Hvad er oversættelsen af " EN GRÆNSE " på engelsk?

Navneord
Adjektiv
border
grænse
kant
landemærke
grænsekontrol
grænseoverskridende
grænseområdet
boundary
grænse
afgrænsning
skellet
grænselinjen
grænsebetingelser
line
linje
overensstemmelse
linie
tråd
replik
takt
serie
stregen
grænsen
frontier
grænse
grænseområde
grænselandet
graense
grænsearbejdere
kolonisationsgrænsen
ved graenserne
grænseregioner
of a limit
en grænse
threshold
tærskelværdi
grænseværdi
taerskel
tærsklen
grænsen
tærskelzonen
dørtrinnet
tærsklerne
tærskelbeløbet
bundgrænse
boundaries
grænse
afgrænsning
skellet
grænselinjen
grænsebetingelser
borders
grænse
kant
landemærke
grænsekontrol
grænseoverskridende
grænseområdet
borderline
grænsetilfælde
grænsen
på grænsenog
grænsestregen

Eksempler på brug af En grænse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Endnu en grænse.
Another boundary.
Jeg var nødt til at trække en grænse.
Well, somebody had to draw boundaries.
Vi har en grænse tilbage.
We still have one frontier left.
Man trækker en grænse.
There are boundaries you draw.
Endnu en grænse! Det kan de ikke!
They are not able to.-Another boundary!
Som om han havde en grænse.
It's like he had actual boundaries.
Kryds endnu en grænse for at bevise dit værd.
Crossing another line to prove your worth.
Jeg vil bare trække en grænse, så.
I just want to draw some lines, and so.
Det er en grænse, vi begge ikke vil krydse.
That is one boundary we both don't want crossed.
De er lokale, ikke en grænse patrulje.
They're locals, not border patrol.
Han har også forstået begrebet en grænse.
He also understood the notion of a limit.
Der er stadig en grænse på 15 aktive deltagere.
There is still a limit of 15 active participants.
Men du ved,samtidig har jeg en grænse.
But, you know,at the same time I have this line.
Disse omfatter en grænse stikkontakt, modul og mosaik.
These include an outlet border, module and mosaic.
Som om nogen pludselig ville overskride en grænse.
It's as if everyone suddenly silently decided to cross some line.
Der er en grænse, han aldrig skal stoppe med at udforske.
There is one frontier he shall never stop exploring.
Der var en tredje gruppe, der besatte en grænse position;
There was a third class who occupied a borderline position;
At krydse en grænse var ofte ensbetydende med at risikere livet.
Crossing a border often meant risking one's life.
Jeg holder af dig Tyler, så undskyld hvisjeg har overskredet en grænse.
I care, tyler,so forgive me if I overstep my boundaries.
Jeg har krydset hver en grænse Brudt hver en regel.
I have crossed every line Broken every boundary.
En åben grænse: 1400 mil uden et eneste maskingevær.
Open border, 1,400 miles without a single machine gun in place.
Vi kræver, at der genindføres en grænse på 90 dyr.
We are calling for the reintroduction of a limit of 90 head of cattle.
Nej, jeg vil holde en grænse imellem magten og hjælpen.
No, I want to keep some boundaries between the power and the help.
Han etablerede en geometri ogtopologi baseret på gruppe teori uden begrebet en grænse.
He established a geometry andtopology based on group theory without the concept of a limit.
Områder på begge sider af en grænse tilhørte tidligere den samme økonomiske region.
Areas on either side of borders formerly belonged to the same economic region.
Samtidig er jeg interesseret i, om der findes en grænse et sted, og hvor trækkes den grænse, hvor fordelen er så mærkbar, at det på grund af den kan betale sig at afstå fra en så vigtig afstemning?
At the same time I would be interested whether there is some borderline, and indeed to know where it runs to mark where the advantage is so clearly perceptible that one should abstain from voting on this very important matter?
Men i Sydafrikas tilfælde er vi parate til at acceptere en grænse på 5 millioner euro alene af den grund, at beslutningen ikke skal forhales.
But in the South Africa case, we are ready to accept the EUR 5m threshold simply in order not to delay a decision.
Når flygtninge krydser en grænse, bør de ikke forfølges eller modtages med mistillid.
When refugees cross a border, they should not be persecuted or received with mistrust.
Det her er en lille grænse boks. så vi tager ordet.
Look here. This is our little boundary box.
Overskred han en bestemt grænse?
Did he cross any boundary in particular?
Resultater: 851, Tid: 0.066

Hvordan man bruger "en grænse" i en Dansk sætning

På Napoleon kan du spille Punto Banco med en grænse på £15.000, Blackjack op til £1500, og du kan satse på simple chancer ved Roulette borde for £15.000.
Sagt på en anden måde; der bliver en grænse for, hvor meget CHF får lov at stige i forhold til euroen.
Ordet brudlinje bruger vi om en “revne eller adskillelse, hvor noget er brækket” og i overført betydning om en ‘grænse’ eller et ‘skel’ (Den Danske Ordbog).
Nærværende studie peger på en grænse i størrelsesorden 10 % vejvand og 30 % tagvand.
Men der er en grænse for hvad jeg har ansvar for.
For eksempel har staten defineret en grænse for, hvor mange penge du må tjene ved siden af.
I skal have motorhomet, underskrevet papirerne, en gennemgang, handle ind, køre nogle km og krydse en grænse.
Thai Dating — Gratis medlemmer har en grænse på 1 besked for hver 10 minutter.
Men tragisk nok, nåede han aldrig selv længere end til en grænse, et bjerg hvorfra han kunne skue ind i det.
Nogle gange tænker jeg, om der egentlig er en grænse for, hvor mange billeder man kan få lov til at poste.

Hvordan man bruger "line, boundary" i en Engelsk sætning

Buy Washington County Line Tickets Here!
New Mac Pro line anytime soon?
The traverse line has intermediary moorings.
flavourful BCFT with Dirichlet Boundary Condition.
Associated variant for the line item.
Gorgeous line technique and tonal qualities!
Boundary Waters for over 100 sensors.
Fuel line elbow for front carburetor.
Increase your Franchise’s Bottom Line Today!
What CPU, algo, command line options?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk