Hvad er oversættelsen af " MUST BE REDUCED " på dansk?

• skal reduceres
• skal nedsættes
• skal nedbringes
• skal begrænses
• skal sænkes
• skal mindskes
• bør reduceres
• må reduceres
• må nedsætte
• skal afkortes

Eksempler på brug af Must be reduced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Resource consumption must be reduced.
Forbruget af ressourcer skal nedbringes.

Thinking must be reduced more and more until it goes.
Tanken må reduceres mere og mere, indtil den forsvinder.

VAT on fruit and vegetables must be reduced;
Moms på frugt og grønt skal sænkes.

Greenhouse gases must be reduced as much as possible.
Drivhusgasserne bør reduceres mest muligt.

The harmful effects of traffic too must be reduced.
Også trafikkens skadevirkninger skal reduceres.

The infusion rate must be reduced according to table 1.
Infusionshastigheden bør reduceres i henhold til tabel 1.

We believe that the agricultural subsidies must be reduced.
Vi mener, at landbrugsstøtten skal reduceres.

The world population must be reduced to 500 Million people.
Verdens befolkning skal reduceres til 500 millioner mennesker.

One way or another fleet capacity must be reduced.
Flådekapaciteten skal reduceres på en eller anden måde.

Levels of sulphur emissions must be reduced by 90%- from the current 1.0% to 0.1.
Svovludledningsniveauet skal reduceres med 90%- fra nuværende 1,0% til 0,1.

Agricultural discharge of greenhouse gases must be reduced.
Landbrugets udledning af drivhusgasser skal begrænses.

The cost of machinery must be reduced and cost efficiency improved.
Omkostningerne til maskinen skal nedbringes, og omkostningseffektiviteten skal forbedres.

Emissions of short-lived climate forcers must be reduced.
Udslippet af kortlivede klimakomponenter skal reduceres.

Public expenditure must be reduced quickly otherwise we will be heading for catastrophe.
De offentlige udgifter skal reduceres hurtigt, ellers er vi på vej mod en katastrofe.

Emissions from international transport must be reduced.
Emissioner fra den internationale transport skal reduceres.

Overfishing must be reduced and best fishing practices must be used.
Overfiskeriet skal mindskes, og der skal anvendes bedste praksis med hensyn til fiskerimetoder.

The contents of problematic substances in waste must be reduced.
Affaldets indhold af problematiske stoffer skal reduceres.

The low pay sector in Europe must be reduced in size rather than continually being fostered.
Lavtlønsgruppen i Europa skal mindskes i stedet for hele tiden at blive gjort større.

Yes, pension spending is out of control and must be reduced.
Ja, pensionudgifter er ude af kontrol og skal reduceres.

Working time must be reduced and alongside this reduction we must train our workforce.
Vi må nedsætte arbejdstiden, hvilket naturligvis skal følges af en forbedring af arbejdsstyrken.

Consumption of hazardous chemicals must be reduced to a minimum.
Forbruget af farlige kemikalier skal reduceres mest muligt.

Biocide consumption must be reduced as much as possible or substituted by less hazardous substances.
Forbruget af biocider skal begrænses mest muligt, eller erstattes af mindre skadelige stoffer.

Objectives and activities 2001-2006 Resource consumption must be reduced.
Mål og indsats 2001-2006 Forbruget af ressourcer skal nedbringes.

The fall in employment in agriculture must be reduced and industrial employment stabilized or increased.
Landbrugets beskæftigelsesnedgang må mindskes og industribeskæftigelsen stabiliseres eller øges.

Inequalities between different social and age groups must be reduced.
Uligheder mellem forskellige samfunds- og aldersgrupper må reduceres.

Travelling times to the slaughterhouse must be reduced as far as possible and international transport for slaughter must be banned completely.
Transporttiderne til slagterier skal nedsættes mest muligt, og international transport til slagtning skal helt forbydes.

The first is that the reliance on ratings must be reduced.
Det første går ud på, at afhængigheden af vurderinger skal nedbringes.

We know that pollution must be reduced, but we must also take account of the difficulties faced by countries with more fragile economies.
Vi ved, at forureningen skal nedbringes, men vi må også tage højde for de vanskeligheder, som lande med mere skrøbelige økonomier står over for.

Administrative procedures and formalities must be reduced to a minimum.
Administrative procedurer og formaliteter skal begrænses til et minimum.

The time taken to deal with cases must be reduced, and the channels of communication between the Commission and the Commissioners responsible must be improved.
Sagsbehandlingstiden skal afkortes, og kommunikationslinjerne mellem Kommissionen og de ansvarlige kommissærer skal forbedres.

Hvordan man bruger "must be reduced" i en Engelsk sætning

Unplanned machine downtime must be reduced to a minimum.

Candida must be reduced before you can heal gut.

Economic inequality must be reduced and democratic participation regained.

Which substance must be reduced in this patient’s diet?

Spoilage microorganisms must be reduced to a safe limit.

Formaldehyde emissions must be reduced by 75% or more.

Enrichment levels must be reduced from 20% to 3.67%.

Ground contact time must be reduced for maximal effect.

This, like everything else, must be reduced to hackery.

Whenever possible such dependence must be reduced or eliminated.

Hvordan man bruger "skal nedbringes, skal nedsættes, skal reduceres" i en Dansk sætning

Hvis danske børn og unges alkoholforbrug skal nedbringes, skal der kigges på reglerne for alkoholreklamer.

Lene synes der skal nedsættes en styregruppe.

Følgegruppe Der skal nedsættes en følgegruppe bestående af repræsentanter fra Integrationsministeriet og tilbudsgiver.

Blandt andet udtaler han i artiklen at: Det skal understregres, at vi er fuldkommen enige i, at mængden af formaldehyd i bygninger skal nedbringes.

Bestyrelsen beslutter hvilke underudvalg, der skal nedsættes.

Der skal nedsættes en arbejdsgruppe, der har til formål at afdække muligheden for at etablere tonede linier i udskolingen.

Men Region Syddanmark har fortsat en ambition om, at tvangen også her skal nedbringes.

Sæt nye rammer for kommuneplanerne Transportafstandene skal nedbringes ved byplanlægning, der mindsker kørsel mellem hjem og arbejde.

Det betyder, at fedtreducerede spegepølser, som tidligere har kunnet mærkes med nøglehullet nu skal reduceres markant i saltindhold for at opretholde denne mærkning.

Kriminaliteten i Tingbjerg-Husum skal nedbringes i overensstemmelse med nedenstående måltal.