Hvad er oversættelsen af " A LIMITATION " på dansk?

• begrænsning
• skal begrænses
• en forældelse

Eksempler på brug af A limitation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has a limitation though.
Det har en begrænsning dog.

Then came Outlook 2003 and 2007 which had a limitation of 20 GB.
Så kom Outlook 2003 og 2007, som havde en begrænsning på 20 GB.

Is there a limitation in part size?
Er der begrænsning i størrelse?

However, this issue is not a limitation of NTFS.
Dette problem er dog ikke en begrænsning i NTFS.

You let a limitation lead you into inspiration.
Du lod en begrænsning føre dig til inspiration.

The reasoning behind such a limitation is clear.
Ræsonnementet bag en sådan begrænsning er klart.

But there is a limitation to the compound microscope.
Men der er grænser for sammensat mikroskopi.

In WooCommerce, however, there is a limitation that few know.
I WooCommerce er der dog en begrænsning, som få kender.

A limitation of fishing effort is therefore also required.
En begrænsning i fiskeriindsatsen er derfor også nødvendig.

What's New? Implemented a limitation for IM attachment.
Hvad er nyt? Gennemført en begrænsning for IM fastgørelse.

They offer increased flexibility, but stability can be a limitation.
De giver øget fleksibilitet, men stivheden kan være en begrænsning.

Implemented a limitation for IM attachment….
Gennemført en begrænsning for IM fastgørelse….

It's because Outlook PST files are imposed with a limitation on their size.
Det er fordi Outlook PST-filer pålægges med en begrænsning på deres størrelse.

This is a limitation of the current Media Player Classic.
Dette er en begrænsning i den nuværende Media Player Classic.

By way of example, and not as a limitation, you agree not to.
Som eksempel, og ikke som en begrænsing, du accepter at du ikke gør det.

I see a limitation of 5 Megabytes, but this should not scare you away.
Jeg kan se en grænse på 5 megabytes, men det burde ikke skræmme dig væk.

The draft Directive proposes a limitation after a maximum of 2 years.
Forslaget i direktivet foreslår en forældelse efter maksimalt 2 år.

Creating awareness on eating healthy is important but all this talking has a limitation.
Oprettelse bevidstheden om at spise sundt er vigtigt, men alt dette taler har en begrænsning.

That embracing a limitation could actually drive creativity.
At tage en begrænsning til sig faktisk kunne drive kreativitet.

It is not a problem of AnyTrans but rather a limitation put on by iTunes.
Det er ikke et problem for AnyTrans men snarere en begrænsning sat på af iTunes.

Multiplex has a limitation in the reception, because it works in the British beam.
Multiplex har en begrænsning i receptionen, fordi det virker i den Britiske beam.

When it comes to managing files with WordPres we reach quickly a limitation of WordPress.
Når det kommer til at styre filer med Wordpres vi når hurtigt en begrænsning af WordPress.

We cannot accept a limitation of entry for minor children for any reason, and this appears obvious to us.
Vi kan ikke acceptere nogen form for begrænsning af indrejsen for mindreårige børn. Vi synes, det er åbenlyst.

This means that we never hear the deep notes of the music because of a limitation in our human hearing.
Det betyder, at vi aldrig hører musikkens dybe toner, på grund af en begrænsning i vores menneskelige hørelse.

By way of example, and not as a limitation, User agrees that when using the Communication Services, User will not.
For eksempel, men ikke begrænset til, acceptere Bruger ved brug af Kommunikationstjenesten at bruger ikke vil.

Dahl is very aware of genre but he sees it as an inspirational starting point rather than as a limitation.
For den genrebevidste Dahl er de musikalske genrer ikke en begrænsning, men et inspirerende afsæt.

Therefore a prohibition or even a limitation on participation to deal with this conflict of interests does not really seeir; to be an appropriate reaction.
Et forbud mod eller begrænsning af kapitalandele på grund af denne in teressekonflikt synes derfor næppe at være en rimelig reaktion.

This was the first time I would encountered this idea that embracing a limitation could actually drive creativity.
Dette var den første gang jeg var stødt på denne ide at tage en begrænsning til sig faktisk kunne drive kreativitet.

The Directive proposes a limitation period on claims that is different from the current Danish law which has a limitation period of 3 years. The draft Directive proposes a limitation after a maximum of 2 years.
Direktivet foreslår en forældelsesfrist, der er forskellig fra de nuværende danske forældelsesregler på 3 år. Forslaget i direktivet foreslår en forældelse efter maksimalt 2 år.

This update is FREE for customers with valid subscription. What's New? Implemented a limitation for IM attachment.
Opdateringen er gratis for kunder med gyldigt abonnement. Hvad er nyt? Gennemført en begrænsning for IM fastgørelse.