Hvad er oversættelsen af " MY CAPABILITIES " på dansk?

• mine evner

Eksempler på brug af My capabilities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you doubt my capabilities?
Tvivler du på mine evner?

My capabilities have grown considerably.
Min kapacitet er vokset kraftigt.

This has surpassed my capabilities.
Det her overgår mine evner.

A man of my capabilities, is that it?
En mand af mine evner, er det det?

It is really beyond my capabilities.
Det er virkelig ud over min evne.

A man of my capabilities, is that it?
En mand med mine evner, eller hvad?

I'm afraid that's beyond my capabilities.
Det overstiger vist mine evner.

You know my capabilities in a crisis.
Du kender mine evner i en krisesituation.

You continue to underestimate my capabilities.
Du undervurderer mine evner.

I hope you respect my capabilities more than your unreasonable friend here.
Jeg håber, du nærer større tiltro til mine evner end din ven her.

It's not outside the scope of my capabilities.
Det overstiger ikke mine evner.

The Four Saints triggered my capabilities. On the day you tried to rescue me in Phantom Sky.
Den dag du forsøgte at redde mig i Fantomhimlen, udløste De fire helgener mine evner.

Flattered, but that might be beyond my capabilities.
Jeg er smigret, men det overstiger nok mine evner.

And that it is beyond my capabilities as a single mother… Marry me. He told the courts that, um, she lacks a proper home Hm.
Og det er ud over mine evner, som enlig mor… Vil du gifte dig med mig? Han fortalte retten, hun ikke bor ordentligt.

I'm flattered, but that might be beyond my capabilities.
Jeg er smigret, men det overstiger nok mine evner.

That's position's way above my capabilities. Wait a minute, Terrats.
Den stilling er langt over mine evner. Vent et øjeblik, Terrats.

You would better understand. Perhaps if you were familiar with all my capabilities.
Hvis du var bekendt med alle mine evner… ville du muligvis forstå.

Perhaps if you were familiar with all my capabilities, you would better understand.
Hvis du var bekendt med alle mine evner ville du muligvis forstå.

Breaking into the treasury's asymmetric encryption… is beyond even my capabilities.
At bryde skatteministeriets asymmetriske kryptering overgår selv mine evner.

Because of the second law of thermodynamics. even with my capabilities A permanent solution is impossible to calculate.
Selv med mine evner, på grund af termodynamikkens 2. En permanent løsning er umulig at udregne.

See, breaking into the treasury's asymmetric encryption is beyond even my capabilities.
Se, bryde ind finansministeriets asymmetrisk kryptering er ud over selv mine evner.

When I was accepted into the IBP master programme(International Business and Politics), I felt both extremely happy and challenged to realize that I had to use all my capabilities to keep up with the young, bright, competitive, top-performing colleagues that I was going to have.
Da jeg blev accepteret på IBP-kandidaten(MSc in International Business and Politics), følte jeg mig både rigtig glad og rigtig udfordret, idet jeg kunne se, at jeg var nødt til at mobilisere alle mine evner for at holde trit med de kvikke, konkurrencedygtige og meget effektive unge kollegaer, som jeg nu skulle have.

Than your unreasonable friend here. I hope you respect my capabilities more.
Jeg håber, du nærer større tiltro til mine evner end din ven her.

I felt my capability was being compromised. But I said nothing, hoping the effects were temporary and my strength would return.
Jeg følte, at mine evner blev svækkede, men jeg fortiede det og håbede, at effekten var midlertidig, og at min styrke ville vende tilbage.

It's beyond my capability.
Det er ikke mit domæne.

Wanting is a human emotion, and not within my capability.
At ønske er en menneskelig følelse, somjeg ikke evner.

The behavioral pattern is fascinating to observe, but the emotional response is beyond my capability.
Det er fascinerende at iagttage adfærdsmønsteret, men den følelsesbetonede reaktion overgår mine evner.

You think my masculine capabilities are insufficient,?
Mener du mine maskuline kapaciteter er utilstrækkelige?

This might be a little beyond my medical capabilities.
Det her er uden for min medicinske kunnen.

Consequently, I… I didn't realize my own capabilities.
Jeg kendte derfor ikke mine egne evner.

Hvordan man bruger "my capabilities" i en Engelsk sætning

This little hedge trimmer certainly suits my capabilities well.

I love this but beyond my capabilities I think.

My capabilities have increased exponentially using the ARE X3.

The Sigma overstrained my capabilities in the shiny light.

Demonstrate my capabilities with presenting my education and experience.

It’s something beyond my capabilities of understanding up here.

The apprenticeship extended my capabilities of gaining any work.

I can provide contacts verifying my capabilities if required.

It and my capabilities have evolved over the years.

I wanted to prove my capabilities and attain prestige.

Hvordan man bruger "mine evner" i en Dansk sætning

Mine evner er ikke længere så synlige eller praktiske (som det åbenbart opfattes derude).

Jeg er bekendt med det kvalitetsniveau, mine arbejdsopgaver skal udføres på [-6] Jeg har mulighed for at bruge mine evner og færdigheder i arbejdet 56.

Hvorfor er Frihed mon så forhippet på at nedgøre mine evner & min viden om cigaretafgifter, som jeg har beskæftiget mig indgående med og har skrevet om?

Derfor kan det have relevans at du har sat dig ind i hvad jeg tilbyder ud fra mine evner, før du kommer.

Jeg søger samtidig efter at forbedre mine evner som medarbejder, og som person.Jeg er hurtig til at sætte mig ind i mine arbejdsopgaver og interne/eksterne systemer.

Det var først, da jeg fandt mit kald, mine evner og mit potentiale, at det ændrede sig.

Et stykke bestillingsarbejde, der har sat mine evner på prøve :) Det er nu sjovt at prøve noget man ikke har prøvet før!

Nu ER jeg ikke særlig professionel og forsøger stadig at finde rundt i begreberne, så jeg vil jo gerne have noget der matcher mine evner.

I løbet af de næsten 30 år, der er gået, siden jeg sidst var i aktion på en basketballbane, er mine evner ligesom falmet en kende.

Mit arbejde, mine evner, mine handlinger er til salg, men kun for en pris.