Hvad er oversættelsen af " NARROWED " på dansk?

• indsnævret
• indsnã
• forsnævrede
• indkredset
• indsnævredes
• indsnævrede
• indsnævres
• forsnævret
• smallere
• indskrænket

Eksempler på brug af Narrowed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I narrowed it way down. What?
Jeg indsnævrede det. Hvad?

A valve in your heart is narrowed.
En klap i hjertet er indsnævret.

Narrowed bronchi in dogs.
Indsnævret bronkier hos hunde.

Harry and Dayana have narrowed our search.
De har indsnævret søgningen.

I have narrowed the search parameters.
Jeg har indsnævret området.

Vessels feeding it can be narrowed.
Fartøjer fodring det kan blive indsnævret.

They have narrowed the search zone.
De har indsnævret søgezonen.

The left superior carotid artery is narrowed.
Den venstre af arterierne i nakken er forsnævret.

Actually, we have narrowed the list down to 14.
Faktisk har vi skåret listen ned til 14.

Narrowed the list down to a dozen possible suspects.
Indsnævret listen ned til dusin mulige mistænkte.

Yep. given the parameters. I narrowed it as much as I could.
Har indsnævret det, givet parametrene. Jep.

We have narrowed the search to 220 square miles.
Vi har indsnævret området til 570 kvadratkilometer.

Stylists call the season favorite straight and narrowed cut.
Stylister kalder sæsonens favorit lige og indsnævret snit.

Yep. Narrowed it as much as I could, given the parameters.
Har indsnævret det, givet parametrene. Jep.

Why is this happening? The thing is that the airways narrowed.
Hvorfor sker det her? Sagen er, at luftvejene indsnævres.

We have narrowed the possible coordinates. Uploading now.
Vi har indsnævret koordinaterne, vi sender dem til dig nu.

Basal leaves obovate, abruptly narrowed to the base, obtuse.
Grundblade omvendt ægformede, brat indsnævret til basen, stump.

I have narrowed the time of death to between midnight and 2:00 a.
Dødstidspunktet er indsnævret til mellem midnat og klokken to.

The time of death has been narrowed to between 11:30 and 12:00.
Dødstidspunktet er indkredset til mellem kl. 11.30 og kl. 12.

We have narrowed the possible coordinates. We're uploading them to you now.
Vi har indsnævret koordinaterne, vi sender dem til dig nu A.

Basal leaves obovate, abruptly narrowed to the base, obtuse.
Grundblade omvendt à gformede, brat indsnà vret til basen, stump.

Sometimes, the canal, which holds the spinal cord, becomes narrowed.
Nogle gange vil den kanal, som rygmarven ligger i, blive forsnævret.

For lovers of high heels, narrowed socks and other fashion favors.
For kærester af høje hæle, indsnævrede sokker og andre modefavør.

And I narrowed his location to a four-block radius on the edge of the city.
Jeg har indsnævret stedet til en fireblokradius i udkanten af byen.

On the eastern seaboard. We have narrowed the bomb's location to somewhere.
Vi har indkredset bombens beliggenhed til et sted på østkysten.

We have narrowed the bomb's location to somewhere on the eastern seaboard.
Vi har indkredset bombens beliggenhed til et sted på østkysten.

From what Vargo told me, I narrowed it down to three agents.
Fra hvad Vargo fortalte mig, har jeg indsnævret det ned til 3 agenter.

First, the revised settlement has been significantly narrowed in scope.
For det første er det reviderede forlig omfangsmæssigt blevet betydelig indsnævret.

For wide hips choose narrowed models sewn from dense materials.
Til brede hofter vælges indsnævrede modeller syet af tætte materialer.

They are the ideal complement model boots and ankle boots with artificially narrowed toe.
De er de ideelle supplement model støvler og ankelstøvler med kunstigt indsnævret tå.

Hvordan man bruger "narrowed" i en Engelsk sætning

Amane narrowed his eyes with anger.

The results are immediately narrowed down.

The list was gradually narrowed further.

Email fossils can Dating narrowed Daring.

Then, they narrowed the list down.

That has narrowed considerably this year.

You really narrowed that one down.

Jack's own eyes were narrowed now.

This quickly narrowed the consideration set.

I've narrowed the problem down somewhat.

Hvordan man bruger "indsnævret, forsnævrede" i en Dansk sætning

Han frygtede, at han ville blive for fanget og indsnævret af det allerede etablerede format fra de første to "Star Wars"-film.

En gang imellem får en forfatter det indsnævret til en afvæbnende fremtræden af autensitet.

Efter at lægemidlet går ind i blodet på grund af absorption i slimhinderne, bliver karrene (arterierne) i organerne og vævene indsnævret, og hjertefrekvensen øges også.

Lamina er indsnævret til petiole, pubescent og over og under.

Det var pludselig mange krav og de opdagede hurtigt, at mulighederne pludselig var markant indsnævret.

Hellerup og Værløse har vi det indsnævret til.

Et muligt gerningstidspunkt er dog indsnævret til natten mellem 5.

Jeg har specialiseret mig og dermed indsnævret mulighederne de seneste år, og når man har et job i forvejen søger man jo ikke hvad som helst.

De forsøger at udføre en ballonudvidelse for at udvide de forsnævrede pulsårer, men det er umuligt.

Omkring 40.000 danske kvinder lider af brystsmerter – uden at have forsnævrede kranspulsårer, som man ellers ser ved ”normale” hjertekramper.