Hvad er oversættelsen af " NET REVENUE " på dansk?

• nettoindtægter
• nettoomsætningen

Eksempler på brug af Net revenue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Net Revenue for Backpage hits an all-time high in 2015.
Nettoindtægter for Backpage når en ny rekord i 2015.

Table 2‑1- eBay Inc. 's Net Revenues by Segment in thousands.
Tabel 2-1- eBay Inc. nettoomsætning efter segment i tusinder.

Net revenue excluding TAC was expected to be at $20.87 billion.
Nettoomsætningen eksklusive TAC forventes at ligge på $20.87 mia.

A 5,000,- kr bonus will generate an extra 2,783,- kr of net revenues.
En bonus på 5,000,- kr generere 2,783,- kr ekstra i nettoindtjening.

Net revenue for the first half of the financial year was AU$136.6 million.
Nettoomsætningen for første halvår af regnskabsåret var AU$136.6 mio.

Georgia Lottery began taxing machines pa 5 percentage of net revenues 2013.
Georgia Lottery begyndte at beskatte maskiner pa 5 procentdel af nettoomsætningen 2013.

The net revenues will be divided by number of shares and each Executive will be compensated based on their number of shares.
Nettoomsætningen fordeles til antal andele, og hver Executive bliver betalt på baggrund af dennes andele.

The participation in one or more of the following pools: cargo, revenue or net revenue;
Deltagelse i en eller flere af følgende pooler: fragtpool, indtægtspool eller nettoindtjeningspool.

This net revenue amounted to BFR 51 836 922, and was allocated to the insti tutions as follows see also Table 20.
Disse nettoindtægter beløb sig til 51 836 922 bfr…, og de fordeler sig på institutionerne på følgende måde jf. tabel 20.

The statement of revenue must be based on the film's total net revenues in all countries from all media.
Grundlaget for indtægtsopgørelsen er filmens samlede nettoindtægter i alle lande fra alle medier.

What is your net revenue and how does net revenue compare in relation to total client assets under management(AUM)?
Hvor stor er jeres nettoomsætning, og hvor stor er nettoomsætningen målt i forhold til samlede kundeaktiver under forvaltning?

Submitting a Supplementary and Amending Budget for 1987 to cover the 1986 budget deficit and the 1987 net revenue shortfall;
Ved at fremlægge et tillægs- og ændringsbudget for 1987 til dækning af budgetunderskuddet i 1986 og de manglende nettoindtægter i 1987;

Corrected for the USD exchange rate effect, net revenue in Q3 2017/18 decreased by 1.7% compared to Q3 2016/17.
Korrigeret for effekten af udviklingen i dollarkursen, faldt omsætningen i 3. kvartal 2017/18 med 1,7% i forhold til 3. kvartal 2016/17.

Net revenue from the investments provided for under Article 2 shall constitute revenue in the general budget of the European Union.
Nettoindtægterne fra de placeringer, der er omhandlet i artikel 2, udgør indtægter på Den Europæiske Unions almindelige budget.

Revenue generating investments' include all investments, except those in infrastructure which do not generate substantial net revenue;
Indtægtsskabende investeringer' omfatter alle investeringer, undtagen investeringer i infrastruktur, som ikke skaber en betydelig nettoindtægt.

Net revenue excluding TAC was expected to be at $20.87 billion. Alphabet delivered above target with $20.92 billion in revenue excluding TAC.
Nettoomsætningen eksklusive TAC forventes at ligge på $20.87 mia. Alfabet leveret over målet med $20.92 milliarder i indtægter, bortset fra TAC.

The rate of Community financial support shall be a maximum of 30% of the eligible cost of the project for projects generating substantial net revenue.
Satsen for Fællesskabets finansielle støtte udgør højst 30% af de støtteberettigede omkostninger ved projekter, der skaber betydelige nettoindtægter.

According to the proposal, the net revenue deriving from the investments of the assets of the Coal and Steel Research Fund would constitute revenue in the EU budget.
I henhold til forslaget udgør nettoindtægterne fra investeringer af Kul- og Stålfondens midler indtægter på EU-budgettet.

For instance, an increase of 100,- kr in your salary will be taxed 32.82,- kr, hence, your net pay will only increase by 67.18,- kr. Bonus ExampleA 1,000,- kr bonus will generate an extra 672,- kr of net revenues.
For eksempel vil en lønstigning på 100,- kr blive beskattet med 32.82,- kr, derfor vil din nettoløn kun stige med 67.18,- kr. BonuseksempelEn bonus på 1,000,- kr vil generere 672,- kr ekstra i nettoindtjening.

The net revenues of 387 millions in 2012 places Brunata International as number 907 on this year's list of the 1,000 largest companies in Denmark.
En nettoomsætning på 387 mio. kr. i 2012 giver Brunata International en plads som nummer 907 på årets liste over de 1.000 største virksomheder i Danmark.

Gross revenue available in 1987 will be around 39 346.7 million ECU, while net revenue, after allowing for the correction for the United Kingdom, will be 36 980.3 million ECU.
Bruttoindtægterne kommer i 1987 til at andrage 39 346,7 mio ECU, og netto indtægterne- i betragtning af korrektionen til fordel for Det forenede Kongerige- 36980,3 mio ECU.

Then, net revenues were due to non-growing, frost, war, and declined sharply restricting the customs borders and the emergence of other beverages.
Derefter nettoomsætning skyldtes ikke-voksende, frost, krig, og faldet kraftigt at begrænse de grænser på toldområdet, og fremkomsten af andre drikkevarer.

The financial compensation shall be reduced by the value, set at a standard amount, of products intended for purposes other than human consumption or any net revenue from the disposal of products for human consumption in accordance with paragraph 2.
Den finansielle udligning nedsættes med den forudfastsatte værdi af en vare bestemt til andet formål end konsum eller med nettoindtægterne ved afsætning af disse varer til konsum i overensstemmelse med stk. 2.

We propose an automatic restriction of the net revenue of the Member States that enjoy a level of prosperity above 90% of the European average.
Vi foreslår automatisk begrænsning af nettoindtægterne, såfremt det drejer sig om medlemsstater med et velfærdsniveau, som overstiger 90% af gennemsnitsniveauet i Europa.

The revenue splits listed above are based on the figures provided in Table 2-1 on the following page, which also indicate that each division had experienced a year-on-year growth in terms of net revenues since 2005 when the company took on this business model.
De indtægter splits er anført ovenfor, er baseret på tallene i Tabel 2-1 på næste side, som også viser, at hver afdeling havde oplevet en år-til-år vækst i form af nettoomsætningen siden 2005, hvor virksomheden tog på denne virksomhed model.

For the current quarter eBay said it expects net revenue between $2.35 billion and $2.39 billion and adjusted profit between 46 cents to 48 cents per share.
For indeværende kvartal eBay sagde, at det forventer, at nettoomsætningen mellem $2.35 milliarder og $2.39 milliarder og justeret resultat mellem 46 cent til 48 cent per aktie.

Whereas the rates of assistance provided from the Community under ISPA should be set in order to strengthen the leverage effect of resources, promote co-financing and the use of private sources of finance and to take account of the capacity of measures to generate substantial net revenue;
Satserne for fællesskabsstøtte under ISPA bør fastsættes således, at de giver midlerne større løftestangseffekt, fremmer medfinansiering og anvendelsen af private finansieringskilder og tager hensyn til foranstaltningernes evne til at skabe en væsentlig nettoindtægt;

The Imerco Holding Group expects to generate net revenue of approximately DKK 1.2 billion in 2008 equivalent to retail revenue of DKK 1.5 billion, including VAT.
Imerco Holding-koncernen forventer i 2008 at realisere en nettoomsætning på ca. DKK 1,2 mia. svarende til en butiksomsætning på DKK 1,5 mia. inkl. moms.

While the attack was successfully contained, efforts to minimise its impact have disrupted manufacturing and ordering systems, impacting on the Reckitt Benckiser's ability to ship products, which the company predicts will cause a two percent drop in net revenue growth- a figure which could work out to be around £100m.
Mens angrebet var en succes, der er indeholdt, indsats for at begrænse dens omfang har medført forstyrrelser i produktion og bestilling af systemer, der har indvirkning på Reckitt Benckiser‘ s evne til at levere produkterne, som virksomheden forudser, vil medføre en to procent fald i nettoomsætning vækst-en figur, der kunne arbejde ud til at være omkring £100m.

The full year outlook for net revenue growth is maintained, while the outlook for adjusted EBIT margin is adjusted to the range of 1.5% to 2% previously slightly improved from 2.4.
Forventningen til væksten for 2018 er uændret mens forventningen til justeret EBIT margin justeres til intervallet 1,5% til 2% tidligere svagt stigende fra 2,4.

Hvordan man bruger "net revenue" i en Engelsk sætning

Their net revenue margin is about 73bps.

Net revenue totaled SEK 0.0 million (11.3).

Net revenue totaled SEK 6.0 million (11.3).

Travelport grew overall net revenue by 2%.

Total net revenue gain: about $600 billion.

Total net revenue for 2018 equaled $37,000.

Net revenue fell 6.6% to $1.51 billion.

Typically 2-3% of PCC’s net revenue expenditure.

Saga Communications Reports Q Net Revenue Up.

Generating added net revenue for the institution.

Hvordan man bruger "nettoomsætningen, nettoindtægter" i en Dansk sætning

Brøndbyernes IF Fodbold A/S og datterselskaber (herefter Brøndby IF ) har realiseret et fald i omsætningen, idet nettoomsætningen i 1.

Derfor har nogle af sammenligningskommunerne nettoindtægter fra ordningerne, mens de øvrige kommuner har nettoudgifter til ordningerne.

DANVA har i sit høringssvar gjort opmærksom på behovet for, at indtægter blev defineret som nettoindtægter med henblik på at undgå en misforstået indskrænkning af bestemmelsen.

Da forpagtningsafgiften beregnes på baggrund af nettoomsætningen, kan den variere fra år til år.

Herudover indeholder nettoomsætningen faste afgifter og målerleje.

Skat Foreningen er ikke skattepligtig bortset fra nettoindtægter af erhvervsmæssige aktiviteter.

Side 39 af 56 40 Note Tekst 5 Nedsættelse efter 6 beregnes for en enlig (6.1): Øvrige nettoindtægter + Særlig støtte efter 5 - (Hidtidige nettoindtægter * 90%).

Nettoomsætning Nettoomsætningen ved salg af ydelser indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang.

Især nettoomsætningen i Asien springer i øjnene med en fremgang på 27,6 pct.

Følgende beløb beregnes til brug ved fastsættelse af eventuel reduktion jf. 6: Øvrige nettoindtægter.