Hvad er oversættelsen af " MY ATTENTION " på dansk?

• min opmærksomhed
• mig opmærksom
• mit fokus

Eksempler på brug af My attention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My attention.
Min opmærksomhed.

It's got my attention.
Det har min opmærksomhed.

My attention to the Empire?
Mit fokus på imperiet?

Now you got my attention.
Nu har du min opmærksomhed.

My attention was completely focused on you.
Mit opmærksomhed var fuldstændig fokuseret på dig.

You got my attention.
Du har fanget min opmærksomhed.

A lot of things around here require my attention.
Mange ting her, kræver min opmærksomhed.

You have my attention now.
Nu har du min opmærksomhed.

So he was trying to get my attention.
Så han prøvede at få min opmærksomhed.

You got my attention, Mr Moore.
Moore. Du har min opmærksomhed, hr.

You have come to my attention.
Du er kommet til min opmærksomhed.

My attention is purely on imperial LGBT propaganda.
Mit fokus ligger helt på… kongelig LBGT-propaganda.

Okay, you got my attention.
Okay, du har min opmærksomhed.

An incident involving a homophobic comment has been brought to my attention.
En hændelse, der involverer en homofobisk kommentar er kommet til min kendskab.

Knox, you have my attention.
Knox, du har min opmærksomhed.

Here's the address. Okay, now you got my attention.
Okay, now you got my attention. Here's the address.

You certainly got my attention with your phone call.
Dit opkald vakte min nysgerrighed.

You should have gotten my attention.
Du burde have fanget min opmærksomhed.

It's come to my attention that earlier this evening.
Det kom til min opmærksomhed, at tidligere på aftenen.

Of course that got my attention.
Det fangede selvfølgelig min opmærksomhed.

But now you have my attention. Well, gentlemen, you had my curiosity.
Nu har i min opmærksomhed. Mine herrer, i havde min nysgerrighed.

Pressing matters call my attention.
Presserende sager kræver min årvågenhed.

She just caught my attention totally.
Og hun fangede totalt min opmærksomhed, jeg var helt.

Gentlemen… You had my curiosity. Now you have my attention.
Mine herrer, i havde min nysgerrighed, nu har i min opmærksomhed.

He himself drew my attention to it.
Han har selv gjort mig opmærksom på det.

One day Bruno Gröning walked past our window, and my children drew my attention to him.
En dag gik Bruno Gröning forbi vores vindue, og mine børn gjorde mig opmærksom på ham.

I will focus all my attention on you.
Vil jeg fokusere al min opmærksomhed, på dig.

He was the first to catch my attention.
Han var den første, der fangede min opmærksomhed.

Jo Wake on her blog here drew my attention to an infanticide case in San Antonio, Texas.
Jo Wake på hendes blog her gjort mig opmærksom på en barnemord sag i San Antonio, Texas.

Maybe. Well, you have got my attention.
Måske. Jamen, du har fået min opmærksomhed.

Hvordan man bruger "my attention" i en Engelsk sætning

She kept my attention the whole time.

You don't want my attention any longer?

Forsyth kept my attention with every* word.

Kept my attention and ended too soon.

This card would grab my attention immediately!

My attention span isn’t long eno— Squirrel!

The gorgeous pictures got my attention immediately.

Great article, caught my attention for sure.

Phonetic spelling gets my attention every time.

That leanness keeps getting my attention though.

Hvordan man bruger "min opmærksomhed, mit fokus" i en Dansk sætning

Her forsvandt min forskrækkelse for fedt, og min opmærksomhed på indtagelse af proteiner opstod, så noget godt kom der ud af det.

Hvis jeg vandt er jeg sikker på det kan guide mig den rette vej og flytte mit fokus op 🙂 Heidi Maria Petersen den 23.

Jeg ruller med øjnene og vender min opmærksomhed ned mod papirerne igen.

Det der dog fangede min opmærksomhed mest, var de mørke øjne som mødte mine.

Midt på albummet taber 1-2-komboen af ”Obscurant” og ”Harbingers at Dawn” min opmærksomhed, fordi strengene næsten kun spiller én tone per riff.

Indretning Helle Schubert Indretning har al min opmærksomhed.

Hvis det er svært for mig at bevare mit fokus i nuet, bruger jeg min krop til at blive nærværende.

Og derfor er det desto mere forunderligt, at et par små dimser i den grad har tiltrukket min opmærksomhed på det seneste.

Men de kedelige formiddagsprogrammer gjorde ikke meget for at aflede min opmærksomhed.

Lægger jeg mit fokus på det samlede besøgstal og øger kendskabsgraden til min virksomhed ved at hælde trafik øverst i min salgstragt?