Hvad er oversættelsen af " NEED ACTION " på dansk?

• har brug for handling
• har brug for en indsats

Eksempler på brug af Need action på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need action.
Du har brug for handling.

We don't need hearings, we need action.
Vi har brug for handling.

Now we need action.
Nu har vi brug for handling.

I need action is what I need..
Jeg har brug for handling.

We therefore need action.
Derfor har vi brug for handling.

We need action, not words.
Vi har brug for handling, ikke ord.

We really do need action now.
Vi har virkelig brug for handling nu.

We need action? N and submarines.
Vi skal bruge action og ubåde.

Words are not enough; we need action.
Ord er ikke nok, vi har brug for handling.

We need action in this area.
Vi har brug for handling på området.

We don't need hearings, we need action.
Vi behøver ikke høringer, Vi har brug for handling.

We need action on a global scale.
Vi har brug for global handling.

As in love, words are not enough: we need action and proof.
Som i kærlighed er ord ikke nok: Vi har brug for handling og bevis.

We need action and not empty words!
Vi har brug for handling, ikke tomme ord!

It is not enough to have a good report: we also need action.
Det er ikke nok med en god betænkning, vi har også brug for handling.

Therefore we need action, not words.
Derfor har vi brug for handling og ikke ord.

We need action now from the European Council.
Vi har nu brug for handling fra Det Europæiske Råds side.

This is a strong message from Parliament that we need action.
Det er et stærkt budskab fra Parlamentet om, at vi har brug for handling.

That you need action from their political leaders.
At man kræver handling fra sine politiske ledere.

We do not need to weep crocodile tears: we need action.
Vi har ikke brug for krokodilletårer- vi har brug for handling.

We need action, and that is just what we do not see.
Vi har brug for handling, og det er lige netop, hvad vi ikke ser.

The mindset in the European Union has long been that we need action to prevent climate change.
Mentaliteten i EU har længe været, at vi har brug for handlinger for at forhindre klimaændringer.

We need action, not just intentions, Commissioner.
Vi må have handling og ikke blot hensigtserklæringer, hr. kommissær.

That we end up seeing a foul where there was just dribbling. And yes, sometimes we need action so badly.
Og nogle gange har vi så hårdt brug for action, at vi ender med at se et frispark, hvor der bare blev driblet.

We need action, as you have said Commissioner, and we demand action..
Som De har sagt, hr. kommissær, har vi brug for handling, og vi kræver handling..

I am delighted that you have reiterated the commitment to better legislation, but we need action.
Det glæder mig meget, at De understreger vores forpligtelse til at forbedre lovgivningen, men vi har brug for handling.

We need action that will restore and strengthen confidence, which is currently non-existent.
Vi har brug for handling, der kan genoprette og styrke den i øjeblikket helt tabte tillid.

It is the custom at international conferences to speak trivia, but now we need action, and fast.
I forbindelse med internationale konferencer er det kutyme at tale om ligegyldige ting, men nu har vi behov for handling, og det haster.

We need action now on a coherent and effective strategy, so I would ask the Commission to think again.
Vi har brug for handling nu i form af en sammen hængende og effektiv strategi, så jeg vil bede Kommissionen om at tænke igen.

I hope that the Council of Ministers for Social Affairs, which is meeting on 5 October, will incorporate the conclusions of the House in its decisions, as the single mothers on whom this report concentrates need action to be taken urgently.
Jeg håber, at Rådet(socialministre) den 5. oktober inddrager Parlamentets konklusioner i sine beslutninger, for netop de enlige mødre, som denne betænkning jo især er koncentreret om, har hårdt brug for initiativer.

Hvordan man bruger "need action" i en Engelsk sætning

All stories need action with direction.

We do not need thought we need action and we need action now!

We need action involved,” Stevante Clark stated.

They need action from their federal government.

We need action NOW from our representatives.

The problem is, we need action now.

Those changes would need action by Congress.

Where do you need action and clarity?

You need action to grab love chance.

We need action and not just talk.

Hvordan man bruger "har brug for handling" i en Dansk sætning

Det er hyklerisk i en tid, hvor vi mere end nogensinde før har brug for handling.

Berners-Lee slutter sin svada med at henvise til den nuværende situation med Coronavirussen: “Coronavirus-udbruddet viser, hvor presserende vi har brug for handling.

Vi har ikke brug for mere drømmeri; vi har brug for handling.

Da jeg så covid-19-situationen, tænkte jeg, at vi har brug for handling hurtigst muligt«, siger Rasmus Prehn.

Sammen sætter vi fokus på alle de områder af din virksomhed, der har brug for handling.

Forsvaret har brug for handling frem for tom snak.

Hvis du har et øjeblikkeligt virusproblem og har brug for handling nu, er deres gratis version en solid mulighed.

Kære borgmester, borgerne i Favrskov Kommune har brug for handling i stedet for letkøbte spørgsmål i denne sag.

Men fællesparameteret er, at en interim manager kan gøre en forskel, når en virksomhed har brug for handling og eksekvering på ledelsesniveau.

Det ændrer dog ikke ved, at vi har brug for handling her og nu, og her og nu er der ikke noget mere effektivt til prisen end randzonerne.