Hvad er oversættelsen af " COMMON BORDER " på dansk?

• fælles grænse

Eksempler på brug af Common border på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At their common borders on the movement of persons and.
Ved de fælles grænser for flytning af personer og.

It is seen that Serbia did not have a common border with Russia.
Det ses at Serbien ikke havde fælles grænse med Rusland.

Romania has no common border(terrestrial or maritime) with any EU Member State.
Rumænien har ingen fælles grænse(hverken land eller søgrænse) med nogen EU-medlemsstat.

Enlargement of the European Union would give us a common border with Ukraine.
Udvidelsen af Den Europæiske Union vil give os en fælles grænse med Ukraine.

They say that there is not a common border, while others reply that there is cooperation.
Der er ikke nogen fælles grænse, siger de. Hvortil der svares, at der er et samarbejde.

Finland is at present the only Union Member State having a common border with Russia.
Finland er i øjeblikket den eneste medlemsstat, der har en fælles grænse med Rusland.

Finland is the only EU country having a common border with Russia. Both countries also share the same rail gauge.
Finland er det eneste EU-land der har fælles grænse med Rusland; og begge lande har samme sporvidde.

Slovenia and Croatia have recently reached agreement on the demarcation of the common border.
Slovenien og Kroatien har for nylig indgået en aftale om afmærkning af den fælles grænse.

Abolition of checks at common borders, on 19 June 1990.
Ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, den 19. juni 1990.

If we have a common border, it is logical that asylum seekers should receive equal treatment throughout the European Union.
Hvis vi har fælles grænser, er det logisk, at asylansøgere bør modtage samme behandling i hele EU.

My home country of Austria has the longest common border with the acceding nations.
Mit hjemland Østrig har den længste fælles grænse med de tiltrædende lande.

It is therefore essential to regulate and achieve a certain coherence between the rules of the various areas with a common border.
Det er derfor uhyre vigtigt at regulere og opnå en bestemt sammenhæng mellem reglerne for de forskellige områder med fælles grænse.

Remind your colleagues, however, that a common border has to be managed and protected jointly.
De skal imidlertid minde Deres kolleger om, at en fælles grænse skal forvaltes og beskyttes i fællesskab.

With the accession of Finland in January 1995, the European Community acquired its first common border with a Tacis country.
Det Europæiske Fællesskab fik med Finlands tiltrædelse i januar 1995 sin første fælles grænse med et Tacls-land.

Its leaders talk about a common border for all Hungarians and its Memorandum of Association talks about compulsory weapons training.
Lederne af den ungarske garde taler om en fælles grænse for alle ungarer, og gardens stiftelsesvedtægter indeholder bestemmelser om obligatorisk våbentræning.

Finland's accession to the EU means that for the first time the Union has a common border with a CIS country.
Finlands medlemskab af EU betød, at Unionen for første gang fik en fælles grænse med SNG-landene.

Brasilia is unique, it is part of a common border with all South American countries with the exception of Chili and Ecuador, and is also largely limited by Atlanten.
Brasilia er unik, det er en del af en fælles grænse med alle sydamerikanske lande med undtagelse af Chili og Ecuador, og er også i vid udstrækning begrænset af Atlanten.

Mr President, it is worth remembering that strange though it may seem, the European Union and Poland do have a common border with Belarus.
Hr. formand, det er værd at huske på, at selv om det virker underligt, har Den Europæiske Union og Polen en fælles grænse med Belarus.

I do not need to mention that the protection of the common borders, our external borders, is a common issue.
Jeg behøver ikke at nævne, at beskyttelse af de fælles grænser, vores ydre grænser, er et fælles anliggende.

The Hungarian Minister for Foreign Affairs, János Martonyi, and Commissioner Malmström are currently visiting Egypt and its common border with Libya.
Den ungarske udenrigsminister, János Martonyi, og kommissær Malmström besøger for øjeblikket Egypten og dette lands fælles grænse med Libyen.

Its mandate is to help Ukraine and Moldova manage their common border better, by providing both expertise and support.
Missionens mandat består i at hjælpe Ukraine og Moldova til en bedre forvaltning af deres fælles grænse ved at stille ekspertise og støtte til rådighed.

The Commission wishes also to underline that Slovenia is already engaged in intensive bilateral cooperation for control of the common border with Croatia.
Kommissionen vil også gerne understrege, at Slovenien allerede deltager aktivt i et intensivt bilateralt samarbejde om kontrol af den fælles grænse med Kroatien.

Right: On 13 Oct. 2009 the Turkish and Syrian governments met on their common border and symbolically lifted the bar between their countries: You know a man by his friends.
Højre: D. 13 Oktober 2009 mødtes de tyrkiske og syriske regeringer på deres fælles grænse og løftede symbolsk bommen mellem deres lande: Man kender en mand på hans venner.

In the evening we walk to the view point where the three countries Thailand, Laos and Burma/ Myanmar shares a common border facing the Mekong River.
Om aftenen spadsere vi til udsigtspunktet, hvor de tre lande Thailand, Laos& Burma/Myanmar deler fælles grænse ud mod Mekongfloden.

These include establishing common borders, citizenship arrangements for the citizens in the north and in the south, the fair distribution of oil revenues and the use of oil pipelines.
Disse omfatter etablering af fælles grænser, statsborgerskabsordninger for borgerne i nord og i syd, en retfærdig fordeling af olieindtægterne og brugen af olierørledninger.

Mr Rajamäki, it is usual in European circles to use flowery language to say that we are together constructing a common area of freedom within common borders.
Hr. Rajamäki, i europæiske kredse bruger man gerne store ord til at fortælle, at vi sammen opbygger et fælles område med frihed inden for en fælles grænse.

It has a common border with three of them, which of course gives rise to social and economic links, and, when overall relations with it are considered, it also wields powerful influence.
Landet har fælles grænse med tre af dem, hvilket naturligvis afføder sociale og økonomiske forbindelser. Og når man betragter de generelle forbindelser med det, øver landet også en stærk indflydelse.

At the same time it seems there is only limited interest within these alliances in an enlargement which would give them a long common border with an Eastern, Russian-led bloc.
Samtidig synes der kun at være begrænset interesse inden for disse alliancer for en udvidelse, som vil give dem en lang fælles grænse med en russisk ledet blok i øst.

If you try to get rid of this by setting the Page Border color to white, it affects all the borders on the page- as the template uses a common border color.
Hvis du forsøger at slippe af med denne ved at sætte Page Border farve til hvid, det påvirker alle grænser på siden- som skabelon bruger en fælles grænse farve.

Austria, the country which probably shares one of the longest external borders with the candidate countries, is justifiably interested in ensuring that the crossing and opening of the common border is organised in such a way as to bring advantage to both sides and harm to neither.
Østrig er som et land med sandsynligvis en af de længste ydre grænser mod ansøgerlandene interesseret i, at vi drager omsorg for disse grænseregioner, også på den måde, at overgangen og åbningen af den fælles grænse organiseres sådan, at der er overvægt af fordele på begge sider af grænsen, og at der ikke tilføjes nogen en skade.

Hvordan man bruger "common border" i en Engelsk sætning

We cannot control the external borders without a common border force.

Kenyan military however will keep its common border with Somalia militarized.

1) Robert Musil negotiates the common border between subject and object.

Common Border Edges are based only on geometrical and geographic facts.

The common border with Afghanistan probably contributes to this fact too.

Beate Szydło, the Polish premier, called for a common border guard.

Why wouldn’t the ones that have a common border be included?

Nebelthorn share a common border on the planet's most fertile region.

Which are the countries they have a common border with France?

We share a common border with Nigeria, same as political ambitions.

Hvordan man bruger "fælles grænse" i en Dansk sætning

Slovakiet grænser op til Polen, Ukraine, Tjekkiet, Ungarn og Østrig Polen og Slovakiet deler en fælles grænse, der strækker sig i omkring 335 miles.

Lederne af den ungarske garde taler om en fælles grænse for alle ungarer, og 8 gardens stiftelsesvedtægter indeholder bestemmelser om obligatorisk våbentræning.

De franske og tyske hære stod overfor hinanden langs deres fælles grænse, men ingen rokkede en finger.

Lav også henvisninger til naboopslag (proton, se også elektron, Danmark har en fælles grænse med Tyskland).

De forskellige læger har ikke altid haft fælles linje, fælles grænse, fælles oplevelse af metoder og medicinsk behandling!!!

Indien og Pakistan deler en fælles grænse, som de er i konflikt om – hvordan løser de det?

I april var uenighederne om oliereserver og den fælles grænse mod syd tæt på at sætte gang i en krig, og siden da har de to parter ikke kommunikeret.

Det har en 1046 km lang kystlinje på Den Arabiske Hav, og har også en fælles grænse med Indien , Kina , Afghanistan og Iran.

Det fremgår af en stresstest udarbejdet af EUs agentur for fælles grænse- og kystbevogning, Frontex.

Canada blade julegave børn Økologisk sweatshirt dame | Spreadshirt Økologisk sweatshirt dameCanada blade julegave børn USA og Canada deler en fælles grænse.