Eksempler på brug af Never admit it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He would never admit it.
Raleigh. but he's grateful. My kid would never admit it.
Min søn vil aldrig indrømme det. Raleigh!He would never admit it, right?
Han ville aldrig indrømme det, vel?Raleigh. but he's grateful. My kid would never admit it.
Raleigh! Min søn vil aldrig indrømme det.You would never admit it, do you?
Det ville du aldrig indrømme, vel?Bad gambler, though he would never admit it.
My kid would never admit it… but he's grateful.
Min søn vil aldrig indrømme det. Men han er taknemmelig.You're right, we must never admit it.
Du har ret, vi må ikke tilstå det.But never admit it to a new or potential lover.
Men aldrig indrømme det til en ny eller potentiel kæreste.You would just never admit it.
Du vil bare ikke erkende det.She would never admit it, so there was no point in asking.
Hun ville aldrig indrømme det, så jeg sagde ingenting.Dræbe ham eller indrømme det?She would never admit it, but she knows it. .
Hun ville aldrig indrømme det, men hun elsker Even though he will never admit it.
She would never admit it, but how could she have…?
Even though she will never admit it.
Selvom hun ikke vil indrømme det.You would never admit it, but maybe you picked up a little something from me, too.
Du vil aldrig indrømme det, men måske har du også lært lidt af mig.But he's grateful. My kid would never admit it… Raleigh!
Raleigh! Min søn vil aldrig indrømme det.I know you would never admit it, but you lean into it and the work shows.
Du vil aldrig indrømme det, men du magter opgaven, og If Madame Delacroix is involved, she will never admit it.
Madame Delacroix ville aldrig indrømme sin medvirken.My kid would never admit it… Raleigh!
Min søn vil aldrig indrømme det. Raleigh!Your absence has been particularly difficult for him though he will never admit it.
Dit fravær har været særlig hårdt for ham.- Selv om han ikke vil indrømme det.Raleigh! My kid would never admit it… but he's grateful!
Min søn vil aldrig indrømme det. Raleigh!But this thing means a hell of a lot to him. You know, he would never admit it… That's okay.
Du ved, han ville aldrig indrømme det… men Raleigh! My kid would never admit it… but he's grateful.
Raleigh! Min søn vil aldrig indrømme det.He would never admit it, but I think he took Liz's death almost as hard as Aram did.
Han vil ikke indrømme det, Liz' død har påvirket ham lige så hårdt som Aram.Even though he would never admit it, he needs you.
Selvom han ikke indrømmer det, har han brug for dig.Garth is actually very helpful to me although I would never admit it to his face.
Garth er i virkeligheden en stor hjælp for mig, selvom jeg aldrig ville indrømme det overfor ham.He's wrong but he could never admit it! Even though that meant losing his own family.
Han tagerfejl, men indrømmer det ikke, selv da han mistede sin familie på det.I know you well enough to know while you would never admit it, you like the idea.
Du ville aldrig indrømme, at du er med på idéen.
