Hvad er oversættelsen af " NEED FOR IT " på dansk?

• brug for den
• behov for det
• behovet for det
• behovet for den
• brug for det

Eksempler på brug af Need for it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have no need for it.
Jeg har ikke brug for den.

The gold will go back to his family, who have no need for it.
Guldet tilfalder hans familie, der ikke har brug for det.

There's no need for it.
Vi behøver ingen afspærring.

Sinister poliomyelitis: vaccination, there is a need for it?
Sinister poliomyelitis: vaccination, er der behov for det?

There is no need for it now.
Du har ikke brug for den nu.

Thanks everyone who pointed out the need for it.
Tak alle, der påpegede behovet for det.

There's no need for it, John.
Der er ikke nogen grund til det, John.

I am completely consumed by the need for it.
Jeg er helt fortæret af behovet for den.

Never really saw the need for it until I bought a laptop.
Aldrig rigtig så behovet for det, indtil jeg købte en bærbar computer.

I hope you get what you need for it.
Få fat i, hvad du mangler.

The need for it will appear after a few hours of stay in the area.
Behovet for det vil se ud efter et par timers ophold i området.

I have got no need for it now.
Jeg har ikke brug for den nu.

Mr President, I support the supplementary budget and recognise the need for it.
Hr. formand, jeg støtter tillægsbudgettet og erkender behovet for det.

The need for it is 15 mg per day, and it belongs to a group of vitamins for hair loss.
Behovet for det er 15 mg per dag, og det hører til en gruppe af vitaminer til hårtab.

So there's no need for it?
Så der er altså ikke brug for den?

I was in a dark void without any ground to stand on, as there was no need for it.
Jeg var i et mørkt tomrum uden nogen grund at stå på, idet der ikke var noget behov for det.

Guess you wouldn't have any need for it yourself.
Du har nok ikke brug for den.

We collaborate, help each other and we are not afraid to work a little extra, if there is a need for it.
Vi samarbejder, og hjælper hinanden, og giver gerne et ekstra nap med, hvis der er behov for det.

Guess you wouldn't have any need for it yourself.
Jeg tror dog ikke, du har brug for den.

Erasing any file from command prompt causes deletion beyond manual recovery and later finding need for it.
Sletning af en fil fra kommandoprompt forårsager sletning ud over manuel opsving og senere at finde brug for det.

What if the husband constantly wants sex, andYour need for it is less than that of him?
Hvad hvis manden hele tiden vil have sex, ogEr dit behov for det mindre end det der er for ham?

In the future, the Tulku tradition have to be reformed, when the Tibetans eventually come to understand the need for it.
I fremtiden må Tulku traditionen reformeres, når tibetanerne selv en skønne dag erkender behovet for det.

Surely you can see the need for it now.
Du kan med sikkerhed, se behovet for det nu.

The config option, baseUrlMatch has been removed, since the data-main baseUrl rule mentioned above removes the need for it.
Config option, baseUrlMatch er blevet fjernet, da de data-main baseURL reglen nævnt ovenfor fjerner behovet for det.

I'm starting to see the need for it.
Jeg begynder at se behovet for det.

The division into zones also helps you save power because you do not have to start the entire grill plate simultaneously if there is no need for it.
Inddelingen i zoner hjælper dig også med at spare strøm, da du ikke behøver at have hele stegepladen tændt samtidig, hvis der ikke er behov for det.

Thus there is no great need for it.
Der er således ikke et stort behov herfor.

A professor at Aalborg University, Johannes Andersen, also believes that the right to vote will mature and educate the young people- apparently, he believes that there is a need for it.
En professor ved Aalborg Universitet Johannes Andersen mener også at valgretten vil modne og uddanne de unge- åbenbart synes han at der er behov for det.

Then I guess he has no further need for it.
Så har han nok ikke brug for det længere.

Some inquiries from foreign speedway historians have shown a need for it.
Nogle forespørgsler fra udenlandske speedwayhistorikere havde vist et behov for det.

Hvordan man bruger "need for it" i en Engelsk sætning

And no need for it on the backend host(grafana)?

And I feel the need for it every day.

Is there still a great need for it today?

You lose your need for it and that's worse.

I may find a need for it one day.

have no need for it with all my shelving.

I felt the need for it this morning. 6.

I don't see any need for it for myself.

Do you foresee a need for it next semester?

There might not be a need for it anyway.

Hvordan man bruger "behovet for det, brug for den, behov for det" i en Dansk sætning

Ok, endnu er behovet for det beskedent, hvis den hovedsageligt skal køre på plan asfalt - så meget er verdenshavene trods alt ikke steget endnu.

Det går trygt hånd i hånd med behovet for det binære skel.

Ikke fordi de ikke føler behovet for det, ligesom alle andre.

Hvis du ikke kender udvidelsen og den ikke er lavet af Mozilla, Google, Microsoft, Oracle eller Adobe, så har du nok ikke brug for den.

Det betyder, at du ikke bliver indkaldt til vedligeholdelse, før lastvognen faktisk har behov for det.

Det er naturligvis ikke alle, der kan få en pædagogisk bostøtte, da man skal have behovet for det.

Jeg kunne dog måske godt finde på igen at køre med sådan et "to forstærkers-setup", hvis jeg følte behovet for det.

For at kunne markedsføre din virksomhed, og fremme den i søgeresultatoversigten på Google, får vi brug for den person, der kender forretningen bedst: Dig!

De træder til hver gang, der er behov for det.

Når man står og spiller for alle medarbejderne på et stort kraftværk i Danmark, mærker man virkelig behovet for det, vi kan.