Hvad er oversættelsen af " NECESSARY TO APPLY " på dansk?

• nødvendigt at anvende
• nødvendigt at ansøge
• nødvendigt at påføre
• noedvendigt at anvende
• nødvendigt at gennemføre
• nødvendigt at henvende sig
• nødvendigt at iværksætte

Eksempler på brug af Necessary to apply på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where it is necessary to apply perfume?
Hvor det er nødvendigt at anvende parfume?

After 10-15 days should make a two week break, and if necessary to apply again.
Efter 10-15 dage bør gøre en to ugers pause, og om nødvendigt at anvende igen.

It is not necessary to apply a conditioner.
Det er ikke nødvendigt at anvende en balsam.

If you have a bacterial bronchitis, tonsillitis, pharyngitis, it is necessary to apply antibiotic"Fluimucil.
Hvis du har en bakteriel bronkitis, halsbetændelse, pharyngitis, er det nødvendigt at anvende antibiotika"Fluimucil.

It is necessary to apply different bolting.
Det er nødvendigt at anvende forskellige bolte.

To get rid of rashes in a few days, it is necessary to apply the drug strictly by the hour.
For at slippe af med udslæt om et par dage, er det nødvendigt at anvende stoffet strengt i timen.

It is necessary to apply external drivers dependent lamps.
Det er nødvendigt at anvende eksterne drivere afhængige lamper.

From above in two layers it is necessary to apply a transparent varnish.
Fra oven i to lag er det nødvendigt at anvende en gennemsigtig lak.

It is necessary to apply this Decision(Recommendation) in the.
Er det nødvendigt at iværksætte denne afgørelse(henstilling) i.

In the process of filling lines 2430 and 2450 it is necessary to apply the principle of"debit minus credit.
I færd med at udfylde linjerne 2430 og 2450 er det nødvendigt at anvende princippet om"debit minus credit.

Whereas… it is necessary to apply this Decision(Recommendation) in the Community.
Er det nødvendigt at iværksætte denne afgørelse(henstilling) i.

Having picked up the necessary pattern, it is necessary to apply it correctly on paper and cut.
Efter at have hentet det nødvendige mønster, er det nødvendigt at anvende det korrekt på papir og skære.

It is necessary to apply the wax to the hair on the entire length of the strands.
Det er nødvendigt at anvende voks til håret på hele længden af strengene.

If bleeding does not stop, it is necessary to apply a tourniquet and consult a doctor.
Hvis blødningen ikke stopper, er det nødvendigt at anvende en tourniquet og konsultere en læge.

It is necessary to apply paint on the inside of the wrist and wait for ten minutes.
Det er nødvendigt at anvende maling på håndledets inderside og vent i ti minutter.

If the mother, or the father of the child, does not work, then with the same documents it is necessary to apply to the colleague.
Hvis moderen eller barnets far ikke virker, så med de samme dokumenter, er det nødvendigt at søge kollegaen.

Firstly, it is necessary to apply the legislation.
For det første er det nødvendigt at gennemføre lovgivningen.

Whereas the same transaction can give rise to the collection of several different charges; whereas in order to allow a system of flat rate taxation to achieve its aim, it is necessary to apply a single flat rate charge for the whole of these charges.
Den samme transaktion kan give anledning til opkraevning af flere forskellige importbelastninger; for at goere det muligt for ordningen vedroerende fortolkning efter enhedssats at opfylde sit formaal, er det noedvendigt at anvende en enhedstoldsats for alle disse importbelastninger.

Often it is necessary to apply several methods of treatment.
Ofte er det nødvendigt at anvende flere behandlingsmetoder.

For registration of such disability pension it is necessary to apply to the Pension Fund and the following set of documents.
Til registrering af en sådan invalidepension er det nødvendigt at ansøge om pensionsfonden og følgende sæt dokumenter.

It is necessary to apply coconut extract with massaging movements for 15 minutes, at least 3 times a week.
Det er nødvendigt at påføre kokosnødd ekstrakt med massagerende bevægelser i 15 minutter, mindst 3 gange om ugen.

Where the requirement is a perfectly even, smooth surface, it is necessary to apply putty after the primer in order to close the pores.
Hvor kravet er en fuldstændigt jævn, glat overflade, er det nødvendigt at påføre spartelmasse efter grundingsproduktet for at lukke porerne.

But it is necessary to apply this method with great caution, as it is a rather traumatic medical instrument.
Men det er nødvendigt at anvende denne metode med stor forsigtighed, da det er et ret traumatisk medicinsk instrument.

Having attached to all the original documents a pension certificate, it is necessary to apply to the service of one window in the district office of the Social Security Administration SSZN.
Ved at have vedlagt alle de originale dokumenter et pensionscertifikat, er det nødvendigt at ansøge om service af et vindue i distriktskontoret for Social Security Administration SSZN.

It is not necessary to apply the cream or lotion directly on the wound, otherwise they may start suppurative processes.
Det er ikke nødvendigt at anvende cremen eller lotionen direkte på såret, ellers kan de starte suppurative processer.

With regard to the use of traditional vine varieties, the Commission does not consider it necessary to apply this new criteria to'crémant' since it already applies to all quality wines produced in specified regions.
Hvad angår anvendelsen af traditionelle vinstoksorter, anser Kommissionen det ikke for nødvendigt at gennemføre dette nye kriterium for»crémant«, som allerede er påbudt for alle kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder.

For this it is necessary to apply to the office where the application was formed, with a copy of the receipt(CNDP) and the original passport.
For dette er det nødvendigt at ansøge på det kontor, hvor ansøgningen blev dannet, med en kopi af kvitteringen(CNDP) og det oprindelige pas.

But first it is necessary to apply to participate.
Men først er det nødvendigt at ansøge om at deltage.

It is necessary to apply to one of the branches of the company, provide the operator with the application code, passport, specify the country of the sender.
Det er nødvendigt at ansøge om en af filialerne af virksomheden, give operatøren med ansøgningskoden, pas, angiv afsenderens land.

After drying, the wall is necessary to apply a protective layer of lacquer.
Efter tørring, væggen er nødvendigt at anvende et beskyttende lag af lak.

Hvordan man bruger "necessary to apply" i en Engelsk sætning

Papers that are necessary to apply GSTare as followsPhotograph.

NIR reflectance values are necessary to apply the equation.

Finally it’s necessary to apply the created layout animation.

A credit check is necessary to apply for financing.

Why is it necessary to apply for the course?

Below are the steps necessary to apply for services.

What is necessary to apply for hard money loan?

It’s necessary to apply a color filter (Image ?

When is it (really) necessary to apply for reimbursement?

Is it necessary to apply for term paper help?

Hvordan man bruger "nødvendigt at ansøge, nødvendigt at påføre, nødvendigt at anvende" i en Dansk sætning

TED x er selvorganiserede og selvbærende initiativer, men for ikke at devaluere konceptet er det nødvendigt at ansøge om et værtsskab i TED's hovedorganisation.

Der er et stærkt begrænset antal pladser til rådighed på Politikens praktikhold, og det er derfor nødvendigt at ansøge om optagelse.

Derfor er det ikke nødvendigt at påføre et lag på de underste vipper også.

Det er nødvendigt at påføre en kanyle på næsen og lægge pres på hver nasal passage.

Derfor er det ofte nødvendigt at påføre en vandtæt membran lige under fliseoverfladen.

Hvis man skal udføre mange CGI-programmer kan det være nødvendigt at anvende Fast_CGI- eller Mod_Perl-modulet.

Som noget nyt er det ikke længere nødvendigt at ansøge begge steder, hvis du ønsker både Dankort og internationale kort.

I svære tilfælde kan det være nødvendigt at anvende binyrebarkhormon i behandlingen.

På grund af de mange ansøgninger, vi modtager, er det normalt nødvendigt at ansøge mindst 10 uger i forvejen, så vi har tid til at arrangere besøget.

Det er heller ikke nødvendigt at ansøge om byggetilladelse.