Eksempler på brug af Must be exposed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It must be exposed and reckoned with.
Man må blotstille den og forholde sig til den.Those involved in such entrapment must be exposed.
De involverede i sådan en indfangning skal blive afsløret.Antarctica must be exposed for what it is. .
A way must be found and the truth must be exposed.
En måde skal findes og sandheden må komme frem.The truth must be exposed and justice must prevail.
Sandheden skal afsløres og retfærdigheden The people behind this program are dangerous and must be exposed.
Ophavsmændene er farlige og må afsløres.Thin cuts that must be exposed to heat by the side of the fat layer.
Everything that is being done to kill you must be exposed.
Alt, hvad der gøres for at dræbe jer, skal afsløres.The complete TRUTH must be exposed so that everyone understands the situation.
Den fulde SANDHED må belyses, så alle forstår situationen.This is a crime against humanity and must be exposed.
Dette er en forbrydelse mod menneskeheden og skal afsløres.They must be exposed before the masses for the treacherous role they are playing.
Den skal afsløres for masserne, så de kan se, hvilken forrædderisk rolle den spiller.The people must see your innocence,and Drakan must be exposed.
Folket The corrupt must be exposed as having used and abused humanity for their own evil ends.
De korrupte skal udsættes for, at have brugt og misbrugt menneskeheden i deres egen ondskab.Those who do so,must be brought to justice and their motives must be exposed to the world.
To determine whethera rift will form, a region must be exposed to energy one million times greater than that of a starship.
Not only the Blair Administration, but also the heads of the Rothschild Banks and other direct andindirect profiteers from this illegal war must be exposed.
Ikke blot Blair-administrationen, men også lederne af Rothschild Banks samt andre, der direkte ellerindirekte profiterer af denne ulovlige krig skal afsløres.Variants of banners Every new lie of the Russian propaganda must be exposed with the light of evidence and facts.
Bannere til brug Hver russisk propaganda-løgn skal eksponeres gennem beviser og fakta.These structural problems must be exposed and resolved, if a lasting solution is to be found, rather than just bringing an end to hostilities.
Disse strukturelle problemer må afsløres og løses, hvis der skal findes en varig løsning i stedet for blot at opnå en indstilling af fjendtlighederne.We can say, though,that it cannot be much longer before the“first spill” because all the corruption must be exposed so it can be eliminated and an honorable system implemented.
Vi kan dog sige, atdet ikke kan vare meget længere, før det"første udslip", fordi al korruptionen må afdækkes, så den kan fjernes, og et hæderlig system kan blive implementeret i stedet.It seems clear that organic beings must be exposed during several generations to new conditions to cause any appreciable amount of variation; and that, when the organisation has once begun to vary, it generally con.
Det synes indlysende, at organiske Væsner maa udsættes gjennem flere Generationer for nye Livsbetingelser, førend der kan naaes nogen mærkelig Varieren, og at de, naar de en Gang ere begyndte at variere, i Almindelighed ville blive ved at variere gjennem mange Generationer.In accordance with DIN EN 285, all surfaces of the objects being sterilised must be exposed to pure saturated water vapour at 134 °C for at least three minutes.
Iht. DIN EN 285 skal alle overflader på genstande, der steriliseres, eksponeres for rent mættet vanddamp ved 134 °C i mindst tre minutter.It seems clear that organic beings must be exposed during several generations to new conditions to cause any appreciable amount of variation; and that, when the organisation has once begun to vary, it generally con.
Det synes indlysende, at organiske Væsener maa udsættes gennem flere Gene- rationer for nye Livsbetingelser, førend der kan naas nogen mærke- lig Varieren, og at de, naar de en Gang er begyndt at variere, i Almindelighed vil blive ved at variere gennem mange Genera- tioner.Fossil fuel-fired utility and industrial boilers; Requirement that waste oil with> 50 ppm PCB may not be used as fuel; waste oil with>10 ppm PCB, must be exposed to a temperature of more than 1200° C for at least 2 seconds under incineration.
Fossile brændstofanlæg og industrikedler Krav om at spildolie med>50 ppm PCB ikke må anvendes som brændsel; spildolie med> 10 ppm PCB, skal i mindst 2 sekunder under forbrændingen udsættes for en temperatur højere end 1200° C.It seems clear that organic beings must be exposed during several generations to new conditions to cause any appreciable amount of variation; and that, when the organisation has once begun to vary, it generally con-[page] 8 tinues varying for many generations.
Det synes indlysende, at organiske Væsener maa udsættes gennem flere Gene- rationer for nye Livsbetingelser, førend der kan naas nogen mærke- lig Varieren, og at de, naar de en Gang er begyndt at variere, i Almindelighed vil blive ved at variere gennem mange Genera- tioner.That, Madam President, is outrageous behaviour which must be exposed and combatted to the end by every true democrat.
For det, fru formand, er en nederdrægtig adfærd, som enhver rettroende demokrat må sætte fokus på og bekæmpe til sidste åndedrag.It seems clear that organic beings must be exposed during several generations to new conditions to cause any appreciable amount of variation; and that, when the organisation has once begun to vary, it generally con-[page] 8 tinues varying for many generations.
Det synes indlysende, at organiske Væsner maa udsættes gjennem flere Generationer for nye Livsbetingelser, førend der kan naaes nogen mærkelig Varieren, og at de, naar de en Gang ere begyndte at variere, i Almindelighed ville blive ved at variere gjennem mange Generationer.Do you know a person like that, then it is precisely at the Metropolis festival that they must be exposed to and experience how these often controversial arts can move and enchant when used skillfully….
Kender De sådan én, er det netop på Metropolis-festivalen, vedkommende skal udsættes for og opleve, at disse ofte forkætrede kunstarter kan berøre og fortrylle, når de anvendes dygtigt….If penalties need to be increased, if European legislation has to be amended, there is no question that that must be done and, in particular,we must keep a close eye on this inquiry, because there are people behind this and they must be exposed.
Hvis Source Micha Kat and the Holocaust Hoax(by Micha Kat)This infamous holocaust lie must be exposed in order to also smash the other lies; the benevolent European Union, the life threatening'pandemics', the saving of Greece'for your own good', and the illusion of trustworthiness of the government and the main stream media.
Kilde Micha Kat og Holocaust-Hoaxen(af Micha Kat)Den beskidte holocaustløgn skal afsløres for også at gøre en ende på andre løgne; 9/11, den fredsskabende Europæiske Union, de livstruende'pandemier','redningen' af Grækenland'til jeres bedste', tilliden til magthavernes og mainstream mediernes troværdighed.The Pentaverate must never be exposed.
