Hvad er oversættelsen af " NEEDED TO BUY " på dansk?

• måtte købe
• skulle købe
• må købe
• havde brug for at købe
• behov for at købe

Eksempler på brug af Needed to buy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He needed to buy time.
Han må købe lidt tid.

Only because he needed to buy time.
Kun fordi han skulle købe noget tid.

I needed to buy some more time.
Jeg måtte købe tid.

No prescriptions needed to buy d-bal.
Ingen recepter behov for at købe d-bal.

I needed to buy D'Av time.
Jeg måtte købe D'Av tid.

Hallway bathroom. He needed to buy time.
Han må købe lidt tid. Badeværelset i gangen.

He needed to buy time. Hallway bathroom.
Han må købe lidt tid. Badeværelset i gangen.

Only because he needed to buy time.
Kun fordi han havde brug for at købe sig noget tid.

I needed to buy some time… prevent the war from hitting Charming.
Jeg måtte købe lidt tid og forhindre krigen i at nå til Charming.

That was all the reason I needed to buy it.
Det var alt grunden til jeg skulle købe det.

What documents are needed to buy an apartment in order not to become a victim of scammers.
Hvilke dokumenter er der brug for at købe en lejlighed for ikke at blive offer for svindlere.

I see you have found the fortune you needed to buy your knighthood.
Du har fundet den skat, du behøvede for at købe din riddertitel.

He needed to buy time, and fearing a German-Polish alliance to attack the U.S.S.R., he shocked the West when he signed a non-aggression pact with Hitler, dividing Eastern Europe between them.
Han måtte vinde tid, da han frygtede en tysk-polsk alliance- -og chokerede Vesten da han indgik en ikke-angrebspagt med Tyskland- -og delte Østeuropa mellem dem.

The Swedish company needed to buy three new lathes.
Den svenske virksomhed havde brug for at købe tre nye drejebænke.

He was probably just working his way down the list of people he needed to buy off.
Han arbejdede sig ned af listen over folk han var nødt til at købe. Teddy smed biler efter alle sine problemer.

What documents are needed to buy an apartment: a list.
Hvilke dokumenter er der brug for at købe en lejlighed: en liste.

The project shows how doing some behind the scenes work, which may seem small, really makes a major contribution to Debian, and occasionally provides that excuse needed to buy more tools.
Projektet viser hvordan noget af det bagvedliggende arbejde, som kan synes af mindre væsentlig karakter, i virkeligheden er et stort bidrag til Debian, og til tider kan være en undskyldning for at købe mere værktøj.

That was all the reason I needed to buy it. He now guards my Bourbon.
Det var alt grunden til jeg skulle købe det. Han vogter nu min Bourbon.

So Salman went to his master to ask how much he needed to buy his freedom.
Så Salman gik til sin herre for at spørge, hvor meget han havde brug for at købe sin frihed.

During such trips can be done most needed to buy more food and thus save a lot.
Under sådanne ture kan gøres mest behov for at købe mere mad og dermed spare en masse.

Last week, I visited ANKO's new office building when I needed to buy a siomai making equipment.
I sidste uge besøgte jeg ANKO nye kontorbygning, da jeg skulle købe et siomai-udstyr.

The forex charges display how much currency on the right hand side is needed to buy a unit of currency on the left hand side.
De forex afgifter vise, hvor meget valuta på højre side er nødvendig for at købe en enhed af valuta på venstre side.

You need to buy me a new fur.
Du må købe en ny pels til mig.

We need to buy ourselves some time.
Vi må købe os noget tid.

We need to buy supplies.
Vi må købe forsyninger.

We need to buy more time.
Vi må købe mere tid.

I need to buy a charger for my phone.
Jeg må købe en oplader til telefonen.

You need to buy that farm, brother.
Du må købe den farm, bror.

We need to buy cobb okay.
Okay.- Vi må købe Cobb noget mere tid.

You need to buy cigars someplace else.
Du må købe røg et andet sted.

Hvordan man bruger "needed to buy" i en Engelsk sætning

Otherwise, the issuer needed to buy bond insurance.

I needed to buy food all the time.

Yan needed to buy stuff for our friends.

More items are needed to buy the crystal.

i needed to buy those fantastic pantone cards.

I always needed to buy ‘just one more’.

Apparently, we urgently needed to buy some nails.

I only needed to buy petrol and drinks.

And they only needed to buy a book!

All we needed to buy was the bread.

Hvordan man bruger "måtte købe, må købe, skulle købe" i en Dansk sætning

Kjærby der måtte købe huset til pastoren, indtil præstegården var færdig.

Hvis nu du kun måtte købe et stykke elektronik, hvad skulle det så helt præcist være?

Indkøb fra Enigma Vi skal tage en beslutning om hvem der må købe fra dette firma og om der er beløbs max.

Jeg fik smagsprøver på Food Festival og måtte købe både lakridspulver og lakridssirup så jeg kunne lave is og kage.

Det syntes de da var så dyrt at skulle købe, så de spurgte: Kan vi da ikke lære at lave det selv.

Nå, men det er der jo ikke noget at gøre ved - jeg må købe bøgerne i andre serier :) Michelle 3.

Rygepolitik og alkoholpolitik I Grækenland skal du mindst være 18 år gammel før du må købe alkohol.

Hun var så vild med den at jeg nærmest tilbød at hun måtte købe den af mig :-) hun var bare forelsket.

Jeg havde kun hvid med, og måtte købe lidt kraftkarton, for farvevariation.

Skolerne er allerede underlagt masser af krav, til hvilket IT de må købe.