Hvad er oversættelsen af " NEVER HAVING " på dansk?

• aldrig have
• ikke at have
• uden nogensinde at have
• aldrig har
• aldrig havde
• har aldrig

Eksempler på brug af Never having på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm never having kids.
Jeg vil aldrig have børn.

I will put you on the record as never having seen this man.
Jeg skriver, at du aldrig har set denne mand.

I'm never having kids.
Jeg skal aldrig have børn.

You don't know what it's like never having any clothes.
Du aner ikke, hvad det vil sige aldrig at have noget tøj.

I'm never having children.
Jeg skal aldrig have børn.

You are always complaining of never having priestly duties.
Du brokker dig altid over ikke at have nogle vigtige pligter.

I'm never having sex again.
Jeg vil aldrig have sex igen.

For national holidays. And I'm sick to death of never having a date.
Og jeg er dødtræt af aldrig at have en date på helligdage.

I'm never having fuckin' kids.
Jeg skal aldrig have børn.

It's lucky, some think, that death frees you from never having lived.
Til alt held, tænker mange, kommer døden og befrier en fra ikke at have levet.

Not me, I'm never having kids.
Jeg skal aldrig have børn.

Never having seen the beauty of mt.
At aldrig have set Mt.

So yeah, I'm never having children.
Så jeg skal ikke have børn.

Never having cold hands again.
Aldrig at have kolde hænder igen.

Do you remember never having time for sex?
Husker du, vi aldrig havde tid til sex?

Never having seen the beauty of my sky.
At aldrig have set skønheden ved himlen.

And I'm fine never having heard it.
Og jeg har det fint med aldrig at have hørt det.

Never having seen the beauty of my sky behind Mt.
Aldrig have set skønheden ved himlen bagved Mt.

It's worse than never having had it at all.
Er det værre end aldrig at have haft dem.

Never having met Mr. O'Keefe, I could hardly have met Mr. Ferrie.
Jeg har ikke mødt O'Keefe og derfor heller ikke Ferrie.

Oh, sorry, but imagine never having been to London.
Undskyld, men forestil dig aldrig at have været i London.

I'm never having a girlfriend again.
Jeg skal ikke have en kæreste igen.

I said something stupid about her never having had a serious relationship.
Jeg sagde noget dumt om, at hun aldrig havde haft et langt forhold.

I'm never having sex with you again.
Jeg vil aldrig have sex med dig igen.

This woman will have had her effect never having seen the beauty of Mt.
Denne kvinde, vil have haft hendes effekt,"at aldrig have set Mt. Subasios skønhed.

We're never having sex at sunrise.
Vi kommer aldrig have sex ved solopgang.

It could be that when you're in Heaven, you might regret never having known Hamburg.«.
Det kunne hænde, at du vil komme til at fortryde det i himlen ikke at have kendt Hamborg.«.

I am so never having a baby.
Jeg skal aldrig have en baby.

I would rather have that moment and lose it than die never having had it at all.
Jeg vil hellere have øjeblikket og miste det end at dø uden nogensinde at have haft det.

I admit never having been in need.
Jeg har aldrig lidt nogen nød.

Hvordan man bruger "never having" i en Engelsk sætning

the store and never having to obtain.

Imagine never having to dry your vehicle.

Imagine never having seen a globe before.

Never having that again, I assure you.

Never having conflict may make compromise impossible.

never having heard of you guys before.

Imagine never having a dirty roof again.

Never having to plan ahead; being spontaneous.

And never having had a franchise fail.

Never having been myself, I heartily agreed.

Hvordan man bruger "ikke at have, uden nogensinde at have, aldrig have" i en Dansk sætning

Som om det er en undtagelsestilstand ikke at have en kæreste.

Men de fleste patienter med hjertesvigt dør uden nogensinde at have fået tilbudt en sådan operation.

Hvis kvinden havde ventet med at tage en graviditetstest, ville hun faktisk aldrig have vidst, at hun kortvarigt havde været gravid.

Jeg skulle aldrig have troet, at jeg skulle være vild med en boksefilm, men den her er godt nok god!

Det ville en fodboldspiller aldrig have klaret!

I en lang årrække var han byens og oplandets elektriker uden nogensinde at have lært faget.

Men jeg skulle aldrig have gjordt det, for i døren stod Mikkel.

Du behøver ikke at have en konto hos PayPal for at betale med kreditkort.

Indklagede findes ikke at have haft pligt til af egen drift at ændre lånekategorien eller at henlede klagerens opmærksomhed på muligheden for at opnå et boliglån.

Kort sagt, kvinder skulle aldrig have haft stemmeret.