Hvad er oversættelsen af " MY IGNORANCE " på dansk?

• min uvidenhed

Eksempler på brug af My ignorance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Excuse my ignorance.
Undskyld min uvidenhed.

My ignorance amuses me.
Min uvidenhed morer mig.

Forgive my ignorance.
Tilgiv mig min uvidenhed.

My ignorance is obscene.
Min uvidenhed er uanstændig.

God, You know my ignorance.
Gud, Du kender min uvidenhed.

Forgive my ignorance, but are you a surgeon?
Undskyld min uvidenhed, men… er De kirurg?

Well, excuse my ignorance.
Altså, undskyld mit ukendskab.

Forgive my ignorance, but… are you a surgeon?
Er De kirurg? Undskyld min uvidenhed, men?

So I'm not alone with my ignorance.
Så jeg er ikke alene med min uvidenhed.

Where is my ignorance when I need it?
Hvor er min uvidenhed, når jeg behøver den?

I have offended you with my ignorance, Count.
Min uvidenhed krænker Dem, greve.

Forgive my ignorance of your customs, but.
Tilgiv min uvidenhed omkring jeres skikke, men.

A thread on typophile exposes my ignorance.
En tråd på typophile udsætter min uvidenhed.

I will pack my ignorance and bliss♪.
Vil have min uvidenhed og lykke tilbage.

Madam President, I apologise for my ignorance.
EN Fru formand! Jeg undskylder min uvidenhed.

Only my ignorance. As defense, I offer.
Mit eneste forsvar er min dumhed.

D my ios, You know my ignorance.
D mine ios, Du kender min uvidenhed.

My ignorance is not deep enough to protect me.
Min uvidenhed er ikke stor nok til at beskytte mig.

I hope that someday you can, forgive me my ignorance.
Jeg håber, De kan tilgive mig min uvidenhed.

Forgive my ignorance, but… are you a surgeon?
Undskyld min uvidenhed, sir, men øhh… Er du en kirurg?

That's a yes, with an additional comment on my ignorance.
Det er et ja, med en ekstra kommentar om min uvidenhed.

Excuse my ignorance, but to which party are they referring?
Undskyld min uvidenhed, men hvilken part?

I trust I will annoy you greatly with my ignorance of military matters.
Jeg vil sikkert irritere dig med min uvidenhed om militære anliggender.

Pardon my ignorance, but what does a philosopher do? Um… Oh.
Undskyld min uvidenhed, men hvad laver en filosof? Nå.

Now you shall see how my ignorance of my own domestic affairs ended.
Men nu skal I se, hvordan min uvidenhed fik en ende.

Forgive my ignorance, but has there been any progress with research?
Tilgiv min uvidenhed, men… var der fremskridt med forskningen?

Please pardon my ignorance, possibly even my manners.
Undskyld venligst min ignorance måske endda mine manerer.

Pardon my ignorance, but what does a philosopher do? Um.
Tilgiv min uvidenhed, men hvad laver en filosof? Sprogfilosofi.

Oh. pardon my ignorance, but what does a philosopher do? Um.
Undskyld min uvidenhed, men hvad laver en filosof? Nå.

Forgive my ignorance, but I don't know him from a hole in the ground.
Tilgiv mig min frygtelige uvidenhed, men jeg aner ikke, hvem han er.

Hvordan man bruger "my ignorance" i en Engelsk sætning

Sorry for my ignorance about the subject.

The first time, my ignorance was bliss.

Skip over my ignorance and carry on.

My ignorance made the book extremely enjoyable.

Please pardon my ignorance about this profession.

But my ignorance only glorifies these occurrences.

Forgive my ignorance but what are Groggs?

That day, my ignorance was truly bliss.

At the time my ignorance of flowers was on par with my ignorance of Japanese.

excuse my ignorance what is the relay mod?

Hvordan man bruger "min uvidenhed" i en Dansk sætning

Jeg vidste ikke, at Mother Tereza var født i denne del af verden, kun en indikation af min uvidenhed!

Har kun viden fra min tid som sejlsportsudøver, så tilgiv min uvidenhed. 21.

Posted by: Ah ja tak for at rette på min uvidenhed om ordet antropormorfisme.

Men lige som mange gerne vil lufte deres viden her, så vil jeg tillade mig at lufte min uvidenhed i disse ligegyldige detailspørgsmål.

I min uvidenhed troede jeg, at jeg som ansat i Danmarks mest anerkendte medicinalfirma allerede var stødt mod karriereloftet.

Min uvidenhed om kælenavnet for Danmarks nok mest solgte øl var desværre mit mindste problem.

I min uvidenhed ville jeg tro det var kapital anvendt til finansiering, men det er vidst ikke kompatibelt med den "politiske økonomi". 10.

Min uvidenhed vokser til en bølge af utryghed, der skyller de sidste gløder af begejstring ned i mudderet.

Her gik jeg i al min uvidenhed og troede, at reklameaviser var skabt for at Dansk Supermarked og eventuelle konkurrenter kunne øge deres indtjening.

Hånet for min uvidenhed blandt de voksne jeg jo delte familie med.