Hvad er oversættelsen af " NEVER ADMIT " på dansk?

• aldrig indrømme
• ikke indrømme
• aldrig lukke
• aldrig sige

Eksempler på brug af Never admit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You never admit to anything.
Man indrømmer aldrig noget.

You would just never admit it.
Du vil bare ikke erkende det.

You never admit you're wrong, do you?
Du indrømmer aldrig, når du tager fejl, gør du?

You're right, we must never admit it.
Du har ret, vi må ikke tilstå det.

They will never admit such a thing themselves;
De vil aldrig indrømme sådan noget selv;

What you do, what you want. The things that you never admit.
Du vil aldrig indrømme, hvad du gør, og hvad du vil.

And you will never admit that you don't.
Du vil ikke indrømme det.

Never admit your innermost fears to Cammy.
Indrøm aldrig dine indre hemmeligheder for cammy.

He would never admit it, right?
Han ville aldrig indrømme det, vel?

Never admit?. What scene it is and what I should? be.
Jeg indrømmede aldrig over for mig selv hvad det var for en scene, jeg skulle have overværet.

And I know he would never admit that, so.
Og han ville aldrig indrømme det, så.

You will never admit that you are wrong about anything.
Du vil aldrig indrømme, du tager fejl.

My kid would never admit it… Raleigh!
Min søn vil aldrig indrømme det. Raleigh!

I would never admit this to Fallon, and part of me never thought I deserved it. but my father handed me the CEO position.
Jeg ville aldrig sige det til Fallon, men min far gav mig stillingen.

These people will never admit defeat on TV.
De vil aldrig erkende et nederlag i tv.

But never admit it to a new or potential lover.
Men aldrig indrømme det til en ny eller potentiel kæreste.

Mama! But Lizzie would never admit that she's plain.
Mama. Lizzie vil ikke indrømme, hun er grim.

What they never admit about physically fighting each other. How intimate it is.
De vil ikke indrømme, at det er intimt, når de slås.

And you will never admit that you don't.
Du vil ikke indrømme det. Det vil betyde.

I would never admit this to Fallon, but my father handed me the CEO position.
Jeg ville aldrig sige det til Fallon, men min far gav mig stillingen.

And you will never admit that he is a god?
Og vil du aldrig indrømme, at han er en gud?

They will never admit that sort of thing as evidence.
De vil aldrig tillade den slags som bevis.

But Lizzie will never admit that she's plain. Mama.
Mama. Lizzie vil ikke indrømme, hun er grim.

He would never admit to being subservient.
Han ville aldrig indrømme, at han er underdanig.

But Lizzie would never admit that she's plain.
Men Lizzie ville aldrig indrømme, at hun er ordinær.

They would never admit launching an attack on us.
De vil aldrig indrømme et angreb mod os.

The things that you never admit: what you do, what you want.
Du vil aldrig indrømme, hvad du gør, og hvad du vil..

She would never admit it, but she knows it.
Hun ville aldrig indrømme det, men hun elsker det.

Good luck. The Soviets will never admit if they have had an engine failure.
Russerne vil aldrig indrømme det, hvis de har motorbøvl. Held og lykke.

I would never admit that to anyone but you.
Det ville jeg aldrig indrømme over for andre end dig.

Hvordan man bruger "never admit" i en Engelsk sætning

Never admit unauthorized person(s) into buildings.

Never admit that you are responsible.

Never admit that you are guilty.

Although they might never admit it.

They never admit their own culpability.

Though, Caroline will never admit this.

They never admit when they’re wrong.

The Democrats would never admit this.

Never admit that you are struggling.

But they’ll probably never admit it.

Hvordan man bruger "ikke indrømme, aldrig indrømme, aldrig lukke" i en Dansk sætning

Det var hårdt og en svær periode og jeg turde ikke indrømme det.

Vi må sjældent aldrig indrømme en patient til hospitalet på grund af bivirkninger af kemoterapi.

Selvom størstedelen inddrager sexlegetøj i soveværelset, så vil mange ikke indrømme det over for deres venner.

Går man hende tættere på klingen vil hun dog [[ikke]] indrømme, at faderen er hendes søster.

Tv´et blev overtaget med en gang fodbold og efterfulgt af De urørlige (det var nu okay, men det vil jeg ikke indrømme, overfor ham.

Forget it sagde alle – Jazzmandu vil ALDRIG lukke fremmede indenfor.

Hun vil ikke indrømme det, men hun er helt væk i Philip.

Politikerne vil ikke indrømme at det koster penge, de tager pengene væk fra os, og det gør ondt på alle.

Men jeg kan ikke indrømme, at jeg ikke stadig elsker ham.

Men dommeren vil tilsyneladende ikke indrømme sin fejl, siger Ove Pedersen til Århus Stiftstidende.