Hvad er oversættelsen af " MUST GET AWAY " på dansk?

[mʌst get ə'wei]
[mʌst get ə'wei]
skal væk
had to go
had to get out
needed to get out
needed to go away
må væk
had to get away
had to go
needed to get away
had to leave
needed to go away
had to escape
skal bort

Eksempler på brug af Must get away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I must get away.
Jeg ma væk.
Herr Standartenflihrer, I must get away.
Herr Standartenfuhrer, jeg må væk.
You must get away.
Du skal komme væk.
It is not in the plan, that they must get away.
Det er ikke med i planen, at de skal slippe væk.
You must get away at once.
Du må væk herfra.
Folk også translate
Herr Standartenführer, I must get away. You're late.
Herr Standartenfuhrer, jeg må væk. Du kommer for sent.
I must get away from here!
Jeg må væk herfra!
Then you must get away.
Du må undslippe herfra.
I must get away from here.
Jeg må væk her fra.
No. We must get away from here.
Nej. Vi skal væk herfra.
I must get away from you.
Jeg skal væk fra dig.
I quite agree with Mrs Weiler that we must get away from a situation in which some countries are accorded reservations in connection with parts of such a policy.
Og jeg er ganske enig med Fru Weiler i, at vi skal væk fra den situation, hvor nogle lande har forbehold for dele af en sådan politik.
We must get away from the artificial division between what is European and what is national.
Vi skal væk fra den unaturlige opdeling mellem europæisk og nationalt.
You must get away from here.
Du må væk herfra.
I must get away, ever so far, before it's known.
Jeg må væk, før det kommer ud.
You must get away from here.
Du skal væk herfra.
I must get away from you to see if I miss you.
Jeg skal væk for at finde ud af, om jeg savner jer.
You must get away quickly.
Du må væk derfra hurtigt.
I must get away, far, before it's known.
Jeg må væk, før det kommer ud.
We must get away from here.
Vi må væk herfra.
We must get away from here.
Vi skal væk herfra.
I must get away from here.
Jeg må komme væk herfra.
We must get away from the trail.
Vi må væk fra stien.
We must get away from the plane.
Vi må væk fra flyet.
We must get away from the island.
Vi skal væk fra øen.
We must get away from here now!
Vi skal væk herfra nu!
I must get away from her.
Jeg må væk fra hende, væk fra Rom.
We must get away from here. And do it now.
Vi må væk herfra med det samme.
I must get away from that boring office.
Jeg skal væk fra det kedelige kontor.
He must get away from here as soon as possible.
Han skal væk herfra hurtigst muligt.
Resultater: 44, Tid: 0.0525

Hvordan man bruger "must get away" i en Engelsk sætning

You are Houdini and you must get away from this castle.
It is something wrong and bad that we must get away from.
And now, you must get away from Me, you evildoers!” Matthew 7:21-23.
They must get away from work, not just physically but also emotionally.
Smoke can kill you, so you must get away from it fast.
After donning your escape hood, you must get away from the crowds.
We must get away with saying GRN while feeding only Northern regions.
The warden told us we must get away as soon as possible.
But to do this, you must get away from the default settings.
We must get away from the battlefield and into the conference room.
Vis mere

Hvordan man bruger "skal væk, må væk" i en Dansk sætning

Er det en fase med middagsluren eller er det tegn på morgenluren skal væk eller??
Ydmygelserne skal væk Alt for mange arbejdsløse oplever at blive mødt med mistillid og overdreven kontrol.
Den fortæller os, at vi skal væk fra en farlig situation, siger Kristina Hermann.
Høringssvar fra Roskilde Atom-affald skal væk fra Risø 22.
Solbrønden er et rigtig godt alternativ for de mange, der skal vælge ny energikilde, når oliefyret skal væk.
Og så skal Danmark væk fra blød integration: - Vi må væk fra den laissez faire-holdning om, at det nok skal komme.
Den amerikanske atomammunition i Europa må væk, og USAs atomdepoter i Tyskland må luk ­kes.
Hemmelig video stiller Trump i dårligt lys: - Hun skal væk i morgen - TV 2 Hemmelig video stiller Trump i dårligt lys: - Hun skal væk i morgen 27.
Dette skadedyr skal væk med det samme.
Prisen er sat rimelig skarp, da de bare skal væk og derfor er prisen fair og rimelig fast.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk