at det er meget vigtigt at vedtage love, henstillinger og forordninger, men vi skal også støtte en konsekvent gennemførelse og overholdelse heraf i vores dagligdag.

We must also support the setting up of the European Centre for missing children.
Vi må også støtte etableringen af Det Europæiske Center for Eftersøgning af Forsvundne Børn.

That is why, despite the reluctance of some Member States, we must also support the creation of a permanent European civil protection force, the famous‘Green Helmets.
Derfor bør vi også til trods for visse medlemsstaters forbehold støtte oprettelsen af en permanent europæisk civilbeskyttelsesstyrke, de noksom bekendte grønhjelme.

We must also support the market through financial incentives to renew those cars on the road.
Vi skal desuden støtte markedet via økonomiske incitamenter til at forny bilerne på vejene.

Europe should instead assist Italy in the repatriation of illegal immigrants and must also support the efforts of the Italian Government to prevent thousands and thousands of people from continuing to leave, mainly from Tunisia.
EU bør i stedet bistå Italien med at repatriere illegale indvandrere og skal også støtte den italienske regerings bestræbelser på at forebygge, at tusinder og atter tusinder af mennesker fortsat forlader, især, Tunesien.

We must also support economic and democratic change in that country- the poorest country in the world.
Vi skal også støtte de økonomiske og demokratiske forandringer i landet- det fattigste land i verden.

In addition to liberalisation, Europe must also support the development of LPG and LNG terminals and technologies.
Ud over liberalisering skal Europa også støtte udviklingen af LPG- og LNG-terminaler og -teknologier.

We must also support the activities of non-governmental organizations such as'Children of the Andes.
Vi skal også støtte den indsats, der ydes af ikkestatslige organisationer såsom foreningen»Los niños de los Andes«.

We should stand up for the victims of all terrorist attacks and must criticise India when the measures it takes to counter them appear to us insufficient, but we must also support the Indian authorities when they take appropriate action.
Vi bør forsvare ofrene for alle terrorangreb og må kritisere Indien, når de foranstaltninger, landet iværksætter for at imødegå dem, virker utilstrækkelige for os, men vi må også støtte de indiske myndigheder, når de griber ind på passende vis.

In order to change this, we must also support the call for the embargo against Cuba to be lifted.
For at ændre tingenes tilstand skal vi ligeledes støtte kravet om en ophævelse af embargoen mod Cuba.

It must also support programmes to educate the population in prevention and early diagnosis of diseases.
Det skal også støtte oplysningskampagner for befolkningen vedrørende forebyggelse og tidlig påvisning af sygdomme.

Finally, Mr President, please allow me to comment on an important aspect, because we always talk about architecture and we must also talk about personalities, we must also support- and I would ask that this be done in Thessaloniki- the Council's Agreement returned this week on the Statute on European Political Parties.
Til slut, hr. formand, lad mig fremhæve et væsentligt punkt, fordi vi altid taler om struktur, nemlig at vi også må tale om personer, at vi også må støtte- og det beder jeg Dem gøre i Thessaloniki- den aftale, som Rådet i denne uge er nået frem til om vedtægten for europæiske politiske partier.

We must also support the SDLP campaign for a PEACE 111 programme by earmarking €200 million in the 2007-2013 budget.
Vi må også støtte SDLP's kampagne for et Peace III-program ved at øremærke 200 millioner euro i budgettet for 2007-2013.

Furthermore, the appropriation must also support continued efforts to develop further development cooperation impact mea-surements and indicators.
Endelig dækker bevillingen også støtte til de fortsatte bestræbelser på yderligere at udbygge resultatmålinger og -indikatorer for udviklingssamarbejdet.

We must also support the efforts of the African Union to monitor and, if necessary, enforce peace to protect civilians.
Vi må også støtte Den Afrikanske Unions bestræbelser på at overvåge og om nødvendigt gennemtvinge fred for at beskytte civile.

As it supports openness, Sweden must also support a convention, but not as the only method, but as one method of preparing intergovernmental negotiations next time.
Sverige, som står for åbenhed, skal også stå for et konvent, dog ikke som den eneste metode, men som én metode til forbedring af regeringsforhandlingerne næste gang.

The Union must also support the organising of a parallel meeting of NGOs during the Euro-Mediterranean summit in Stuttgart.
Unionen skal desuden støtte afholdelsen af et sideløbende møde for ngo'erne under det europæiske Middelhavstopmøde i Stuttgart.

Furthermore, the appropriation must also support continued efforts to develop further development cooperation impact mea-surements and indicators.
Endelig skal bevillingen også bidrage til at støtte de fortsatte bestræbelser på at udvikle nye instrumenter til resultatmåling og nye resultatsindikatorer for udviklingssamarbejdet.

It must also support agricultural communities which provide European citizens with a wide range of high-quality and wholesome foods.
Den skal ligeledes støtte landbrugssamfund, som giver europæiske borgere en lang række sunde fødevarer af høj kvalitet.