Hvad er oversættelsen af " MY CLEVER " på dansk?

• min kloge
• min dygtige

Eksempler på brug af My clever på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My clever boy.
Min snedige dreng.

There's my clever girl.
Min kloge pige.

My clever daughter.
Min kloge datter.

And you saw it? My clever girl.
Og du så det, min dygtige pige.

Oh, my clever papa!
Oh, min kloge far!

Did the puppy fall for my clever trap?
Ik vovsen i min smarte fælde?

My clever little man.
Min kloge, lille mand.

Because you're my clever little girl.
For du er min kloge lille pige.

My clever friend Vanucci.
Min dygtige ven Vanucci.

I set up another of my clever demonstrations.
Satte jeg endnu en af mine gode demonstrationer op.

My clever friend Vanucci, planning to escape they tell me.
Min dygtige ven Vanucci.- De siger, du planlægger at flygte.

Because you haven't responded to any Of my clever remarks since he walked in ten minutes ago.
Fordi du ikke har reageret på nogle af mine smarte bemærkninger siden han kom for 10 minutter siden.

My clever sister, Yaeko, was crazy about some Takarazuka actress.
Min kloge søster, Yaeko, var skør med en Takarazuka skuespiller.

And mounted Hammond's honesty cameras. With my clever demonstration over, we got back on the motorway.
Og monterede Hammonds ærlighedskameraer. tog vi tilbage på motorvejen Da min kloge demonstration var forbi.

It's my clever way of saying You're gonna be doing your own laundry.
Det er min kloge måde at fortælle, dig at du skal vaske dit eget tøj.

Mary Cartwright wrote(see or): At Russell's first lecture the room was packed to the doors, and Russell said:"Ah, there's my clever pupil Mr Titchmarsh- he knows it all, he can go away.
Mary Cartwright skrev(se eller): På Russell's første forelæsning i lokalet var pakket til døre, og Russell sagde:"Ah, der er min kloge elev hr. Titchmarsh- han kender det hele, han kan gå væk.

There's my clever little shopper.
Der er min kloge, lille indkøber.

My clever sister, Yaeko, was crazy about some Takarazuka actress.
Min kloge søster, Yaeko, var vild med en eller anden Takarazuka-skuespiller.

At Russell's first lecture the room was packed to the doors, and Russell said:"Ah, there's my clever pupil Mr Titchmarsh- he knows it all, he can go away." Russell dictated his lectures word for word and examples were handed out- and then, if necessary, solutions to examples.
På Russell's første forelæsning i lokalet var pakket til døre, og Russell sagde:"Ah, der er min kloge elev hr. Titchmarsh- han kender det hele, han kan gå væk." Russell dikteret hans forelæsninger ord for ord og eksempler blev uddelt- og derefter om nødvendigt løsninger på eksempler.

My clever Detective. But of course you saw through Michael's charade.
Men du så selvfølgelig igennem Michaels nummer, min kloge kriminalbetjent.

I want to see my clever husband, that I'm quite proud of.
Jeg vil da ind og se min dygtige mand, som jeg er lidt stolt af.

With my clever demonstration over, we got back on the motorway and mounted Hammond's honesty cameras.
Da min kloge demonstration var forbi, tog vi tilbage på motorvejen og monterede Hammonds ærlighedskameraer.

It contains everything I love-from my husband and kid to my clever dog(seriously she's brilliant) to my favorite music on demand and instant access to some of the most incredible cultural moments happening anywhere.
Det indeholder alt det, jeg elsker- min mand, mit barn, min kloge hund(seriøst, den er virkelig begavet), min yndlingsmusik on-demand og øjeblikkelig adgang til nogle af de mest utrolige kulturelle begivenheder i verden.

Ah, there's my clever pupil Mr Titchmarsh- he knows it all, he can go away.
Ah, der er min kloge elev hr. Titchmarsh- han kender det hele, han kan gå væk.

Without Anne-Marie's and my clever husband's support I would never have succeeded. Friends are everything when you study at CBS.
Uden Anne-Maries og min dygtige mands støtte var det ikke lykkedes. Venner er alt, når man læser på CBS.

You are my very clever boy.
Du er min meget kloge fyr.