Hvad er oversættelsen af " SKAL VÆK " på engelsk?

• have to go
• gotta go
• need to get out
• must go
• gotta get out
• need to go
• have to get out
• are going away
• must get away
• need to leave
• have to leave
• are gonna get out
• gotta get outta here
• should get out
• got to get out
• should go
• are getting out of here
• gotta move
• need to move
• have to run
• got to get away
• must leave
• must disappear
• are gonna leave
• must be removed

Eksempler på brug af Skal væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal væk.
We must go.

Udefrakommende skal væk!
Outsiders must leave!

Vi skal væk.
We gotta go.

Gotham havn.- I skal væk.
Gotham harbor. You all need to move.

Han skal væk.
He must go.

Forbrydersyndikaterne skal væk.
These crime syndicates must go.

Jeg skal væk.
I have to go.

Så lad os sige herfra, at barriererne skal væk.
Let us say from our side that the barriers must be removed.

Du skal væk.
You need to go.

ES Hr. formand! ETA har forårsaget stor smerte og skal væk for bestandig.
ES Mr President, ETA has caused a great deal of pain, and must disappear for good.

Vi skal væk.
We have to run.

Det eneste, der ligger helt klart, er, at de fleste af grenene skal væk.
The only fixed condition is, that the majority of the branches must be removed.

De skal væk.
They have to go.

Fru formand, hr. kommissær, kære kolleger, nej til 60 timers arbejdsuge, klausulen skal væk.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, no to the 60-hour week, the opt-out must disappear.

Du skal væk.
You have to run.

Drengen skal væk.
The boy should go.

I skal væk nu.
You have to go now.

Nikolasja skal væk.
Nikolasha should go.

Vi skal væk nu.
We should go now.

Rancherne skal væk.
The ranchers must leave.

Vi skal væk nu.
We need to go now.

Danny, vi skal væk.
Danny, we're getting out of here.

Jeg skal væk herfra.
I need to go.

Fyren skal væk.
This guy's gotta go.

Vi skal væk et stykke tid.
We're going away for a while.

De hjul skal væk.
Those wheels gotta go.

Vi skal væk herfra!
We have to go,!

Kom. Du skal væk.
Come on. You have to run.

Du skal væk herfra.
You need to go.

Men mennesket skal væk herfra.
But your Human must go.

Hvordan man bruger "skal væk" i en Dansk sætning

Og tag lige et kig på mine andre annoncer også, alt skal væk og er til at handle med..AnnelisehohrmannFund til dig!

Vi mener, at de kommunale sagsbehandlere skal væk, og at det udelukkende skal være en lægefaglig vurdering, om man skal tildeles førtidspension.

Skal væk fra Bayern: Ancelotti vil hente James Rodriguez til Serie A | Clbold.dk Generelle Lars Gram-Hanssen 13.

Vi skal væk fra at vurdere et redskab på, om det er analogt eller digitalt.

Dette skadedyr skal væk med det samme.

Høringssvar fra Roskilde Atom-affald skal væk fra Risø 22.

Solbrønden er et rigtig godt alternativ for de mange, der skal vælge ny energikilde, når oliefyret skal væk.

Da de ved mørkets frembrud skal væk fra byen igen, vil deres bil ikke starte, og de må overnatte i den forladte landsby.

Regeringens menneskefjendske asyl-og flygtningestramninger, ikke mindst L87 skal væk.

Hver tredje SU-modtager får økonomisk smæk - Avisen.dk Hver tredje SU-modtager får økonomisk smæk Fjumreåret skal væk, mener regeringen.

Hvordan man bruger "have to go, gotta go" i en Engelsk sætning

Thus, work will have to go for now.

Download Gotta Go Mp3 Songs and View Lyrics of movie Gotta Go songs.

Well gotta go get more nutrients in!

Gotta go and get the train now.

Sometimes you just gotta go back home.

Gotta go with Little Tykes, Cozy Truck™!

You have to go to the churches and you have to go to palaces.

If I have to go up in flow, I may have to go another way.

Gotta go and take down some chickens!

You gotta go to gemba, you gotta go to where they work.